A fine di l’egemonia di u dollaru mundiale: Trasformendu i Stati Uniti in a Germania di Weimar

Scrittu da Patrick Barron via The Mises Institute,

In un esame recente , aghju spiegatu cumu cù u tempu i Stati Uniti anu abusatu di a so rispunsabilità per cuntrullà l'offerta di dollari, a prima munita di riserva di u mondu per stabilisce i cunti di u cummerciu internaziunale trà e nazioni. Questa abrogazione di e so funzioni porta à l'adopzione prubabile di una nova munita di riserva, basata nantu à a materia prima è cuntrullata micca da una nazione, ma da i membri, tutti attenti chì a valuta ùn hè micca inflata.

Continuemu l'analogia di un individuu chì riceve un "cheque magicu" chì li permette di scrive quant'è cuntrolli per quanti soldi ch'ellu vole. I destinatari di sti cuntrolli puderanu trasmette solu à l'altri attraversu u cursu normale di u cummerciu. À u tempu, u pruprietariu di u librettu magicu diventa sempre più irresponsibile. Ellu finanzia ogni tipu d'iniziativi di benessiri è di guerra.

Naturalmente e riserve di dollari custruiscenu à livelli completamente inutili per u scambiu pacificu. I prezzi cumincianu à cresce à un ritmu più veloce è più veloce. Allora un cunsorziu di riforma riunisce una squadra per offre una valuta alternativa. Perchè, unu pò dumandà, hè chì un tali prublema per l'utilizatori di u dòricu è di u dollaru?

A Republica di Weimar: Una Lezzione in Supply and Demand

Una valuta di riserva alternativa riescita diluirà a dumanda di mantene i dollari. Quandu a dumanda di dollari cala, u so prezzu deve calà, salvu è finu à chì a so offerta scende. (Una gota di u "prezzu" di u dollaru hè solu un altru modu di dichjarà chì u so putere di compra cade, vale à dì, più soldi sò necessarii per cumprà i stessi beni è servizii). un liberu per tutti i diritti cum'è a Sicurezza Soziale, Medicare, è u cumplessu militare-industriale essendu u più grande di granu. Politicamente, pò esse quasi impussibile di cutà qualcunu di sti trè categurie di gastru à a misura necessaria per arrestà a caduta di u dollaru in u putere di compra.

U mondu hà vistu tuttu questu prima, è micca solu in nazioni menu sviluppate cum'è Zimbabwe. I Stati Uniti si trovanu in a listessa trappula cum'è l'experimentata da a Repubblica di Weimar di Germania dopu a Prima Guerra Munniali. U Reichsbank, u bancu cintrali di Germania, hà stampatu papiermarks per pacificà e circunscrizioni putenti in Germania. Quandu u Reichsbank stampava più soldi, u putere di compra di i papiermarks calò. È quì stava a trappula. L'aumentu di i prezzi hà purtatu i putenti circunscrizioni à dumandà aumenti di paga è benefici. I sindicati industriali, i funzionari di u guvernu, i beneficiari di l'assistenza, i pensionati di vechji chì i so risparmi di vita sò stati decimati – tutti dumandavanu più soldi. I grevi è a viulenza sò diventati endemichi. Allora, a Reichsbank hà stampatu più soldi … chì, sicuru, hà purtatu solu à i prezzi più alti è un'altra volta di aumenti di pagamentu … chì hà purtatu à i prezzi ancu più alti finu à chì u papiermark hè diventatu più valenu cum'è wallpaper chè soldi.

Perchè u guvernu di a Republica di Weimar cuntinueghja à aumentà i pagamenti, è perchè u Reichsbank cuntinueghja à stampà i papiermarks? Parechje risposte sofisticate sò state avanzate, cum'è chì u guvernu è u Reichsbank anu deliberatamente distruttu u papiermark in una trama roundabout per sfurzà i termini finanziarii di u Trattatu di Versailles in quale una Germania scunfitta hè stata urdinata à pagà riparazioni à i putenzi Alliati. Ma a risposta più sèmplice hè chì i dui crèdenu chì ùn ci era micca altra scelta chè di aumentà i pagamenti è stampà soldi in una crisa. Hè stata ritenuta chì e circunscrizioni putenti devenu esse pacificate à cortu andà.

