A Germania minaccia di arrestà u Nord Stream 2 se a Russia attacca l’Ucraina

Marti, u cancelliere tedescu Olaf Scholz hè statu dumandatu direttamente in una stampa Q&A se un'offensiva militare russa in Ucraina puderia purtà à l'intervenzione militare di l'OTAN in nome di Kiev.

Scholz hà rispostu sottulinendu cunsequenze politiche è ecunomiche "serii", ma pareva escludiri qualsiasi assistenza da a Germania in u fronte militare, dicendu chì ùn ci sarà micca ancu spedizioni di armi. Ma più impurtante, hà dettu chì Berlinu pensava à piantà u flussu di gas naturale da a Russia .

"L' Alimagna puderia cunsiderà di piantà u pipeline Nord Stream 2 se a Russia attacca l'Ucraina , u cancelliere Olaf Scholz hà signalatu u marti, postu chì a pressione cresce nantu à u so guvernu per piglià una postura più brutale nantu à u Kremlin", Reuters raporti di e dichjarazioni fatte dopu avè scontru cù l'OTAN. U Sicritariu Generale Jens Stoltenberg.

L'"opzioni nantu à a tavula" includenu ancu a sanzione di u pipeline . Ancu se in mezzo à i prezzi di l'energia chì sò digià in crescita in un invernu europeu frigidu, sta "opzione" implicaria à u stessu tempu chì a Germania si spara in u pede, se i bisogni urgenti di fornitura ùn ponu esse soddisfatti in altrò .

"Hè chjaru chì ci sarà un prezzu altu à pagà è chì tuttu duverà esse discutitu s'ellu ci hè una intervenzione militare in Ucraina", disse Scholz.

Ma u cancelliere aghjunse: "Ùn ci interessanu micca e tensioni à longu andà, à u cuntrariu. Ma hè ancu impurtante chì tutti aderiscenu à i principii chì avemu accunsentutu, è questu significa chì a Russia deve aderisce à i principii di l'OSCE. [l'Organizazione per a Cooperazione di Sicurezza in Europa].

Hà dumandatu à a Russia per riduce a so presenza di truppe vicinu à l'Ucraina, mentre chì mette in risaltu chì sia a Russia sia a Germania desideranu mantene "relazioni costruttive è stabili".

L'Alimagna hè stata longamente impegnata in una sorta di equilibriu di corda in Russia – da un latu spinghjendu à traversu u gasodu di transitu di gasu di 10 miliardi d'euros, longu di più di 1200 km chì bypassa l'Ucraina è a Pulonia – mentre chì da l'altra cerca di suddisfà u so impaziente putente alleatu occidentale. , i Stati Uniti.

Cummentendu à questu, Reuters nota chì "Alcuni osservatori dicenu ch'ellu manda signali mischiati chjamendu u pipeline, chì hè digià statu custruitu, ma ùn hè ancu appruvatu per u funziunamentu, un prughjettu cummerciale privatu chì ùn deve micca esse chjamatu per sanzioni ".

Intantu, resta chì a Russia mantene a leva in u fronte energeticu quandu si tratta di qualsiasi tentativu di l'Europa potenziale di sbattà cù misure punitive …

L'imposizione di sanzioni ùn funzionerà più. A Russia hà amparatu à campà cun elli è a so ecunumia hè sempre più resistente. E penalità di u petroliu è di u gasu puderanu esse devastanti, ma sò improbabile in l'invernu cù l'Europa è i Stati Uniti assai dipendenu da i pruvisti russi https://t.co/HBl5tcaer3 pic.twitter.com/GnA9AEaFxq

— Financial Times (@FinancialTimes) 17 di ghjennaghju di u 2022