A descrizzione senza precedente di u Kremlin di u cunflittu in Ucraina cum’è “Guerra” è ciò chì significa

Scrittu da Andrew Korybko via Substack,

Questu deve esse vistu cum'è u segnu più chjaru di u Kremlin chì hà da risponde à u scenariu di una intervenzione occidentale cunvinziunali chjappà e forze opposte in linea cù e lege internaziunali chì guvernanu sta forma di cunflittu… U portavoce di u Kremlin, Dmitri Peskov, hà dettu à l'Argumenti I. U ghjurnale Fakty chì " Semu in guerra. Iè, hà cuminciatu cum'è una operazione militare speciale, ma appena stu gruppu hè statu furmatu quì, quandu u cullettivu Occidente hè diventatu un participante in questu da u latu di l'Ucraina, per noi hè digià diventatu una guerra ". Questu hè senza precedente, postu chì a legislazione di sicurezza naziunale pruibisce l'usu di a parolla "guerra", chì hè cunsideratu cum'è una mischaracterization di a manera in quale a Russia conduce ciò chì si riferisce à una operazione speciale.

A distinzione hè impurtante indipendentemente da ciò chì i cummentarii occidentali dichjaranu, postu chì una operazione speciale hè una azione militare volontariamente limitata mentre chì una guerra hè limitata solu da e lege internaziunali chì a guvernanu (è solu allora s'ellu sò rispettati o infurzati esternamente). Inoltre, a lotta di ciò chì hè legalmente designatu da u statu cum'è una guerra invece di una operazione speciale pressioni l'autorità per risponde in cunseguenza à a participazione di l'Occidenti in stu cunflittu, aumentandu cusì u risicu di l'escalation.

U cambiamentu retorico di Peskov hè ghjuntu mentre a Francia si prepara à intervene convenzionalmente in a guerra di proxy NATO-Russia in Ucraina, chì u cancelliere tedescu Olaf Scholz hà rivelatu inavvertitamente chì hè digià un caldu micca dichjaratu, ma limitatu, chì hè finu à avà manghjatu per via di ogni parte chì rispetta "règuli" non ufficiali. . Formilizzandu è poi espansione a prisenza di e truppe francesi in u spaziu di battaglia , però, u presidente Emmanuel Macron rischia di aggravà u dilema di sicurezza NATO-Russu à proporzioni incontrollate.

A descrizzione senza precedente di Peskov di u cunflittu ucrainu cum'è una "guerra" deve dunque esse vistu cum'è u segnu più chjaru di u Kremlin chì hà da risponde à u scenariu di una intervenzione occidentale cunvinziunali chjappà e forze opposte in linea cù e lege internaziunali chì guvernanu sta forma di cunflittu . U mutivu di trasmette publicamente questa intenzione hè di invià a Francia è l'altri stati cum'è u Regnu Unitu , a Pulonia è i Stati Baltichi chì puderanu ancu cuntemplà una intervenzione convenzionale per ripensà i so piani.

I so decisori è e società sanu avà cumu a Russia risponde à sta pruvucazione, è chì puderia guidà à un ciculu incontrullabile di escalazioni chì culminanu in a Terza Guerra Munniali per miscalculation. Per esse chjaru, a Russia avaristi u dirittu legale è murale di sbattà e forze opposte chì entranu in u spaziu di battaglia , cusì a rispunsabilità di mette in muvimentu sta sequenza periculosa di l'avvenimenti hè interamente nantu à e spalle di l'Occidenti.

L'unicu mutivu perchè quellu bloccu cunsiderà questu hè perchè teme chì l'eventuali sfondate russa imminente chì u Cumitatu di l'Intelligenza Ucraina hà avvirtutu di pocu tempu pò esse materializatu da questu veranu puderia trattà una scunfitta strategica chì discredita i so pulitici in casa è in l'esteru. Hanu suscitatu u mondu per aspittà a scunfitta strategica di a Russia durante a contraffensiva di l'estate scorsa , ma sta manuvra hà fallutu totalmente, riformendu cusì a dinamica di u cunflittu mettendu Kiev torna nantu à a difesa .

Invece di accettà una scunfitta strategica cumpleta, alcuni in l'Occidenti volenu avà "escalate per de-escalate" lanciando una intervenzione cunvinziunali chì sia preempt una sconfitta russa o risponda immediatamente à questu, chì puderia allora permette di influenzà a fine di u ghjocu. In particulare, volenu priservà a so " sfera d'influenza " prevista in Ucraina per via di a so spartizione asimmetrica trà l'OTAN è a Russia, per ùn parlà micca di riduce a dimensione di a zona tampone sperata di Mosca in quellu paese.

