Armenia snubs Russia novu cù i so primi esercizii militari cù i Stati Uniti. Rapportu El Pais
L'esercizii in Armenia venenu dopu chì u guvernu hà chjamatu l'allianza cù Mosca "un sbagliu strategicu", hà mandatu aiutu à l'Ucraina è hà dumandatu à unisce à a Corte Penale Internaziunale. L'analisi approfondita di El Pais
L'Armenia hà lanciatu u luni i so primi esercizii militari cumuni cù i Stati Uniti, malgradu i minacce da a Russia , u so suppostu alleatu in u Caucasu. Esaucu da e cuncessioni di Mosca à l'Azerbaigian nemicu dopu a guerra Nagorno-Karabakh 2020, in l'ultimi ghjorni, Erevan hà mandatu parechji avvirtimenti à u Kremlin, u so presunte protettore cum'è capu di l'Organizazione di u Trattatu di Sicurezza Collettiva (CSTO), l'alternativa russa à l'OTAN. L'inazione di i guardiani di a pace di Mosca in fronte à u bloccu di Baku di l'area cuntrullata da l'Armeni di Nagorno-Karabakh era l'ultima goccia.
TUTTE FRATURE Trà ARMENIA È RUSSIA
I manuvri militari sò l'ultime di i numerosi insulti di Erevan à u Kremlin – scrive u ghjurnalistu El Pais . A settimana passata, l'Armenia hà mandatu l'aiutu umanitariu à l'Ucraina per a prima volta da quandu l'invasione russa hà iniziatu in ferraghju 2022. L'aiutu hè statu furnitu personalmente da Anna Akopian, moglia di u Primu Ministru Nikol Pashinian, à a terza cima di e Prime Dame è Signori, un avvenimentu in Kiev chì hà vistu a participazione di i cumpagni di i capi di i paesi alleati di Kiev.
A spaccatura trà Erevan è Mosca hà iniziatu in settembre di l'annu passatu, quandu l'Azerbaijan hà attaccatu u territoriu armenu ricunnisciutu internaziunale in scontri chì costanu centinaie di vite senza chì a Russia intervene. Stu episodiu hè statu seguitu da a crisa umanitaria causata da u bloccu di l'Azerbaijan, da dicembre, di a chjamata Republica di Artsakh, un territoriu cù una populazione armenia in l'area di Nagorno-Karabakh, ricunnisciutu internaziunale cum'è parte di l'Azerbaijan dopu a dissoluzione di l'URSS. . A so indipendenza hè stata a causa di duie guerre, a prima trà u 1991 è u 1994 è l'ultima in u 2020. In l'ultime, Baku hà cunquistatu a maiò parte di u territoriu è Artsakh hè stata isolata cù l'eccezzioni di u corridor Lachin, cuntrullatu da e forze azerbaijane è russe.
U CSTO ùn hà mai sustinutu l'Armenia contr'à l'armata azerbaigiana, nè i pacifici russi dispiegati dopu l'attu di cessamentu di u focu contr'à u bloccu di Artsakh, un circundamentu chì Baku attribuisce à presunti "attivisti ambientali". Le Premier ministre arménien a qualifié l'alliance avec la Russie d'« erreur stratégique » dans une interview publiée le 3 septembre par le journal italien La Repubblica. Dui ghjorni dopu, u so guvernu ritirò u so rappresentante in u CSTO è annuncia i primi manuvri cumuni cù i Stati Uniti.
A RICHIEDA DI MEMBRU À A CORTE CRIMINALE INTERNAZIONALE (CONTRA PUTIN)
À queste azzioni hè aghjuntu un altru slap diplomaticu in faccia per Mosca. Stu mese, u guvernu armenu hà iniziatu i prucessi parlamentari per ratificà u Statutu di Roma è unisce à a Corte Penale Internaziunale. In marzu, a Corte hà emessu un mandatu d'arrestu per u presidente russu Vladimir Putin per crimini di guerra in u trasferimentu furzatu di i zitelli ucraini in Russia. Una fonte di u Ministeru di l'Affari Esteri russu hà dettu à Ria Novosti chì Mosca hà minacciatu Erevan per via di i canali di cumunicazione chjusi chì stu passu avaria seria cunsequenze per u paese.