Ma e tattiche di cortu cortu anu aggravatu e cose. Ùn ci era nè a vuluntà pulitica nè a cunniscenza ecunomica di a necessità di finisce u gastru eccessivu è l'abbattimentu di a valuta è suppurtà u dulore inducendu cusì.

I Stati Uniti è u Regnu Unitu: Mancanza di Voluntà Pulitica è Capimentu Ecunomicu

Temu chì u listessu hè veru oghje. In fatti, l'apparente mancanza di cunsiquenzi avversi (tutti à longu andà) è i vantaghji di a stampa di soldi in u cortu termini anu purtatu à una risposta di ghjinochju da u Tesoru di i Stati Uniti è u Bancu di a Riserva Federale per aumentà l'offerta di soldi è l'interessi più bassi. i tassi in faccia à ogni prublema ecunomica, ancu i prezzi più alti stessi. Per esempiu, basta à fighjà in Gran Bretagna. A so mancanza di energia hà causatu l'aumentu di i prezzi. A risposta di u guvernu hè stata di impegnà i pagamenti à e famiglie! Hè ghjusta. Nisuna prumessa per smantellà e barriere à l'aumentu di a pruduzzione energetica … solu una prumessa per aumentà u deficit di u guvernu, chì richiede più stampa di soldi! Cume si dice, ùn pudete micca fà sta roba.

Una cosa hè certa, però. Ciò chì a Gran Bretagna pò fà, i Stati Uniti ponu è farà in spade. L'iperinflazione hè una pussibilità reale. Ricurdativi, u Reichsbank in a Repubblica di Weimar in Germania hà daveru stampà soldi fisicu. U Bancu di a Riserva Federale di i Stati Uniti hà bisognu di cliccà uni pochi di buttoni in un urdinatore. Quandu i prezzi aumentanu, i gruppi putenti dumandanu più soldi. Pulizzia, pompieri, travagliadori di strada, etc. Esigenu ch'elli ùn soffrenu micca una diminuzione di u so modu di vita. Siccomu u guvernu spende i soldi di qualcunu altru, accede à queste richieste.

Torna à u nostru esempiu britannicu. U valore di u scambiu di a libbra hè cascatu in i mercati di valuta, purtendu à cunsequenze gravi. U Bancu d'Inghilterra hè statu obligatu à elevà i tassi d'interessu è avà u debitu di u guvernu hè diventatu inaccessibile. Allora, u Bancu, cum'è ancella di u guvernu, hà appiicatu l'unicu rimediu puliticamenti permissibile chì cunnosce: l'impresora di soldi di i so computer hè furzata in overdrive, solu per mantene.

Ciò chì succede in terra

Induve u guvernu piglia i so soldi? I guverni statali è lucali ricevenu soldi da i tassi statali è lucali. Allora i pruprietarii di i pruprietà captive ricevenu un aumento di i bills fiscali per pagà per u mantenimentu di i prufessori di a scola publica, a polizia, etc. I destinatari di a Seguretat Soziale anu da esse compensati, sicuru, cusì i tassi di salari sò aumentati, chì deprime l'affari. I prudutti americani diventanu menu competitivi nantu à u mercatu naziunale è mundiale.

I spirali di prezzu cuntinueghjanu à distrughje tuttu in u so percorsu finu à chì u dollaru perde tuttu u putere di compra è a sucetà scende in u caosu. È micca un puliticu in mille capisce ciò chì hè accadutu, o s'ellu capisce, ùn hà micca a vuluntà pulitica di fà nunda, vale à dì, riduce a spesa publica, liquidate a Fed, è ligà u dollaru à e nostre riserve d'oru sempre significative. Si pò fà.