U Kremlin li vole dissuadirli da fà cusì, chì spiega u cambiamentu retorico senza precedente di u so portavoce chì hè ghjuntu in mezu à l' attaccu più grande mai contru à a rete energetica di l'Ucraina , cù questi muvimenti diplomaticu-militari intrecciati chì signalanu ciò chì succede à e truppe di l'OTAN se si participanu. Mantene a so guerra calda micca dichjarata, ma limitata, hè assai più maneggevole chì a Russia hè custretta à risponde à una intervenzione convenzionale di l'OTAN chì teme bè chì puderia esse l'iniziu di una invasione più grande.

E leggi internaziunali chì guvernanu a guerra seranu dunque appiicate per piantà sta minaccia ghjustu in u so tracce, cù a cunsiguenza hè chì l'Occidenti hè pressatu per ritruvà almenu in una manera tit-for-tat per ùn "perde a faccia" in casa è à l'esteru, soprattuttu dopu chì i so suldati uniformati sò ammazzati. Ancu se a Russia hà appena realizatu i so attacchi più grande di sempre contr'à a rete energetica di l'Ucraina, però, hè sempre ufficialmente cumbatte una operazione speciale chì limita volontariamente e so azzioni militari invece di una guerra in tuttu, secondu Peskov.

Hà clarificatu pocu dopu chì a so entrevista hè stata liberata chì "Questa hè una operazione speciale de jure, ma de facto per noi hè diventata una guerra dopu chì l'Occidente cullettivu hà aumentatu sempre più u livellu di a so implicazione in u cunflittu". Questu hà servitu per dimustrà chì a Russia si ferma sempre, chì hè destinata à impedisce à i so avversari di inizià una intervenzione convenzionale cù u falsu pretestu chì a Russia hà presumibilmente sguassatu tutte tali restrizioni dopu chì Peskov hà qualificatu u cunflittu cum'è una "guerra".

U Primu Ministru Ungherese Viktor Orban hà spressu scossa da a manera chì a retorica di Macron hà catalizatu questa ultima "spirale di guerra" cum'ellu l'hà scritta, chì "paria assurda è impensabile solu dui mesi fà" in e so parolle, ma ùn hà micca l'influenza necessaria per piantà. o aiutanu à gestisce questa ultima escalation. U Papa è / o l'India sò l'unichi attori chì anu a capacità di mediate trà i partiti in guerra à questu scopu per via di a so reputazione neutrali è a fiducia chì godenu cù tutti i lati.

A Cina hè ancu neutrale cum'è quelli dui, ma ùn hè micca fiducia da l'Occidenti, chì u so capu americanu si prepara digià à " Pivot (torna) à l'Asia " per u scopu di cuntene a Republica Populare dopu chì u cunflittu ucrainu finisci inevitabbilmente. Per quessa, tocca à u Papa è / o à l'India intervene diplomaticamente se i partiti in guerra sò d'accordu, chì parenu un pocu ricettivi quandu si tratta di a seconda dopu chì u primu ministru Narendra Modi hà parlatu ghjovi à i presidenti Putin è Zelensky.

Inoltre, u ministru ucrainu di l'Affari Esteri Dmitry Kuleba hè previstu di visità l'India a settimana prossima in u primu tali viaghju da unu di i principali funzionari di u so paese dapoi u principiu di l'operazione speciale, è questu puderia aiutà l'India à fà u ballu diplomaticu se a vuluntà pulitica esiste in Kiev. latu per fà cusì. E discussioni di pace ùn puderanu micca ripiglià prestu, ma u Ministru indianu di l'Affari Esterni, u duttore Subrahmanyam Jaishankar , puderia ancu pusizioni cum'è un pussibule mediatore trà l'Occidenti / Ucraina è a Russia.

Hè unu di i diplomati più sperimentati in u mondu, cusì serà certamente capace di gestisce stu compitu s'ellu hè dumandatu, in quale casu a so implicazione puderia aiutà à gestisce questa ultima escalazione aiutendu i partiti in guerra à avè una idea più clara di e linee rosse di ogni parte è cumu si Reagirà in diversi scenarii. L'impurtanza di fà cusì hè di diminuite u risicu di a Terza Guerra Munniali per miscalculation in casu chì un membru di l'OTAN o un gruppu di questu intervene convenzionalmente in Ucraina dopu l'avvertimentu chì a Russia trasmette.

Riturnendu à u turnu retorica di Peskov, u megliu chì puderia dunque fà hè di incitarà l'Occidenti à retrocede da i so piani, dopu chì i partiti in guerra puderanu appughjà nantu à a mediazione indiana per gestisce questa ultima fase di u so dilema di sicurezza. Se l'Occidenti malinterpreta e so parolle cum'è un "bluff" è passa sempre cù ciò chì Macron hà parlatu, soprattuttu senza chì l'India mediate per sparte e linee rosse di ogni parte è cumu si reagiscenu in diversi scenarii, allora u risicu di a Terza Guerra Munniali per errore di calculu. serà più altu ch'è mai.