A Rete Ferroviaria di a Germania di u Nordu Disrupted After “Sabottage” À i Cavi di Comunicazione
A Rete Ferroviaria di a Germania di u Nordu Disrupted After "Sabottage" à i Cavi di Comunicazione
Per quelli chì si sveglianu aspittendu una matina calma è tranquilla – bè – ùn hè micca u casu. Ci hè una nutizia chì una grande rete di treni in u nordu di a Germania hè stata fermata per via di "sabotaggio", hà tweetatu Deutsche Presse-Agentur (dpa).
#BREAKING L'operatore ferroviario tedesco Deutsche Bahn dici chì u sabotage hà causatu i prublemi massivi cù a reta di treni in u nordu di u paese u sabbatu pic.twitter.com/hgsBcOWD3U
– agenza di stampa dpa (@dpa_intl) 8 ottobre 2022
"U sabotaghju à i cavi chì eranu vitali per u trafficu di treni, significava chì Deutsche Bahn avia da piantà i treni chì circulanu in u nordu sta mattina per quasi trè ore", hà dettu l'operatore statale Deutsche Bahn.
L'operatore ferroviario tedescu hà dettu chì "u sabotaghju à i cavi chì eranu vitali per u trafficu di treni" hà purtatu à a disrupzione – è l'autorità di sicurità anu pigliatu l'investigazione. Più dettagli da seguità
– agenza di stampa dpa (@dpa_intl) 8 ottobre 2022
Dpa hà dettu chì "tutti i treni di longa distanza sò ghjunti à un fermu tutale in u nordu di a Germania à l'iniziu di u weekend". L'operatore di u trenu hà accusatu prima un " malfunzionamentu tecnicu ", ma ore dopu hà dettu chì l'attività maliziosa hà abbattutu a rete ferroviaria, incitendu l'autorità di sicurezza à intervene.
L'autorità di sicurezza anu pigliatu l'inchiesta dopu chì un sabotaghju apparente hà purtatu u viaghju in trenu à un fermu in parte di u nordu di a Germania, secondu l'operatore ferroviariu https://t.co/nCzKGwFM9O
– agenza di stampa dpa (@dpa_intl) 8 ottobre 2022
U serviziu hè statu disturbatu attraversu u statu di a Bassa Sassonia è e cità-stati di Brema è Amburgo. Inoltre, e linee ferroviarie internaziunali trà Danimarca è Paesi Bassi.
A rivista Der Spiegel era più specifica nantu à u "sabotage" è hà dettu chì i cavi di rete di cumunicazione per Deutsche Bahn sò stati tagliati in dui posti.
Questa ùn hè micca a prima volta chì "sabotage" hè statu in a nutizia. L'interruzzione vene dopu chì i dirigenti di l'UE dicenu chì atti di "sabotaggiu " anu sbulicatu i gasodutti di u Nord Stream chì passanu sottu u Mari Balticu da a Russia à a Germania.
L'OTAN è l'UE anu sottolineatu chì i paesi membri anu bisognu di assicurà l'infrastruttura critica contr'à attacchi potenziali.
Tyler Durden sab, 10/08/2022 – 09:10
Questa hè una traduzzione automatica da l’inglese di un post publicatu nantu à ZeroHedge à l’URL https://www.zerohedge.com/geopolitical/northern-germany-rail-network-disrupted-after-sabotage-communication-cables u Sat, 08 Oct 2022 13:10:00 +0000.