A lettera via Pec da Whirlpool cù i licenziamenti, u testu cumpletu
Whirlpool ricusa e 13 settimane di cassa Covid: e prucedure di licenziamentu per l'impiegati di l'usina in via Argine in Napuli sò principiate. Chì leghje in a lettera mandata à i sindicati
I travagliadori di Whirlpool in Italia urganizaranu una greva di ottu ore u 22 di lugliu per prutestà contra i licenziamenti in l'usina di Napuli.
Questu hè statu decisu da i secretarii naziunali di Fim, Fiom è Uilm, inseme cù a coordinazione sindacale di Whirlpool, anu decisu durante a riunione tenuta sta mattina. Eccu ciò chì avemu lettu in una nota publicata da i sindicati.
I sindicati anu accusatu a multinazionale di l'apparecchi elettrodomestici americani di "arroganza" per ignurà e so richieste.
Whirlpool hà infatti decisu di apre e prucedure di licenziamentu per i 359 impiegati malgradu e richieste di i sindicati è di u guvernu di aduprà prima e 13 settimane di licenziamenti previsti da l'accordu firmatu da Cgil, Cisl, Uilm è Confindustria cù u esecutivu.
U lindumane dopu à u tavulinu à u Mise in u quale hà ribattu a so vuluntà di prucede, eri u gruppu hà mandatu e lettere in forma di e-mail pec à i secretariati territuriali di u settore.
A LETTERA COMPLETA FATA DA WHIRLPOOL
U ministru di u travagliu Andrea Orlando hà ancu cummentatu a mossa di u gigante americanu in La Stampa : nantu à i licenziamenti "ùn hè micca abbastanza per e cumpagnie di cumunicà a so decisione à un tavulinu: a lege impone chì ci sia una interlucutoria. Ùn hè micca solu un prublema di e-mail, ma hè necessariu ascultà i partinarii suciali è valutà s'ellu ci hè suluzione chì permettenu d'evità u disimpegnu di l'investimentu, questu hè necessariu da a legge ".
Tutti i dettagli nantu à l'ultime implicazioni di a disputa Whirlpool, parallela à quella di Gianetti Ruote è Gkn in questi ghjorni.
CUMU U MOVIMENTU DI U GRUPPU DI IRLANDA
E prutestazioni in Napuli cuntinueghjanu da i travagliadori di l'usina di Whirlpool in via Argine chjusa da a multinaziunale americana u 1u di nuvembre di u 2020, dui anni dopu à un accordu chì prevede u rilanciu è u mantenimentu di i livelli d'impiegu. Di i più di 420 impiegati di u situ, 327 nomi sò firmati in a lista di licenziamenti per i quali a prucedura di licenziamentu hè stata iniziata cù un email di pec da a cumpagnia. Whirlpool hà dunque ricusatu e 13 settimane di licenziamenti di u decretu fiscale è di travagliu messu à dispusizione da u Guvernu. Una volta scaduta a pruibizione generale di licenziamenti in vigore dapoi ferraghju 2020, a multinaziunale hà decisu di inizià a prucedura di licenziamentu per i salariati di l'usina di Napuli.
PROCEDURA PER A CESSIONE COLLETTIVA INIZIATA
A cumunicazione secondu l'articuli 4 è 24 di a lege 223/91, chì prevede un tempu di 75 ghjorni per circà e pussibuli suluzioni alternative è marca in modu efficace l'iniziu di i licenziamenti, dice esplicitamente chì "a cessazione di l'attività di l'usina di Napuli hè di esse cunsideratu finale è definitivu "è chì a situazione" ùn permette micca l'adopzione di misure alternative per minimizà l'impattu nantu à u persunale "di a procedura. In e più di 70 pagine (11 di a lettera è u restu di l'allegati), sempre notificate via pec, hè ancu enfatizatu chì ùn ci hè "alcuna intenzione di dumandà ulteriori rete di sicurezza sociale ordinarie è straordinarie, à causa di u fattu chì l'attività in l'usina di Napuli anu cessatu definitivamente u 1u di nuvembre di u 2020 è nisuna pussibilità concreta di reindustrializazione di u situ ùn hè micca ghjunta sin'à avà ".
