“A pace suciale hè in grande periculu”: a Germania si chjude tranquillamente mentre a crisi energetica paraliza l’ecunumia

Nanzu oghje avemu scrittu chì u più grande patrone di Germania, Vonovia, avia fattu u passu senza precedente di limità u riscaldamentu di notte, una terrificante anticipazione di ciò chì si trova in stock per a nazione europea "più avanzata" questu invernu. Ahimè, sarà peghju, assai peghju.

Sicondu u FT, a Germania hè avà rationing acqua calda, dimming i so luci di strada è chjude piscine cum'è l'impattu di a so energia crunch principia à sparghje cum'è l'onda Ice-Nine proverbial, da l'industria à l'uffizii, centri di divertimentu è case residenziale.

U mutivu di a paralisi di a slow motion in Germania hè ben cunnisciutu: l'enorme aumentu di i prezzi di u gasu attivatu da a mossa di Russia u mese passatu per riduce drasticamente l'approvvigionamentu à a Germania hà immersa a più grande ecunumia d'Europa in a so peghju crisa energetica dapoi u scossa di u prezzu di u petroliu di u 1973 (vede " Ciò chì si sviluppa in Europa in i ghjorni recenti hè un novu grande scossa negativa di fornitura ")

Cù i prezzi di l'electricità chì ghjunghjenu à livelli mai vistu prima, l'impurtatori di gasu è l'utilità si battenu per a sopravvivenza, mentre chì e fatture di i cunsumatori passanu per u tettu, cù qualchì avvistu di l'attrito crescente (per ùn parlà micca di e famigerate carriole piene di soldi).

"A situazione hè più chè drammatica", hà dettu Axel Gedaschko, capu di a federazione di l'imprese di l'abitazioni tedesche GdW. "A pace suciale di a Germania hè in grande periculu".

Sfurtunatamente, cum'è e tensioni annantu à a guerra di Russia in Ucraina aumentanu, i funzionari temenu chì a situazione puderia peghju. Lunedì, cum'è avemu infurmatu a settimana passata, a Russia ferma u so pipeline principale in Germania, Nord Stream 1, per 10 ghjorni di mantenimentu programatu. Parechji in Berlinu teme chì ùn si riapertura mai .

Cummentendu u famusu ghjornu di u 22 di lugliu quandu i flussi di gas russu sò previsti per ripiglià, Jim Reid di DB scrive chì "mentre tutti passemu a maiò parte di u nostru tempu di u mercatu pensendu à a Fed è à una recessione, suspettu chì ciò chì succede à u gasu russu in H2 hè potenzalmentu. una storia ancu più grande. Di sicuru, da u 22 di lugliu pò esse truvate e parte è l'offerta puderia principià à normalizà. Qualchissia chì vi dice chì sapi ciò chì succede quì hè indovinà, ma cum'è minimu duverebbe esse un puntu focu enormu per tutti in mercati".

U bancu avvirtenu ancu convenientemente chì "se l'arrestu di u gasu ùn hè micca risoltu in e settimane à vene, questu porta à un allargamentu di l'interruzzione energetica cù effetti materiali in anticipu nantu à u crescita ecunomica, è di sicuru una inflazione assai più altu".

Anticipendu u peghju risultatu, a Germania u mese passatu hà fattu un passu cruciale versu u razionamentu di u gasu quandu u ministru di l'economia Robert Habeck hà attivatu a seconda tappa di u pianu di emergenza di gasu di u paese. "A situazione nantu à u mercatu di gasu hè tesa è sfurtunatamenti ùn pudemu micca guarantisci chì ùn aggravarà micca", disse marti. "Avemu da esse preparati per a situazione per diventà critica".

Habeck, chì dice ch'ellu face ora duche più brevi, hà appellatu à a pupulazione per risparmià energia – è e municipalità è i pruprietarii anu attentatu à a chjama.

Cum'è avemu infurmatu sta matina , Vonovia, u più grande pruprietariu residenziale di u paese, hà dettu chì abbassarà a temperatura di u riscaldamentu cintrali di gas di i so inquilini à 17C trà 23:00 è 6:00. Hà dettu chì a misura risparmiarà 8 per centu in i costi di riscaldamentu.

