A guerra cummerciale evitata trà i Stati Uniti è l’UE? Cumu hè andata a riunione Biden-Macron?
I dossiers (principalmente l'Ucraina è l'IRA) à u centru di a riunione trà Biden è Macron, e parolle di i presidenti è i cumenti di a stampa americana.
Cumu hè andata a riunione trà Biden è Macron
A visita di statu di Emmanuel Macron in i Stati Uniti d'America hè finita eri cù una tappa in Louisiana, un avvenimentu pienu di appuntamenti suciali è pulitichi culminati cù una sumptuosa ricezione à a Casa Bianca è una cena digala cù più di 350 invitati animati da a musica di Jon Batiste.
U sforzu d'urganizazione massivu – pare chì a moglia di Biden, Jill, hà passatu l'ultimi sei mesi à preparà a cena – è a rivolta di tricolori appesi da ogni palu di luce intornu à a Casa Bianca hà fattu chjaru, secondu u New York Times , rinnuvatu impurtanza di l'Europa per i Stati Uniti dopu à l'anni turbulenti di Donald Trump è soprattuttu dopu à l'invasione russa di l'Ucraina, chì hà purtatu i valori cumuni di a libertà, a demucrazia è i diritti umani.
Rinascimentu di a relazione transatlantica.
Cum'è alcuni membri di l'amministrazione di Biden anu spiegatu à CNN à a vigilia di a visita, l'avvenimentu hà ancu vulsutu sottolineare l'impurtanza particulare chì Biden attribuisce à l'alianze storichi di i Stati Uniti, alleanze chì anu più impurtanza à a luce di a dicotomia. , centrale à u pensamentu puliticu di u presidente di i Stati Uniti, trà demucrazie è autocracies.
Cum'è Charles Kupchan, prufessore di affari internaziunali in l'Università di Georgetown, spiegò à u New York Times , a visita di Macron assume un significatu simbolicu à a luce di a "centralità riscoperta di a relazione transatlantica in a strategia glubale americana", è hè certamente da nutà chì questu una nova iniezione di cunfidenza si faci in a prisenza di u capu francese piuttostu chè di quellu britannicu o tedescu.
Una nova amicizia dopu à l'affari Aukus.
Ma a visita acquista ancu impurtanza perchè, cum'è l' innota ISPI , mette una lapide nantu à a polemica clamorosa chì hà sguassatu quattordici mesi fà trà i dui paesi, cumpresa cù un ricordu di l'imbasciadore di Francia in a so patria, à l'occasione di u lanciu di l'alleanza trà i Stati Uniti, l'Australia è a Gran Bretagna chjamata Aukus chì hè stata accumpagnata da a decisione di u guvernu di Canberra di scrap un ordine di 36 miliardi d'euro per a vendita di sottumarini francesi à i quali l'Australia preferì i nucleari americani.
Nisuna di l'amarezza di quelli ghjorni era visibile ghjovi durante a ceremonia di benvenuta ufficiale di Macron nantu à u prato di a Casa Bianca. induve u prugramma includeva onori militari è 21 saluti di fucili. Cum'è a CNN raporta, Biden hà riferitu à i Macrons cum'è "amichi intimi" è à a Francia cum'è "u più anticu alleatu" è un "partenariu invariabile".
"A mo amministrazione", hè ciò chì u presidente americanu hà dettu à Macron durante a cunferenza di stampa finale sicondu i rapporti ABC , "hà custruitu a so pulitica estera intornu à a forza di a nostra alleanza, è a Francia hè veramente u core di questu impegnu".
Per a so parte, Macron hà riferitu à i valori cumuni di l'USA è di a Francia, duie nazioni ch'ellu hà definitu "sœurs in a lotta per a libertà". U presidente francese hà ancu accoltu l'impegnu internaziunale di Biden, elogiandulu per a centralità assunta in a so agenda da e sfide d'interessu cumuni per u mondu.
U primu puntu di l'agenda hè l'Ucraina.
In a riunione bilaterale di più di trè ore trà i dui Presidenti, u tema di a guerra in Ucraina puderia occupà solu un locu centrale. I dui anu discututu cumu per cuntinuà à cuurdinà i so sforzi per sustene u paese attaccatu è alliscià e differenze di vista nantu à a guerra stessa.
Cum'è a CNN indica, Macron è Biden s'eranu in effetti ritrovati in disaccordu parechje volte, u primu chì si ritrova à temperà e fughe in avanti di l'ultimi è invucà a "prudenza" in u casu di certe dichjarazioni imprudenti cum'è quella di marzu. cù quale Biden hà definitu Putin "un macellaio" chì "ùn pò stà in u putere".
