A regina Elisabetta II hè morta à 96 anni
A regina Elisabetta II hè morta à 96 anni
Actualizazione (1437ET): A BBC cunfirma chì u novu Re serà cunnisciutu cum'è "King Charles III".
U novu Rè serà ufficialmente cunnisciutu cum'è Rè Carlu III https://t.co/SYEb9U6LgO
– BBC News (UK) (@BBCNews) 8 settembre 2022
U currispundente reale di a BBC, Nicholas Witchell, hà dettu chì Charles serà "a persona più vechja, à 73 anni, per diventà rè in a storia britannica".
***
Actualizazione (1428ET): U primu ministru Liz Truss hà dettu chì a regina Elisabetta II hà lasciatu un "grande legatu" è " oghje a Corona passa, cum'è hà fattu per più di mille anni, à u nostru novu monarca , u nostru novu capu di statu, u so Maestà Re Carlu III".
"Cù a famiglia di u Rè, pienghjemu a perdita di a so mamma è riunitemu", disse Truss.
Truss hà cunclusu dicendu: "Diu salvi u Rè".
In un discorsu ghjovi tardi, u primu ministru britannicu Liz Truss hà manifestatu a so gratitudine versu a defunta regina Elisabetta II, mettendu in risaltu i successi di u paese sottu u so regnu per l'ultimi 70 anni. https://t.co/dctb0PFvCm pic.twitter.com/iyjb4y3ZZ7
– U Washington Post (@washingtonpost) 8 settembre 2022
***
Actualizazione (1405ET): U Prìncipe di Galles, u figliolu maiò di a regina Elisabetta II, hè diventatu u novu monarca, u rè Carlu III, anche se u so nome ùn hè ancu cunfirmatu.
Una dichjarazione di u rè leghje:
A morte di a mo amata Mamma, a Sua Maestà a Regina , hè un mumentu di a più grande tristezza per mè è per tutti i membri di a mo famiglia.
Pienghjemu prufondamente a morte di una Sovrana amata è una Mamma assai amata. Sò chì a so perdita serà risentita in tuttu u paese, in i Regni è in a Commonwealth, è da innumerevoli persone in u mondu.
Duranti stu periodu di luttu è cambiamentu , a mo famiglia è eiu saremu cunsulati è sustinuti da a nostra cunniscenza di u rispettu è u prufondu affettu in quale a Regina era cusì largamente tenuta.
U regnu di sette decennii di a regina era accantu à 15 dirigenti britannichi è 14 americani. Era a monarca più longa di u Regnu Unitu è era assai rispettata in u mondu sanu. Eccu ciò chì i dirigenti mundiali anu dettu immediatamente dopu a nutizia di a so morte:
- Trump saluta "l'eredità di pace è prosperità di a regina per a Gran Bretagna"
- Macron di Francia saluta a regina Elisabetta II cum'è "un amicu di a Francia"
- Modi di l'India hà "doloratu" da a morte di a regina Elisabetta II
- U presidente irlandese chjama a regina "amica rimarchevule di l'Irlanda"
- U capu di l'UE Michel saluta "Elizabeth the Steadfast"
- U primu ministru israelianu saluta a regina Elisabetta II, manda cundolenze
- L'Ucraina Zelensky dice chì a morte di a regina hè una "perta irreparabile"
- Biden rende tributu à a regina cum'è "statista di dignità è constanza senza pari"
- U presidente di Sri Lanka offre "u più profonde condolenze" per a morte di a regina Elisabetta
- U primu ministru spagnolu saluta a regina Elisabetta II cum'è "figura d'impurtanza glubale"
- U rè di i Belgi pienge a regina "eccezziunale" di u Regnu Unitu
- Obama saluta "l'eredità di a regina di serviziu publicu infaticabile è dignitosu"
A so prima apparizione in TIME hè stata in u 1929.
A regina Elisabetta II hè apparsa prima nantu à a copertina di TIME in aprile 1929. pic.twitter.com/EAZuOLYe3L
— Eric Cortellessa (@EricCortellissa) 8 septembre 2022
Eccu a linea reale di successione à u tronu britannicu:
Fighjate un feed in diretta di i sviluppi dopu a morte di a Regina.
***
Actualizazione (1331ET) : A famiglia reale hà publicatu una dichjarazione chì a regina Elisabetta II, u monarca più longevu di Gran Bretagna, hè mortu à 96 anni.
"A Regina hè morta in pace in Balmoral sta dopu meziornu . U Rè è a Regina Consorte fermanu à Balmoral sta sera è tornanu in Londra dumane ", hà dettu a Famiglia Reale.
