A donna di New Orleans incarcerata Dopu à Schwab “Fat Finger” li hà mandatu accidentalmente 1,2 M $

Quandu un gruppu di imprenditori Revlon anu rifiutatu di restituisce più di 500 milioni di dollari in soldi di Citigroup, un ghjudice hà dichjaratu ch'elli eranu in u so dirittu di mantene.

Ma cum'è Bloomberg hà signalatu in un rapportu recente, una donna hè stata arrestata dopu à ùn avè micca restituitu 1,2 milioni di dollari chì sò stati erroneamente trasferiti in u so contu Charles Schwab in Farraghju (per via di un "prublema creatu da un miglioramentu di u software").

Spadoni, 33 anni, un operatore di chjama d'urgenza in New Orleans, hè statu accusatu di spustà i fondi dipusitati per sbagliu in un altru contu è d'utilizà una parte di i soldi per cumprà una vittura nova è una casa, anu dettu l'autorità. Hà ricivutu i soldi dopu avè inizialmente pruvatu à trasferisce 82,56 $ à un altru contu.

Mentre l'errore di Schwab hè unu di l'errori tecnichi cum'è i punti decimali sbagliati è i cosi chjamati "dita grassu", in fine, perde $ 1M hè una miseria paragunatu à i quasi $ 1 miliardi chì Citi hà inizialmente trasferitu via un errore di back-office (secondu una spiegazione publicata da Bloomberg, l'errore di u software hè statu u risultatu di una soluzione errata).

A banca hà destinatu à pagà un interessu à i prestatori di Revlon è invece li hà ancu cablatu u principale, totalizendu 900MM $. E quella disgrazia paliscia in paragone cù a Deutsche Bank, chì à un mumentu datu hà trasferitu 28 miliardi di euro (33,4 miliardi di dollari) à unu di i so conti esterni in u 2018.

Sfurtunatamente per Spadoni, hè un crimine per un citatinu privatu di tene soldi chì li sò stati sciolti trasferiti à causa di un errore clericale. Saria stata sempre in prigiò, dopu avè ricevutu una cauzione di $ 50K, è hè stata licenziata da u so travagliu cum'è operatore 911.

U capitanu Jason Rivarde, portavoce di u dipartimentu di u sceriffu chì hà arrestatu Spadoni, hà dettu chì ancu se i soldi sò stati messi in u so contu, "ùn sò micca i so soldi". "Ancu s'ellu hè statu messu quì per sbagliu. Hè statu un errore cuntabile."

"Se qualchissia mette accidentalmente un cero in più nantu à un pagamentu di utilità, vuleria chì i soldi li restituissinu o li sianu accreditati", hà dettu u Capitanu Rivarde.

"Questu ùn hè micca diversu".

Schwab dumanda ancu à Spadoni separatamente. Finu à avà, a banca hà dettu chì circa u 75% di i soldi sò stati recuperati. A banca hà aghjustatu chì u so cuntrattu cliente stipula chjaramente chì tutti i clienti chì ricevenu soldi per via di un errore per nome di a banca sò tenuti à restituisce questi soldi.