In a dichjarazione cumuna publicata à a fine di a riunione in l'Uffiziu Ovale, Biden è Macron anu dichjaratu ch'elli eranu impegnati à rinfurzà a Russia "per e so atrocità è i crimini di guerra largamente documentati cummessi da e so forze armate regulare è da i so proxy". A Francia è i Stati Uniti, i dirigenti anu dettu, in questa guerra sò uniti in "a difesa di i valori demucratici è di i diritti umani universali".
Differenze evidenti trà i dui sò emerse in quantu à l'uppurtunità di stabilisce u cuntattu cù Putin per pruvà a carta di negoziazione. Durante a cunferenza di stampa, u capu di a Casa Bianca hà dettu à i ghjurnalisti chì ùn hà micca "prughjetti immediati" per sente da u presidente russu, aghjustendu però ch'ellu hè prontu à fà cusì se Putin mostra evidenza inequivocabile di vulè finisce u sforzu di guerra. Per a so parte, Macron avia digià dichjaratu matina, intervistatu da una trasmissione di u canali ABC, ch'ellu era prontu à sente Putin in i ghjorni à vene.
U centru di l'Attu di Riduzzione di l'Inflazione (IRA).
U prublema più ardente trattatu da i dui Presidenti cuncernava l'Inflation Reduction Act (IRA), a prestazione emblematica di l'Amministrazione Biden chì furnisce sussidi è agevolazioni fiscali per 369 miliardi di dollari per accelerà a transizione verde di l'industria di i Stati Uniti, ma à quale l'Europa guarda cun preoccupazione perchè hè cunsiderata prutezionista è inghjustu cum'è capace di spinghje più di una cumpagnia per traslassi i so investimenti da u Vechju Cuntinente à l'USA.
Parechje in Auropa, è Macron hè trà elli, digià prevede u spettru di una guerra cummerciale devastanti trà i dui lati di l'Atlanticu cù l'UE pronta à lancià sussidi à e so industrii sottu a bandiera di un "Cumprà Europeu" per esse oppostu à un L'approcciu americanu chì s'assumiglia assai à l'America di Donald Trump prima.
In questu sensu, Macron era assai chjaru cù i so interlocutori americani, dichjarà u marcuri in una riunione cù i parlamentari à a Biblioteca di u Cungressu chì l'IRA hè "super-aggressivu" versu l'imprese europee. In seguitu, durante una ricezione à l'ambasciata di Francia, Macron hà aggravatu e cose argumentendu chì e scelte fatte da i Stati Uniti "frammentaranu l'Occidenti".
Tuttavia, pare chì a pressione esercitata da Macron hà avutu qualchì successu à stimulà i secondi pensieri: "Avemu avutu una discussione dettagliata" hà dettu Biden dopu à a riunione bilaterale, spieghendu chì "ci sò cambiamenti chì pudemu fà (à l'IRA) per fà. hè più faciule per e cumpagnie europee di participà ". Una task force cumuna speciale sta travagliendu per identificà i pussibuli punti di cuntattu, Biden hà sottolineatu, dicendu chì "Ùn aghju mai intesu escludiri e persone chì cooperanu cun noi. Ùn era micca l'intenzione ".
Dunque, in a so dichjarazione cumuna , Biden è Macron "riaffirmanu u so scopu cumuni di accelerà a transizione energetica verde globale" è rinvianu à a task force cumuna u compitu di identificà modi per "rinfurzà u partenariatu US-UE in energia verde è clima in mutualmente. modi benefizii ".
A guerra cummerciale evitata?
In u so rapportu nantu à a riunione trà i Bidens è i Macrons, u ghjurnale Politicu sceglie di tittula "Guerra cummerciale evitata? Macron cunvince Biden à mudificà i so sussidi industriali ". Hè veramente cusì?
Di sicuru, u diavulu si trova in i ditagli è, in questu casu, in e cunclusioni ghjunte da a task force incaricata di identificà a stanza di manuvra in l'IRA capace di ùn penalizà a fabricazione europea.
Les alarmes continueront sans doute à sonner en Europe jusqu'à ce moment-là, bien que cette visite de Macron ait pourtant servi à garder ouverte l'espoir que les relations transatlantiques ne se détérioreront pas de façon permanente à cause d'une mesure que tous considèrent toujours injuste.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/guerra-commerciale-evitata-fra-usa-e-ue-come-andato-lincontro-biden-macron/ u Sat, 03 Dec 2022 08:36:06 +0000.