A misura di votazione anti-esclavità in California pruibisce u travagliu forzatu in prigiò

Scritta da Summer Lane via The Epoch Times,

Una misura chì cerca di pruibisce u travagliu forzatu in prigiò è di pruibisce formalmente a schiavitù in California serà nantu à u votu di nuvembre.

L'Emenda Custituziunale N ° 8 di l'Assemblea cambiassi a Custituzione di California per pruibisce à u Dipartimentu di Correzione è Riabilitazione di disciplinarà ogni persona incarcerata per ricusà un travagliu di travagliu. Puderia ancu pruibisce "a schiavitù in ogni forma".

"U travagliu furzatu ùn hà micca qualità di redenzione è hè inconsistente cù u rispettu di a California per a dignità umana", dice l'emenda.

A misura hè stata introdutta da l'Assemblea Democràtica Lori Wilson in u ferraghju di u 2023. Passa u 27 di ghjugnu in u Senatu cù solu trè voti di l'uppusizione da i Sensatori Republicani Brian Dahle, Roger Niello è Kelly Seyarto.

I so uffizii ùn eranu micca dispunibili per cummentarii.

A misura passò u stessu ghjornu 68-0 in l'Assemblea.

"Questa misura storica serà avà presentata à l'elettori di California, dendu u putere di decide di finisce l'esclavità è a servitù involuntaria in a nostra Custituzione statale", hà dettu a Sra Wilson in una dichjarazione ghjovi dopu à i dui voti.

ACLU California Action hà sustinutu in una dichjarazione di pusizioni, in favore di l'emenda, chì a 13a emenda di a Custituzione di i Stati Uniti hà fallutu in l'abolizione di l'esclavità.

"Cintinaia di millaie di persone campanu sempre in servitù involontaria per via di una" clausula d'eccezzioni "chì permette u travagliu liberu per punizione di un crimine", anu scrittu.

A pussibule mudificazione di a Custituzione di California face parte di u "Pacchettu di Bill Priorità di Riparazioni" introduttu da u Caucus Legislativu Negru di California in ghjennaghju.

U pacchettu include 14 fatture centrate in i diritti civili, a riforma di a ghjustizia penale, è a salute è l'affari per i neri californiani scritti in risposta à un rapportu 2023 da a Task Force di Riparazioni di u Statu, incaricata da a Legislatura di studià "i danni in corso è cumposti sperimentati da l'Africani". Americani per via di l'esclavità ".

U rapportu offre cunsiglii di riparazioni in tuttu u statu.

I servizii legali per i prigiuneri cù i zitelli, un gruppu di difesa chì travaglia per finisce ciò chì chjama u razzisimu strutturale in u sistema di ghjustizia, hà ancu sustinutu ACA 8.

"Per a prima volta in a storia macchiata di California intornu à l'esclavità, i Neri Americani è l'indigeni puderanu vutà contr'à l'esclavità", l'urganizazione hà scrittu in una dichjarazione.

Ancu se u prugettu hà avutu un vastu sustegnu trà i legislatori, ci sò alcune critiche.

Brian James, un anzianu prigiuneru di a prigiò statale di California chì hà passatu 29 anni daretu à e sbarre dopu avè statu cundannatu per un omicidiu di secondu gradu, hà dettu chì ùn era d'accordu cù a misura.

"Credu chì u travagliu deve esse infurzatu", disse à The Epoch Times u 2 di lugliu.

Rilasciatu in u 2022, u sgiò James, chì hè ancu apparsu recentemente in "California Insider" di EpochTV nantu à u tema di a vita in prigiò, hà dettu chì u travagliu era una parte integrante di esse incarcerati è hà dettu chì i detenuti sò necessarii per fà travaglii cum'è mantenimentu di cantiere, travagliu di fontaneria, elettricità. u travagliu, è a cucina.

"I detenuti gestiscenu tuttu u stabilimentu", disse.

A maiò parte di e persone cundannate entranu in prigiò è sò attribuiti un travagliu basatu annantu à a so educazione è a so sperienza, disse.

"Se ùn avete micca un diploma di liceu, vi metteranu à a scola", disse.

Hà qualificatu u travagliu in prigiò cum'è "un puntu di dignità" piuttostu cà l'esclavità. Il a également souligné la « valeur du travail » et a déclaré que les prisonniers étaient « supposés [être] acquérir les compétences pour retourner dans la société ».

A misura di u votu hà bisognu di più di un 50 per centu di votu sì per passà.