L'esercizii militari cumune cù i Stati Uniti sò state ghjustificate da u Ministeru di a Difesa armenu cù u scopu ironicu di preparà à "participà à missioni internaziunali di pace". Tuttavia, l'Armenia, chì pò appena difende e so fruntiere da l'Azerbaijan, hà sottolineatu chì cù questi esercizii militari vole valutà e so "capacità operativa cù l'OTAN". E maneuvre di Eagle Partner 2023 si feranu trà l'11 è u 20 di sittembri è una brigata armenia hà da participà.
Pashinian sustinia chì a Russia, assorbita in a guerra contr'à l'Ucraina, hà trascuratu u Caucasu è chì l'Armenia deve circà altri alleati. I so rimarche anu causatu un disordine generalizatu in u Kremlin. "Ùn simu d'accordu cù e tesi di u primu ministru", u portavoce di Putin, Dmitry Perskov, hà rispostu a settimana passata. "A Russia hè assolutamente una parte integrante di sta regione è ùn và in nudda parte. A Russia ùn pò micca lascià l'Armenia ", disse, aghjustendu chì più armeni campanu in Russia cà in u so paese.
A VERSIONE DI RUSSIA
U Ministru di l'Affari Esteri Russu Sergey Lavrov hà ancu cummentatu nantu à a crisa stu weekend da a cima di u G20 in New Delhi. "Dicenu chì se u CSTO avia cundannatu l'Azerbaijan, l'Armenia averia cooperatu cù a CSTO. Quandu li dumandemu perchè si sò in relazione cù l'Americani è l'Europei, chì ùn cundannanu micca l'Azerbaijan, rispundenu chì ùn sò micca i so alleati ", disse u diplomaticu.
Lavrov hà ancu negatu chì Mosca hà consegnatu Nagorno-Karabakh à l'Azerbaijan in 2020. "U prublema hè chjusu", hà enfatizatu, nutendu chì in u summit trilaterale di l'annu passatu in Praga, Pashinian, Aliyev è u capu turcu Recep Tayyip Erdogan anu ricunnisciutu e fruntiere accunsentutu in a Dichjarazione di Almaty di u 1991, "sicondu chì a regione autonoma di Nagorno-Karabakh hè parti di l'Azerbaijan".
A presenza di Mosca in Armenia ùn hè micca limitata à e truppe 5,000 disposte finu à u 2025 in a missione di mantenimentu di a pace in Nagorno-Karabakh. A Russia hà ancu altre truppe 10,000 in parechje basi militari è punti strategichi in a capitale, secondu i media armeni EVN.
Lunedì, Peskov hè statu dumandatu di novu nantu à a pussibuli uscita di l'Armenia da u CSTO. "Avemu intesu parechje discussioni annantu à questu tema, ancu da analisti pro-occidentali in Armenia, ma ùn avemu micca ricevutu signali ufficiali", hà dettu u portavoce di Putin. U rappresentante di u Kremlin hà ricunnisciutu chì ci sò "alcuni prublemi" cù l'Armenia, ma urgeu à u dialogu perchè "l'interessi naziunali di i dui paesi dettanu a necessità di approfondisce a nostra partenariata".
A CRISI IN NAGORNO-KARABAKH
Intantu, a crisa umanitaria in a parti armenia di Nagorno-Karabakh s'aggrava dopu à 10 mesi di bloccu. L'accessu per i convogli alimentari è medichi in a regione, casa di circa 120 000 persone, resta bluccatu. Hikmet Hajiyev, cunsiglieru di pulitica estera di u presidente azerbaigian Ilham Aliyev, hà dettu à Reuters chì Baku permetterà à i camioni di a Croce Rossa di passà, sempre chì l'autorità di Artsakh permettenu ancu l'ingressu à i veiculi chì portanu presunti aiuti da Baku. Fonti di a diaspora armenia spiegà à stu ghjurnale chì stu rifiutu hè destinatu à impedisce à l'Azerbaijan di fà gradualmenti cuncessioni in u territoriu disputatu.
U scientist puliticu è anzianu cunsiglieru di a presidenza russa Alexei Chesnakov dichjara chì Pashinian esercita pressione annantu à l'Azerbaijan "perchè ùn hè micca capace o ùn vole à rispettà l'accordi ghjunti dopu à a guerra di u 2020, perchè a situazione pulitica interna ùn li permette micca". In u so parè, Aliyev, chì gode di u sustegnu israelianu è turcu, "ùn hè micca interessatu in una guerra avà".
(Extrait de la revue de presse eprcomunicazione)
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/armenia-esercitazioni-militari-stati-uniti/ u Sat, 16 Sep 2023 05:12:01 +0000.