A Svizzera paga i paesi poveri per riduce l’emissioni in u so locu
Altri paesi puderanu seguità a guida di a Svizzera, tradiscendu l'impegni di e nazioni sviluppate per riduce l'emissioni di gasi di serra. L'analisi di u New York Times
A Svizzera, una di e nazioni più ricche di u mondu, hà un scopu climaticu ambiziosu: prumetti di dimezzà e so emissioni di gasi di serra in u 2030.
Ma i svizzeri ùn anu micca intenzione di riduce l'emissioni in quantu à i so cunfini. À u cuntrariu, u paese aurupeu s’appoghja nantu à e so enormi casse per pagà e nazioni più povere, cum’è Ghana o Dominica, per riduce l’emissioni in u locu, dà creditu à a Svizzera.
Eccu un esempiu di u funziunamentu: a Svizzera paga per installà illuminazione efficiente è stufe più pulite in finu à cinque milioni di famiglie in Ghana; sti installazioni aiutavanu e famiglie à piantà di brusgià legnu per a cucina è riduce l'emissioni di gasi di serra.
In questu modu, a Svizzera, è micca u Ghana, puderà cuntà e riduzioni di emissioni cum'è prugressu versu i so scopi climatichi.
Veronika Elgart, vice-capu di a pulitica internaziunale di u clima in l'Uffiziu Federale per l'Ambiente in Svizzera, hà dettu chì tali accordi puderanu purtà à più azzione climatica à u benefiziu di i paesi ospitanti.
Tuttavia, ci sò dubbii circa l'equità di stu mecanismu, un prublema in u centru di discussioni in a cunferenza climatica di l'ONU sta settimana in Sharm el Sheikh, Egittu. Unu di i principali punti di tensione diplomatica hè a misura in quale e nazioni ricche anu da cumpensà i paesi più poveri per i danni causati da u cambiamentu climaticu è aiutanu à adattà, soprattuttu chì u mondu più riccu hè sproporzionatu rispunsevuli di l'emissioni di carbone chì causanu.
Sicondu i critichi, se altre nazioni seguitanu a guida di a Svizzera, puderanu ritardà l'azzione climatica in i più ricchi di u mondu, trasferendu u travagliu di riduce l'emissioni à i poveri di u pianeta. Inoltre, puderia benefiziu à i prughjetti di i paesi più poveri chì si sarianu realizatu in ogni modu, cù o senza finanziamentu straneru.
"Hè un modu per trasfurmà a rispunsabilità per riduce l'emissioni", hà dettu Crispin Gregoire, ex ambasciatore di l'ONU in Dominica, una piccula nazione isulana di 72 000 abitanti chì hà fattu un accordu cù a Svizzera l'annu passatu. "Invece di riduce l'emissioni, a Svizzera si rivolge à l'altri paesi, chì anu emissioni assai bassu, per cumpiendu stu obbligazione".
À a cima di u clima glubale di l'annu passatu in Glasgow, u presidente bolivianu Luis Arce hà chjamatu l'idea equivalente à "capitalismu di carbone".
L'accordu di Parigi di u 2015 hà permessu à i paesi di cooperà per riduce e so emissioni di gasi di serra. E nazioni anu fattu un prugressu in stabilisce alcune regule in i discorsi glubale, per esempiu creendu una guida per assicurà chì e riduzioni di emissioni ùn sò micca cuntate duie volte.
Ma a maiò parte di l'operazione attuale deve ancu esse fine-tuned, cumpresu cumu i prughjetti seranu evaluati è monitorati. I prublemi sò parte di una larga agenda di i negoziatori climatichi chì si riuniscenu in Egittu sta settimana.
A Svizzera hè stata esplicita chì ùn hà micca rializatu i so obiettivi di riduzzione di emissioni da sè stessu è chì deve cercà almenu un terzu di i so tagli in altrò. U paese hà digià generatu a maiò parte di l'electricità cù l'energia rinnuvevule, vale à dì l'energia idroelettrica è nucleare, rendendu più difficili i taglii di emissioni.
Finu a ora, a Svizzera hà firmatu patti cù ottu paesi – Perù, Ghana, Senegal, Georgia, Vanuatu, Dominica, Tailanda è Ucraina – è hè in discussioni cù almenu trè altre nazioni. U Giappone è a Svezia anu dichjaratu chì vulianu perseguite accordi simili.
Ci hè una preoccupazione chì tratti cum'è questi puderanu finisce finanzià prughjetti chì pò esse digià in u pipeline, hà dettu Thomas Day, un espertu di u mercatu di carbone à l'Istitutu NewClimate, una urganizazione in Cologne, Germania, chì favurisce più pulitiche climatiche.
Per esempiu, a Svizzera hà inizialmente pensatu à invistisce per fà l'edificazioni publiche di Georgia più efficienti energeticamente. Ma a Georgia hà digià pianificatu tali migliuramentu. Questu significa chì a Svizzera uttene un creditu per a riduzione di l'emissioni chì succede in ogni modu, disse. Dunque, a Georgia duveria intraprendu prughjetti più difficili o caru per ghjunghje à i so scopi, dendu à a Svizzera u meritu per u travagliu più simplice.
E nazioni ricche cum'è a Svizzera anu l'obligazione d'aiutà i paesi in via di sviluppu senza dumandà nunda in ritornu, hà dettu Jade Begay, direttore di a ghjustizia climatica in u NDN Collective, una urganizazione suciale è ambientale guidata da l'indigene basata in Rapid City, Sudamerica.
A regula chì permette tali accordi hè "periculosa", Begay hà dettu, perchè permette à i paesi più ricchi "di cuntinuà a contaminazione è di cuntinuà à fà affari cum'è di solitu, chì hè a radica di u prublema".
Mischa Classen, direttore di a Fundazione KliK, una urganizazione svizzera senza prufittu chì travaglia cù u guvernu per implementà l'accordi, hà dettu chì a Svizzera hà avà intenzione di finanzà e pulitiche più ambiziose in Georgia, cum'è investimenti in efficienza energetica in casa privata.
Georgia pò autorizà o ricusà i prughjetti sottu à l'accordu, hà dettu Elgart, un ufficiale di u guvernu svizzero. I paesi partenarii sò "in u sediu di u cunduttore", disse. A Svizzera hà ancu assicuratu chì i prughjetti ùn sarianu micca stati implementati altrimenti, hà aghjustatu.
U Ministeru di Proteczione Ambientale è Agricultura di Georgia ùn hà micca rispostu à una dumanda di cummentariu.
U dibattitu vene cum'è e nazioni ricche di u mondu facenu critichi per ùn avè micca cumpensu e nazioni più povere cum'è prumessu per pudè adattà megliu à e temperature riscaldate.
Sicondu un'analisi di l'Istitutu di Sviluppu d'oltremare, i cuntributi di a Svizzera à u finanziu climaticu glubale sò quasi 40% più bassi di l'obiettivu cuncordatu internaziunale di $ 100 miliardi annu. Inoltre, a Svizzera hè in ritardo di l'obiettivi di riduzione di emissioni fissati da l'Accordu di Parigi.
(Extrait de la revue de presse de eprcomunicazione)
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/economia/svizzera-emissioni-paesi-poveri/ u Sun, 13 Nov 2022 06:59:33 +0000.