Un'associu di l'alloghju in a cità sassona di Dippoldiswalde, vicinu à a fruntiera ceca, hà fattu un passu più avanti sta settimana, dicendu chì razionava u fornimentu d'acqua calda à l'inquilini. Da avà ponu piglià duscia calda solu trà 4am-8am, 11am-1pm è 5pm-9pm.

"Cumu avemu annunziatu in a nostra riunione generale, avemu da salvà per l'invernu", un avvisu in i blocchi affettati leghje.

Tali misure puderanu diventà una rutina in e settimane à vene. Helmut Dedy, capu di l'Associazione Tedesca di Cità è Cità, hà dettu chì "tutta a sucità" deve avà riduce u so cunsumu d'energia, risparmiendu in l'estiu "perciò avemu appartamenti caldi in l'invernu".

"Ogni kilowatt-ora chì salvemu aiuta à riempie un pocu di più u almacenamentu di gasu", disse mentre appellu à i cunsiglii municipali in u paese per piglià azioni d'emergenza. Hà avutu uni pochi di suggerimenti : spegne i semafori di notte ; chjude l'acqua calda in l'edifici di u cunsigliu, i musei è i centri sportivi; aghjustà l'aria condizionata; è cessà d'illuminà i palazzi storichi

Certi anu digià pigliatu misure. U distrittu di Lahn-Dill, vicinu à Francoforte, spegne l'acqua calda in e so 86 scole è 60 palestre da a mità di sittembri, una mossa chì spera di risparmià 100 000 € in costi di energia, è Düsseldorf hà chjusu temporaneamente una piscina massiccia. cumplessu, u Münster-Therme. Intantu, Berlinu hà abbattutu u termostatu nantu à e piscine à l'aria aperta, riducendu a so temperatura di 2 gradi. In a Germania occidentale, Cologne diminuisce l'illuminazione stradale à u 70 per centu di a piena forza da 23 ore.

I clienti residenziali piglianu ancu l'azzioni, riattivendu stufe à legnu è caminetti. A vendita di legna, pellets di legnu è carbone, è ancu di canistri di gasu è cartucce, anu sparatu.

Ùn hè chjaru finu à chì tali misure ammorbidiranu l'impattu di e fatture di riscaldamentu più elevate, chì passanu per u tettu. U GdW hà dettu chì a guerra di l'Ucraina spingerà i prezzi di l'energia per i cunsumatori trà u 71 per centu è u 200 per centu , chì ammontanu à costi annuali supplementari trà € 1,000 è € 2,700 per una famiglia di una sola persona è finu à € 3,800 per quattru persone. paragunatu cù i livelli di 2021.

I costi puderanu aumentà ancu di più cum'è u risultatu di una nova lege chì travaglia in u parlamentu tedescu. Questu permetterà à u guvernu di impone un impositu d'urgenza à tutti i cunsumatori di gasu per sparghje u costu di i prezzi più alti più uniforme. Hè cuncepitu per impedisce chì l'importatori di gas diventenu insolventi, un scenariu chì i ministri temenu puderia causà una fusione in stile Lehman Brothers di tuttu u settore. Uniper, u più grande importatore di gasu russu in Germania, hè digià in discussioni cù i funzionari nantu à un salvamentu statale chì l'esperti dicenu chì puderia esse quant'è 9 miliardi d'euros.

Intantu, i cunsumatori tedeschi – sia industriali sia residenziali – tornanu à l'Est Gcutting u so usu di l'energia. Un studiu da a Hertie School in Berlinu hà dettu chì u cunsumu di gas industriale hè cascatu di 11 per centu in marzu è aprile di questu annu, cumparatu cù u listessu periodu in 2021, è di 6 per centu in e famiglie private.

Ci hè assai più da fà, hà dettu Lion Hirth, unu di i co-autori di u studiu. "U calatu di a dumanda chì avemu vistu finu à avà hè sfurtunatamenti luntanu da l'adeguatu per chjude cumplettamente a lacuna di l'offerta chì ci minaccia stu invernu", disse. In u so appellu à e municipalità di Germania sta settimana, Dedy hà fattu un puntu simili. "A situazione hè assai seria", disse. "Hè digià chjaru chì avemu da abbandunà a nostra zona di cunfortu".

Speremu solu chì esce da a "zona di cunfortu" a Germania ùn entre micca in a "zona di guerra" – tradiziunale ùn hè micca una fine felice per l'Europa quandu questu succede …