NESSUNA POSSIBILITÀ DI ASSORBIRE L'EXUBERAS PER U COLOSSU AMERICANU
"Ùn ci hè micca pussibilità di riassorbiri u persunalu licinziatu cuncernatu in l'altri sedi di a sucietà chì sò territoriali vicinu à a sucietà", avemu lettu torna. "Inoltre, ùn hè micca pussibule d'utilizà altre misure di travagliu flessibili alternative, sempre per via di a cessazione definitiva di l'attività". Sicondu a legislazione, "a sucietà dichjara a so vuluntà di valutà, cù i sindicati è i ministeri competenti durante a procedura di consultazione", è in u listessu periodu, precisamente 75 ghjorni, misure sociali "per riduce e conseguenze negative per a forza lavoro interessata cù a risoluzione di i cuntratti di travagliu ".
L'UNICA SOLUZIONE AMMESSA DA WHIRLPOOL
"L'unica soluzione cuncretamente identificata da u scrittore (per ùn ghjunghje à i licenziamenti, ed.) Consiste in a vendita di l'usina di Napuli à un altru operatore industriale, chì averia realizatu una cunversione di l'impresa, garantendu un futuru per l'usina è mantene i livelli attuali di impiegu ". Tuttavia, "l'organizazioni sindacali ùn sò micca state tenute in considerazione" a lettera sottolinea.
DE LUCA URGE DRAGHI PER U PIANU DI RIINDUSTRIALIZZAZIONE
Intantu, u presidente di a Regione Campania, Vincenzo De Luca, face sapè ch'ellu hà incuragitu u presidente Draghi "dopu a riunione in Santa Maria Capua Vetere à aduprà e prossime settimane per presentà un pianu di riimpiegu è di reindustrializazione. per e centinaia di travagliadori Whirlpool ".
A POSIZIONE DI U MINISTRU ORLANDO
Infine, oghje u ministru di u travagliu, Andrea Orlando, in una intervista cù La Stampa, hà parlatu nantu à a disputa, ipotizendu sanzioni per e multinazionali chì si trasferenu in altri paesi per evità novi casi cum'è quelli di Gkn è Whirlpool. "Duvemu aduprà sta onda di finanziamenti chì avemu da avè cù u pianu di Recuperazione per rendere e cumpagnie più responsabili è ligarle più forte à u paese induve operanu è da u quale ricevenu sussidi, è tutti l'utili chì vanu in questa direzzione devenu esse adupratu ", hà dettu Orlando.
"Hè per quessa chì prupuneraghju à u ministru Giorgetti di cunfrontà ci per rinfurzà stu tippu di misure chì esistenu dighjà ma chì oghje, evidentemente, ùn sò micca abbastanza è incisive", hà spiegatu u ministru chì invece ritene inutile d'intervene di novu nantu à u bloccu di ridondanza . "À questu puntu a ristaurazione di u bloccu ex post seria complicata è ùn averebbe alcun effettu", hà osservatu, "a nostra grande attenzione à questu puntu deve esse pagata à a prossima scadenza d'ottobre. Hè per quessa chì hè necessariu seguità a riforma di e rete di securità suciale à a fine di u bloccu perchè in questu casu averà un valore forte postu chì stenderemu a cupertura à e piccule imprese cù un sistema di paracadute più efficace di quellu chì esiste oghje " .
A LETTERA COMPLETA FATA DA WHIRLPOOL
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/economia/la-lettera-via-pec-di-whirlpool-con-i-licenziamenti-il-testo-integrale/ u Fri, 16 Jul 2021 14:35:21 +0000.