Attaccu Spadacciu Tumbà 2, Ferisce 5 In Québec
Attaccu Spadacciu Tumbà 2, Inferisce 5 In Quebec City Tyler Durden Sun, 11/01/2020 – 09:57
Duie persone sò state ferite à morte è cinque altre ferite in un orribile attaccu in Quebec City, Canada, sabatu sera, da un omu vestutu di vestiti medievali cù una spada, secondu RT News .
L'incidentu hè accadutu versu mezanotte in Halloween, in u quartieru di u Vechju Québec.
Stabbing di massa in Quebec City:
– 2 morti, 5 feriti, dopu un attaccu di pugnale in Quebec City, Canada
– U suspettatu, chì hè oghje in custodia, era vestutu di panni medievali
– Stabbings sò accaduti vicinu à l'Assemblea Naziunale– PM Breaking News (@PMBreakingNews) 1 di nuvembre di u 2020
A Polizia di a cità di Quebec hà cunsigliatu à tutti i residenti di a zona di stà in casa, annullendu in modu efficace e feste o trattà e feste cum'è una ricerca massiccia per l'assassinu, vestutu cù abiti medievali, era in corso per circa un'ora.
Versu 0100 ET Domenica, a pulizza hà fattu un annunziu chì un arrestu hè statu fattu:
Ore dopu, versu 0420 ET, a pulizza hà twittatu, a situazione era "sottu cuntrollu", è u suspettatu ùn hà micca indicatu chì "hà agitu per motivazioni diverse da quelle persunali".
CBC News hà citatu u portavoce di a pulizza Etienne Doyon chì hà dettu chì e cinque vittime ferite sò state purtate in ospedali lucali per trattamentu medicu. Ùn cummentaria micca se l'attacchi eranu aleatorii o forse motivati.
Un utilizatore di Twitter hà presu capturatu u suspettatu in video.
#Police in #Quebec City arrestanu un omu in a so metà di 20 anni vestutu cù un costume medievale dopu avè andatu in furia in a zona di a Collina di u Parlamentu cù una longa arma à paletta uccidendu 2 è ferendu almenu 5 altri. Questu hè forse u suspettatu. #QuebecCity ht #Halloween #Trudeau pic.twitter.com/Y5tLglqx5Z
– Equalizer (@ Fin_UrFeelings) 1 di nuvembre di u 2020
Reuters hà nutatu à 0935 ET, a Polizia di a cità di Quebec hà publicatu una dichjarazione chì indicava chì u suspettatu ùn hè affiliata à alcuna organisazione terrurista.
Tuttavia, l'incidentu hè accadutu dopu à un mese di pugnalate di motivazione religiosa chì hà lasciatu a Francia in shock. L'ufficiali francesi anu avertitu chì u so paese hè sott'à " attaccu " da "pazzia islamista è terrurista".
Questa hè una traduzzione automatica da l’inglese di un post publicatu nantu à ZeroHedge à l’URL http://feedproxy.google.com/~r/zerohedge/feed/~3/v-9CBgYfui4/2-killed-5-injured-quebec-city-stabbing-attack u Sun, 01 Nov 2020 06:57:04 PST.