“Avemu bisognu di Icebreakers”… È più partenarii strategichi

Scritta da Pepe Escobar,

U foru di San Petruburgu offre una ricchezza di sessioni cruciali discutendu i corridori di cunnessione. Unu di i chjave era nantu à a Ruta di u Mari di u Nordu (NSR) – o, in a terminologia chinesa, a Strada di a Seta Artica: l'alternativa futura numero unu à u canali di Suez.

Cù una serie di principali attori corporativi in ​​a stanza – per esempiu, da Rosneft, Novatek, Norilsk Nickel – è guvernatori è ministri, u palcuscenicu hè statu preparatu per un dibattitu cumpletu.

U cunsigliu superiore di Putin, Igor Levitin, hà stabilitu u tonu: per facilità u trasportu di containeru senza saldatura, u guvernu federale hà bisognu à invistisce in porti marittimi è icebreakers; un paragone hè statu fattu – in termini di sfida tecnologica – à a custruzzione di a ferrovia Transiberiana; è Levitin hà ancu sottolineatu e pussibulità infinite di espansione per i centri di cità cum'è Murmansk, Arcangelsk è Vladivostok.

Aghjunghje à questu chì u NSR cunnetta cù un altru corridor di cunnessione trans-Eurasia in rapida crescita: l'INSTC (Corridor Internaziunale di Trasportu Nordu Sud), chì i principali attori sò i membri di BRICS Russia, Iran è India.

Alexey Chekunkov, ministru per u sviluppu di l'Estremo Oriente è l'Articu, hà fattu un prucessu di prova di a NSR, chì costa u listessu chè u trasportu ferroviariu senza i colli di buttiglia. Hà elogiatu u NSR cum'è un "serviziu" è hà inventatu u mottu ultimu: "Avemu bisognu di icebreakers!" A Russia, sicuru, serà u primu attore in tuttu u prughjettu, benefiziu 2,5 milioni di persone chì campanu in u Nordu.

Sultan Sulayem, CEO di a putenza di logistica di carichi è servizii marittimi basata in Dubai, DP World, hà cunfirmatu chì "l'attuali catene di fornitura ùn sò più affidabili", è ancu esse inefficienti; u NSR hè "più veloce, più affidabile è più prezzu". Da Tokyo à Londra, a strada viaghja per 24k km; via u NSR, hè solu 13k km.

Sulayem hè fermu: u NSR hè un cambiante di ghjocu è "hà da esse implementatu avà".

Vladimir Panov, u rappresentante speciale per l'Articu da Rosatom, hà cunfirmatu chì l'Articu hè "un tesoru", è a NSR "sbloccarà". Rosatom averà tutte l'infrastruttura necessaria in u locu "in cinque anni o più". Hà creditu u ritmu veloce di sviluppi à u dialogu strategicu di altu livellu Putin-Xi – cumpletu cù a creazione di un gruppu di travagliu Russia-China.

Andrey Chibis, u guvernatore di Murmansk, hà nutatu chì questu portu profundo è chjave per u NSR – u centru di cuntainer principale in l'Articu – "ùn si congela". Hà ricunnisciutu l'enormità di i sfidi logistichi – ma à u stessu tempu chì attraerà assai travagliadori qualificati, cunziddi l'alta qualità di vita in Murmansk.

Un labirintu di corridori interconnessi

L'edificu di a NSR pò esse interpretatu cum'è una versione accelerata di u 21u seculu di a custruzzione di a ferrovia Transiberiana à a fine di u 19u / principiu di u 20u seculu. Sottu u quadru generale di l'integrazione di l'Eurasia, l'interconnessioni cù altri corridori seranu infinite – da i prughjetti INSTC à BRI parte di e Nove Strade di Seta Cinese, l'Unione Economica Eurasia (EAEU) è l'ASEAN.

In una sessione focalizata nantu à u Partenariatu Greater Eurasia (GEP) u Vice Ministru di l'Affari Esteri di Russia, Alexander Pankin, hà elogiatu stu cuncettu di Eurasia "senza divisioni, unisce civiltà antiche, corridori di trasportu è un spaziu cumunu unificatu di 5 miliardi di persone".

I cunnessione inevitabbili sò stati disegnati – da GEP à l'EAEU è a SCO, cù a proliferazione di trasporti multimodali è sistemi di pagamentu alternativu. Khan Sohail, u vice-segretariu generale di l'SCO, hà rimarcatu chì quasi "ogni ghjornu ci sò novi annunzii da a Cina" – una longa strada "dapoi u SCO hè statu stabilitu 21 anni fà", allora basatu solu in a sicurità. Grandi sviluppi sò previsti à u summit SCO u mese prossimu in Astana.

Sergey Glazyev, u ministru di a macroeconomia in a Cummissione Economica Eurasia, parte di l'EAEU, hà elogiatu l'integrazione progressiva EAEU-SCO è e transazzioni in rapidu sviluppu in cesti di muniti naziunali, qualcosa "chì era indiscutibile 10 anni fà".

