Addiu à a legenda Ferlinghetti, un veru librariu
Quale hè chì sà chì, in l'ultimi anni, Ferlinghetti si sia fattu a quistione chì mi face cumpagnia dapoi dece anni: chì aspettanu i ghjovani d'oghje per ribellassi contr'à u capitalisimu CEO? Cameo di Ruggeri
Unu dopu à l'altru i miti di a mo giuventù "ribella" sò spariti: Lawrence Ferlinghetti hè mortu à 102 anni. Ogni volta chì sò statu in San Francisco (assai) sò andatu in a so libreria iconica, cù e parolle " Libreria City Lights" dipinta nantu à u vetru in un giallu d'ova, inspiratu, credu, da u filmu mutu di Charlie Chaplin, City Lights . Era u tippu di rivoluzionariu "à la carte" chì mi piacia. Scuprì i grandi di a Generazione Beat, u quartettu Ginsberg-Kerouac-Corso-Burroughs, ma fermò sempre in fondu.
Avia una visione leggermente diversa di u mondu, ma per amicizia è profonda stima, hè diventatu cantante è prumutore instancabile di a Generazione Beat. Ognunu frequentava a so libreria, cunducendu un stile di vita dissolutu, in realtà disperatu, induve a puesia era annegata in fiumi di alcolu, droghe, fume diverse. Si stava da cantu, vestutu cum'è un civile è, ascolta, ascolta, cù i capelli corti puliti. Ellu disse: "Duvia esse bè, è sempre in mè, per mantene tuttu andendu è apre a biblioteca ogni matina".
"Aprire a biblioteca ogni mattina" significava esse vivu è attivu. Ci hè u tempu di a vita è quellu di a merda, guai à mischjà li. Era un omu di esecuzione , umanu, hè diventatu un pacifistu assolutu, dopu avè cunnisciutu, durante u so serviziu militare in a Marina, e ruvine di Nagasaki: hè ghjuntu quì solu un mese dopu à l'esplosione di a bomba atomica. Hà scrittu: "Aghju vistu l'infernu nantu à a terra chì mi hà fattu immediatamente un pacifistu per a vita". Nagasaki, più di Hiroshima, hè stata ancu una visita scandalosa per mè, è sò passati quaranta anni!
M'arricordu di Ferlinghetti per avè cuntatu à l' estate di l'Amore in u 1967, in l'apoteosi di u deliriu hippy di i zitelli di fiori, una cunsiderazione chì Ginsberg li dava: "Lavrenti, è se eramu tutti sbagliati?" L'avianu capita, elli stessi, in tempi insospettabili.
Quale hè chì sà chì, in l'ultimi anni, Ferlinghetti si sia fattu a dumanda chì da una decina d'anni hè stata una cumpagnia discreta in i mo penseri notturni: chì aspettanu i ghjovani d'oghje per ribellassi contr'à u capitalisimu CEO " ? Ci hè assai più bisognu di un '68 oghje chè allora. Ùn capiscu micca perchè accettanu d'esse ridiculi "cunsumatori seriali", guidati da algoritmi kapo. Perchè hè a vostra vita? In effetti, ci sò vechji magistrati in Francia, in Svizzera, in u RU, in California, in Milanu, chì cercanu di prutege vi di i novi cummercianti di schiavi uberizzati, chì ti facenu crede chì site i vostri imprenditori, è intantu vi schjavanu.
Cercate, u vostru avvene hè quì, micca in u smartphone stupidu è e so app ridicule. Hè in furia u tempu di a vostra ghjuventù, di a vita. Vive, cum'è i tonti pigri chì portate a pizza, ma ùn sapete micca chì campà. Manghjate a pizza in una pizzeria, è andate à fà una spassighjata, sempre cù a testa alta, sì pussibule riflette. Solu cusì, sempre guardendu in altu, a vita merita di esse vissuta. Prosit!
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/lawrence-ferlinghetti-libreria-ricordo/ u Sun, 28 Feb 2021 07:00:23 +0000.