A Regina hè morta in pace in Balmoral sta dopu meziornu.
U Rè è a Regina Consort restaranu à Balmoral sta sera è torneranu in Londra dumani. pic.twitter.com/VfxpXro22W
– A famiglia reale (@RoyalFamily) 8 settembre 2022
A principiu di u ghjornu, u Palazzu di Buckingham hà publicatu una dichjarazione rara chì hà dettu chì a regina era "sottu supervisione medica" è i medichi eranu "preoccupati" per a so salute.
À 96 anni, era u monarca più longevu di Gran Bretagna, stendu più di sette decennii. Ella rapprisenta a stabilità per u Regnu Unitu in una era di postguerra.
A Regina hà pigliatu u tronu quandu Winston Churchill era in u putere. U so regnu di sette decennii hà vistu a decolonizazione di l'Imperu Britannicu in Asia è Africa. A so popularità l'hà mantinutu in u putere per parechji anni.
Hè diventata u monarca britannicu più longevu in u 2015 , superendu a so bisnonna, a regina Victoria.
In a storia mundiale, a regina era u sicondu monarca regnante più longu, superatu solu da u rè di Francia Luigi XIV, chì hà servitu cum'è monarca per più di 72 anni dopu avè pigliatu u tronu à quattru anni è mortu in u 1715.
"Inevitabbilmente, una longa vita pò passà da parechje tappe – u mo propiu ùn hè micca eccezzioni – ma ti ringraziu tutti è parechji altri in casa è in l'oltremare per i vostri messagi toccanti di grande gentilezza" , hà dettu a regina in ghjugnu.
***
U Palazzu di Buckingham hà publicatu una dichjarazione chì dice chì dopu "ulteriore valutazione" ghjovi matina, i medichi di a regina Elisabetta II sò "preoccupati per a salute di a Sua Maestà".
"Dopu à una valutazione ulteriore sta matina, i medichi di a Regina sò preoccupati per a salute di a Sua Maestà è anu cunsigliatu ch'ella stà sottu a tutela medica ", leghje a dichjarazione.
A dichjarazione cuntinuava: "A regina ferma cunfortu è à Balmoral".
Mercuri sera, a regina, chì hà 96 anni, hà rinviatu a so riunione di u Cunsigliu Privatu dopu avè statu cunsigliatu da i medichi di riposu.
A principiu di a settimana, a Regina hà numinatu Liz Truss per furmà una nova amministrazione cum'è u novu capu di u Partitu Conservatore. Ella hà scontru cù u primu ministru uscente Boris Johnson, chì hà offrittu a so dimissioni marti prima, finendu u so mandatu.
A riunione trà a Regina, Truss, è Johnson avissi accadutu in u Palazzu di Buckingham, ma a cerimonia hè stata tenuta in u Castellu Balmoral in Scozia per via di prublemi di mobilità di u monarca.
" Tuttu u paese serà assai preoccupatu da e nutizie da u Palazzu di Buckingham à l'ora di pranzu", Truss hà tweetatu ghjovi.
"I mo pinsamenti – è i pinsamenti di e persone in u nostru Regnu Unitu – sò cun Sua Maestà a Regina è a so famiglia in questu mumentu ", hà aghjustatu.
Tuttu u paese serà assai preoccupatu da e nutizie da u Palazzu di Buckingham à l'ora di pranzu.
I mo pinsamenti – è i pinsamenti di e persone in u nostru Regnu Unitu – sò cun Sua Maestà a Regina è a so famiglia in questu mumentu.
– Liz Truss (@trussliz) 8 settembre 2022
I rapporti indicanu chì a famiglia di a regina hà viaghjatu à Balmoral.
U PRINCIPE CHARLES È CAMILLA AVANTU VIAGGIU IN BALMORAL PER ESSERE CU A REINA. STANTANI VICINANTI À BIRKHALL IN L'ESTATE – ITV REPORTER https://t.co/vwyuvlcwEC
– zerohedge (@zerohedge) 8 settembre 2022
Daily Mirror dice chì un elicotteru Royal hà sbarcatu nantu à i terreni di Balmoral.
"Vene cum'è i membri di a famiglia reale correnu per vede a regina dopu chì u palazzu hà fattu un annunziu raru annantu à a so salute", hà dettu u ghjurnale britannicu.
* Sviluppendu
Tyler Durden Gio, 09/08/2022 – 13:33
Questa hè una traduzzione automatica da l’inglese di un post publicatu nantu à ZeroHedge à l’URL https://www.zerohedge.com/political/queen-elizabeth-iis-heath-causes-concern-among-doctors u Thu, 08 Sep 2022 17:33:57 +0000.