Hà ammissu chì ancu s'ellu ùn hè micca statu formalizatu ancu u GEP, i fatti nantu à a terra provanu chì l'Eurasia pò esse autosufficiente. GEP pò esse in u stadiu iniziale, ma avanza rapidamente u prucessu per "armonizà u cummerciu liberu".

Una altra sessione chjave in San Petruburgu era esattamente nantu à a cunnessione EAEU-ASEAN . L'ASEAN 10 hà digià cunfiguratu u 4u più grande bloccu cummerciale in u mondu, movendu $ 3.8 trilioni è 7.8% di u cummerciu mundiale annu. L'EAEU hà digià un accordu di liberu cummerciu (FTA) cù u Vietnam è ne cunclude un altru cù l'Indonésia.

È dopu ci hè l'Asia di u Nordeste. Chì ci porta à a visita innovativa di u presidente Putin à a RPDC.

Un novu cuncettu di sicurità Eurasia

Questu hè statu un viaghju d'affari epicu. A Russia è a RPDC hà firmatu micca menu di un novu Acordu di Partenariatu Strategicu Integrale.

Nantu à u cummerciu, chì permetterà un flussu rinnuvatu in Russia di l'armi DPRK – cunchiglia d'artiglieria à ballistica -, minerale magneticu, industria pesante è industria di l'utensili, è dinò l'avanti è avanti di un esercitu di specialisti IT mega-qualificati.

Kim Jong-un hà descrittu l'accordu cum'è "pacifico" è "difensivu". È assai di più: diventerà "a forza motrice chì accelerà a creazione di un novu mondu multipolari".

Quandu si tratta di l'Asia di u Nordu-Est, l'accordu hè nunda di menu di un cambiamentu di paradigma tutale.

Per principià, questi sò dui attori indipendenti, sovrani di a pulitica estera. Ùn saranu micca ricattati. Sò totalmente opposti à e sanzioni cum'è strumentu hegemonicu. In cunseguenza, anu appena determinatu chì ùn ci sarà più sanzioni di u Cunsigliu di Sicurezza di l'ONU nantu à a RPDC promulgata da i Stati Uniti.

A clausula chjave chì stabilisce l'assistenza mutuale in casu d'aggressione straniera contr'à a Russia o a RPDC significa, in pratica, l'istituzione di una allianza militare-pulitica – ancu cum'è Mosca, cun prudenza, preferisce frasa chì "ùn esclude micca a pussibilità di militari". – cuuperazione tecnica ".

L'accordu hà scuntatu cumplettamente l'Eccezionalestanu perchè hè un contrappunu rapidu micca solu contr'à i disinni glubale di l'OTAN, ma contr'à l'Hegemon stessu, chì durante decennii hà infurzatu una alleanza militare-pulitica cumpleta cù u Giappone è a Corea di u Sud.

Traduzzione: da avà ùn ci hè più Hegemonia militare-pulitica in l'Asia di u Nordeste – è in l'Asia-Pacificu in tuttu. Pechino sarà felice. Parlate di un cambiamentu strategicu di ghjocu. Cumplitu senza chì una sola bala sia sparata.

E ripercussioni seranu immense, perchè un cuncettu più largu di "securità" s'applicà avà uguali à l'Europa è à l'Asia.

Allora benvenuti, in pratica, à Putin u statista chì avanza un novu cuncettu integratu è cumpletu di sicurezza eurasiatica (italicu mio). Ùn hè micca stupitu chì u cullettivu di l'Occidenti mintuali hè stunatu.

Gilbert Doctorow hà osservatu currettamente cumu "Putin cunsidereghja ciò chì l'OTAN hà da fà à e so fruntiere occidentali cum'è l'attu stessu d'aggressione chì attivarà u Partenariatu Strategicu di Russia cù a Corea di u Nordu è presenta à i Stati Uniti una minaccia viva per e so basi militari" in Corea. in Giappone è in l'Asia-Pacificu più largu.

È ùn importa micca in tuttu se a risposta russa serà simmetrica o asimmetrica. U fattu cruciale hè chì u "continimentu" di i Stati Uniti di u partenariatu strategicu Russia-China hè digià sbulicatu in tempu reale.

In termini auspicious, in stile Eurasia, ciò chì importa avà hè di fucalizza nantu à i corridori di cunnessione. Questa hè una storia chì hà iniziatu in l'edizioni precedenti di u foru di San Petruburgu: cumu cunnette a RPDC à u Far East Russu, è oltre à Siberia è Eurasia più larga. U cuncettu fundatore di a RPDC di Juche ("autosufficienza", "autonomia") hè per entra in una era tutta nova – in parallelu à a consolidazione NSR in l'Articu.

Ognunu hà veramente bisognu di icebreakers – in più manere di unu.