Benvenuti à u labirintu di e FAQ di u passu verde
Chì succede nantu à u passu verde? Analisi di Giuseppe Liturri
Ognunu pò vede e difficultà chì i dirigenti di l'alberghi è di i risturanti anu avutu à suppurtà in l'ultimi 18 mesi. Crollu improvvisu di u fatturatu causatu da a sparizione di i clienti (soprattuttu stranieri) è da una crescita significativa di i costi, per dotassi di tutti i dispositivi per mitigà i rischi di cuntagiu.
Quandu infine tuttu paria prontu à sfruttà a stagione estiva in cundizioni di relativa sicurezza, u guvernu hà pensatu à ripiglià tuttu u settore in l'incertezza chì, di per sè, rallenta u cunsumu è l'ecunumia. In fattu, da u 6 d'Agostu simu l'unicu paese di l'UE à pruibisce i minori di più di 12 anni, senza un certificatu verde, d'entrà in risturanti interni. Ancu a Francia – chì hà introduttu regule più strette à u principiu di aostu – hà sappiutu decisu di esentà quellu gruppu d'età da ogni obbligu finu à u prossimu 30 di settembre. In Parigi eranu ben cuscenti di u risicu di arruvinà e vacanze per e famiglie cù zitelli chì ùn avianu micca un pass.
Micca in Roma, drittu à una vitezza scema versu l'ostaculu di a realità. In particulare, eranu incessanti versu i sughjetti, in particulare e famiglie, chì avianu decisu di stà in un albergu prufittendu ancu di u so ristorante. Prima anu urdinatu, cù un strumentu instabile è pruvisoriu cum'è u decretu lege, una cumpressione significativa è sproporziunata di a libertà persunale di i citadini micca vaccinati. Dopu, e risposte à e dumande frequenti (indicate cù l'acronimu inglese FAQ ) apparsu nantu à u situ web di a Presidenza di u Cunsigliu di Ministri per permette à l'operatori è i cittadini una comprensione di e regule appena publicate.
Finu avà tuttu nurmale o guasi, eccettu chì e FAQ ùn sò evidentemente micca una fonte di dirittu. U nulu ghjuridicu ancu in rispettu à u Contestatu Decretu Primu Ministru di u guvernu Conte chì sò stati legittimati da u richjamu inseritu in decreti leggi chì sò stati dopu cunvertiti è, sopratuttu, sò stati publicati in u Gazzetta Ufficiale . Quì girandemu u web. À a luce di ste limitazioni decisive, si pò aspettà di truvà in e FAQ solu a spiegazione simplice, in forma di risposta à e dumande relative à casi concreti ricurrenti, di u cuntenutu di u decretu. Ma nò. In e FAQ relative à l'usu di u passu verde, truvemu risposte chì vanu assai al di là di u cuntenutu litterale di u testu, un overflow chì hè permessu solu à una norma di uguale rango, micca à una FAQ banale. A situazione hè ancu peghju cù a publicazione di un aghjurnamentu in Aostu: u citatinu chì hà finalmente avutu una idea di ciò ch'ellu pudia o ùn pudia fà, hè statu ubligatu à fighjà dinò u situ, ghjucendu à "truvà e differenze" paragunatu à a versione publicata u ghjornu nanzu, è scopre chì ancu l'accessu à e cantine d'azienda hè subordinatu à u pussessu di u passu verde.
A disciplina prevista per l'alberghi s'assumiglia à un labirintu. L'accessu hè liberu, cum'è a cunsumazione di pranzi à a tavula in casa per quelli chì stanu quì. Ma, in a sfortunata ipotesi in cui l'albergatore apre u risturante ancu à e persone chì ùn sò micca alloghji – cum'è spessu accade in parechji hotel chì facenu di u risturante u so puntu di eccellenza dispunibule ancu per i stranieri – u disgraziatu invitatu duverà mustrà u certificatu. Immaginate u destinu di una famiglia cù zitelli adulescenti chì lottanu cun questu assurdità: a pussibilità di manghjà in casa dipende da e scelte commerciali di l'albergatore chì, per aumentà i so ricavi ammettendu ospiti esterni in u ristorante, puderia perde altri. e famiglie furzate à annullà, per ùn manghjà fora nantu à a terrazza, correnu per piglià un swab ogni 48 ore o prenotà prestu a vaccinazione.
Tuttu què senza chì una virgula sia scritta in u decretu. Cù a circustanza aggravante chì quandu u guvernu vulia esse precisu in u decretu, hà fattu. In fatti, in quantu à i centri di benessere, palestre, piscine, ecc … hà urdinatu l'obligazione d'ottene un certificatu " ancu in l'installazione di l'alloghju ". Perchè ùn avete micca organizatu nunda nantu à a ristorazione in hotel è avete riferitu à a FAQ? Forse perchè u guvernu hà capitu u dannu fattu dumandendu u certificatu per tutti i ristoranti interni, è anu vulsutu mette un pezzu, almenu esentendu i ristoranti di l'alberghi senza ospiti esterni? Perchè in u stessu hotel, senza certificatu, pudete andà à u ristorante in casa ma ùn pudete micca accede à u centru di benessere? Ci seranu punti di cuntrollu in i curridori?
L'imbarazzu di Federalberghi hè tangibile, chì hà annunziatu luni nant'à Twitter " per fà a vita più faciule per l'ospiti è l'operatori" (segnu chì ùn ponu più pigliallu), l'aghjurnamentu di e FAQ dopu à "l' ultime indicazioni da u Guvernu " . Una festa appesa à e FAQ. Confindustria hà ancu subitu prisentatu per a cupertura, publicendu u 18 d'Agostu una nota d'aghjurnamentu di 12 (!) Pagine à e FAQ digià publicate. S'ellu ci era un modu per imbarazzà l'ecunumia di u paese, chì hè digià stata pruvata assai, u guvernu pò esse cuntentu d'avè riesciutu à uttene u scopu.
Di fronte à stu caosu, pochi ghjorni fà, da e culonne di "Il Dubbio ", avemu amparatu chì sta incredibile manuvra "tafazziana" contr'à l'alberghieri è i ristoratori digià severamente pruvata, hè stata cuncipita " cun scienze giuridiche " tali da soffocà ogni appellu in u bud., destinatu inesorabilmente à succombe. Ci anu fattu sapè l'evidente – in un modu cusì disurdinatu chì tradisce un pocu di nervosità – è hè chì i redattori di e regule sò una " squadra di sognu " cumposta da magistrati fora di ufficiu da u Cunsigliu di Statu chì stanu à l’asgiu dapoi anni.in u rolu di capu di cabinet di ministri o di capu di l’uffiziu legislativu di u guvernu.
Una volta c'eranu Zoff, Gentile, Cabrini … oghje ci sò Zaccardi, Monteferrante, Deodato, Garofoli, Chieppa .
Li ramintemu chì ancu Jorginho, un infallible penatore, hè statu capace di mancà a pena decisiva in a finale di Wembley. Vulemu ch'ellu abbia ancu Donnarumma in a squadra.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/benvenuti-nel-labirinto-delle-faq-sul-green-pass/ u Sun, 22 Aug 2021 08:17:19 +0000.