Altre note

(… ci sò parechje cose da fà. Intantu, facemu un bilanciu di a situazione …)

(… l'austerità hè bella, nò ? E in fatti hà travagliatu cum'è duverebbe travaglià . A cifra d'aostu, cù u tassu di disoccupazione à 7,43%, ci riporta à i livelli di ferraghju di u 2009, quandu u disimpiegu, sei mesi dopu. u colapsu di Lehman Brothers, quì in Italia era à 7,46%, avemu tornatu 14 anni, è in questu, cum'è in altri casi, vultà à l'anzianu hè veramente un prugressu…)

("… gnegnegnè, ma ciò chì conta hè u tassu di l'occupazione !" U tassu di l'impiegazione hè u rapportu trà l'impiegati è a pupulazione tutale. Si vede quì, cù i dati ISTAT. U livellu ghjuntu d'Aostu, pari à 61. .5%, hè u massimu storicu detectable nantu à i dati mensili publicati nantu à i siti di l'ISTAT è di l'OCDE, chì partenu da 2004 è 2005 rispettivamente…)

(… di sicuru, i dati trimestrali di l'OCDE ci dicenu chì in quantu à u tassu di l'impieghi l'Italia ùn hè micca in una bona situazione. A so pusizioni relative, inizialmente circa 8 punti più bassu di Germania è Francia, s'hè deteriorata cù u tempu, in particulare quandu u tedescu. u tassu di l'impiegu hè partitu dopu à a riforma di u mercatu di u travagliu – i famosi "minijobs", ricurdate di elli ? – è tandu quandu u nostru tassu di l'impiegu hà fattu un scontru dopu à e pulitiche d'austerità. A storia hè sempre listessa, da qualunque angulu si guardà. "Cù i generazioni futuri in mente" (?) anu aggravatu e cundizioni di ritardi parenti di l'ultime. L'idea chì pudete fà u bonu per i vostri figlioli fendu u male di i babbi hè stata instillata in i so figlioli in ogni modu pussibule, è hà pigliatu. radica abbastanza, ma ùn si ferma nè da un puntu di vista logicu nè statisticu : in u mondu d'oghje i babbi campanu cù i so figlioli, è dunque quelli chì aggravanu e so cundizioni di vita oghje peghju ancu quelli di e generazioni future… )

(… in ogni modu, i dati nantu à u tassu di disoccupazione ci cunsulanu in qualchì modu. Quì l'anomalia, apparentemente pusitiva, hè a Germania, chì si stende attornu à u 3%. Ùn sò micca sapè cumu puderà calà e tensioni inflazionistiche cù un u tassu di disoccupazione cusì bassu, ma l'avemu da scopre, in u nostru paese u disoccupazione, chì era sempre à duie cifre in maghju 2021, hè cascatu più rapidamente ch'è in Francia è hè avà à u livellu di quellu francese, ma in calata. , mentre chì quella francese hè in ligera crescita …)

Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post scrittu da Alberto Bagnai è publicatu in Goofynomics à l’URL https://goofynomics.blogspot.com/2023/10/altri-appunti.html u Wed, 04 Oct 2023 21:03:00 +0000.