A pulitica hè morta, eccu ciò chì l’hà tombu

Scrittu da Charles Hugh Smith via u blog OfTwoMinds,

Eccu a "pulitica" in America avà: venite cù mega-milioni o ùn vi mancu fà affaccà.

A demucrazia rapprisintanti –aka a pulitica cum'è una suluzione à i prublemi suciali è ecunomichi – hè mortu. Ùn hè micca mortu una morte naturale. A pulitica hà sviluppatu un cancru assai prima in a vita (circa à l'iniziu di u 1800), causatu da una ricchezza chì supera l'opinione publica. Stu cancru si sparse lentamente ma metastasatu in l'ultime decennii, sparghjendu in ogni angulu di a nostra sucetà è ecunumia cum'è a "demucrazia" si trasformò in un'asta d' invitu solu d'elezzioni è favuri pulitichi .

A pulitica puderia avè avutu una chance di cummattimentu, ma trè forze anu traditu a nazione è i so citadini.

1. A Riserva Federale hà trasfirutu trillioni di dollari di ricchezza inearned in l'alimentazione di i super-ricchi è e corporazioni, aumentendu assai a ricchezza chì u top 0.01% hà avutu per cumprà elizzioni è favuri. A Riserva Federale copre u so tradimentu cù gergo – allentamentu quantitatiu, stimulu, etc. – è poi pugnale a demucrazia di rappresentanza di a nazione in u spinu.

2. A Corte Suprema hà traditu a demucrazia rapprisentativa di a nazione etichettandu e corporazioni chì compranu l'alizzioni è i favuri pulitichi una forma di "spressione libera". (Per piacè ùn fate micca male ridendu troppu duru.) L'equazione di a Corte Suprema di l'elezzioni di compra di ricchezza è di favori cù u sacrosanto dirittu di i citadini individuali à a libertà di spressione era un cuteddu in u spinu di a nazione è di i so citadini.

3. I dui partiti pulitichi anu traditu i so basi di votanti tradiziunali per ghjinochjà à l'altare di a ricchezza corporativa / d'elite, a ricchezza chì hà compru l'elezzioni è i favori pulitichi. I Democratici, campioni tradiziunali di a forza di travagliu in u XXu seculu, abbandunonu i travagliadori in favore di serve i so maestri corporativi, mascherendu u so tradimentu cù frasi fine.

U Partitu Republicanu, tradiziunale promotori di Big Business (Wall Street, banche, mega-corporazioni), avia mantinutu un interessu ristrettu, ma cruciale, in a trust-busting (limiting monopolies) per difende a libera impresa è a piccula impresa da i predazioni di monopoli è cartelli. Quelli ghjorni sò longu passati; cum'è u Partitu Democràticu scacciò a classa obrera in mare à i squali, u Partitu Republicanu hà cacciatu e piccule imprese da a passerella dritta in a mandibula vorace di i cartelli è di i squali corporativi globalizzati è finanziariizati.

Per copre u so tradimentu è u tradimentu, i partiti anu perseguitatu un ghjocu di distrazione di divide-and-conquer, spinghjendu a mità di a nazione in "liste di nemici" unica per tutti cù etichette chì anu persu ogni significatu, salvu cum'è mezi per prumove a divisione. è rancore : liberali è cunservatori, sucialisti è capitalisti, etc.

Ùn sò micca i citadini chì sò "deplorable", sò i toadies, lacchè, apparatchiks, fornitori di propaganda, enforcers, apologists, sycophants, grifters è "leaders" di i partiti chì riescenu à aumentà assai a so ricchezza privata mentre " serve u publicu" (heh).

Questi trè tradimenti di a fiducia publica è di a demucrazia rapprisintanti anu causatu a morte di a pulitica cum'è una suluzione à i prublemi suciali è ecunomichi . A "Politica" hè stata spogliata à a so essenza: un'asta d'elezzioni è di favori pulitichi solu per invitu . U prezzu per fighjà da a parte posteriore di l'asta hè $ 1 milioni; per fà veramente una offerta, u minimu hè $ 10 milioni, ma l'offerte vincenti sò generalmente assai più altu.

(U lobbying, i cuntributi di a campagna, i falsi think-tanks è e fundazioni filantro-capitaliste sò tutti parte di u finanziamentu di l'asta).

Eccu a "pulitica" in America avà: venite cù mega-milioni o ùn vi mancu fà affaccà. Sceglite quale "lista di nemici" vulete esse; ùn ci hè assai scelta. È ùn vi scurdate di mette un fiore nantu à a tomba di a demucrazia rapprisintanti.

***

U mo novu libru hè avà dispunibule cù un scontu di 20% stu mese: Crisi Globale, Rinnuvamentu Naziunale: A (Rivoluzionaria) Strategia per i Stati Uniti (Kindle $ 8,95, stampa $ 20). Sè avete trovu valore in stu cuntenutu, per piacè unisci à mè in a ricerca di suluzioni diventendu un patronu di $ 1 / mese di u mo travagliu via patreon.com .