A Corte Tedesca impedisce à u serviziu di intelligenza di spionà u partitu AfD in Baviera

Scritta da John Cody via Remix News,

Questa hè a seconda sentenza di a corte tedesca in una settimana chì sustene u partitu conservatore AfD …

In parechji stati tedeschi, u principale partitu di l'uppusizione cunservatore di u paese, Alternative for Germany (AfD), hè digià listatu cum'è una "minaccia potenziale" per a demucrazia è hè monitoratu da i servizii di sicurezza. In ogni casu, in Baviera, u partitu ghjustu vince almenu una vittoria parziale contr'à sforzi di surviglianza simili.

A Corte Amministrativa di Munich hà bluccatu l'Uffiziu Bavarese per a Prutezzione di a Custituzione (BfV), u principale serviziu di intelligenza domestica di Germania, da monitorà u capitulu statale bavarese di u partitu AfD. In altri stati cum'è Turingia, u BfV pò leghje tutte e-mail è monitorà e telefonate di tutti i membri di l'AfD senza mandatu, ma i ghjudici di Munich anu bluccatu questi metudi in Baviera. I ghjudici anu truvatu chì una tale operazione "interferisce severamente cù l'attività di u partitu cù u risicu di spionaggio clandestino".

Inoltre, u BfV hè pruibitu di fà dichjarazioni pubbliche chì sustene chì l'AfD minacciava a demucrazia o a custituzione tedesca.

Ci hè "u periculu di una diminuzione di l'uguali chances di u partitu in particulare in quantu à a futura campagna elettorale statale federale", a tribunale hà dettu. Tuttavia, u partitu deve accettà "almenu per esse osservatu da fonti accessibili publicamente".

Attualmente, ci hè una spinta per listà l'AfD intera cum'è suspettati in un casu anti-demucrazia à u livellu federale, essenzialmente mettendu tutta a struttura di u partitu sottu vigilanza. Inoltre, i pulitici di una larga gamma di partiti, cumpresi i Suciali Democratici (SPD), i Verdi, a Manca è l'Unione Democràtica Cristiana (CDU), anu spintu per una pruibizione diretta di u so rivale elettorale in un tempu quandu, secondu à u sondaghju, l'AfD hà splosu in pupularità,

Tuttavia, u tribunale di Munich hà solu emessu una decisione interim, è i prucessi sò sempre in corso. I ghjudici anu indicatu chì vulianu "realizà a so propria valutazione di u materiale sottumessu, chì comprende parechje millaie di pagine".

U Ministeru di l'Interior bavarese pò ancu appellu a decisione in e prossime duie settimane.

L'AfD hà manifestatu u so sustegnu à a decisione.

"Nè in a prucedura pre-trial nè in tribunale, l'Uffiziu per a Prutezzione di a Custituzione ùn pudia sustene i so motivi per a surviglianza", hà scrittu a filiera AfD statale.

U presidente di l'urganisazione statale di u partitu è ​​u rappresentante di u Bundestag Stephan Protschka hà ancu accusatu u BfV d'esse "incapace di mantene un registru ordinatu".

"In tribunale, anu prisentatu 4 000 ducumenti caoticamente riuniti inseme, alcuni di elli illegibili è micca classificati, chì anu scaricatu cum'è ghjustificazione", disse Protschka.

U BfV hà persu un casu simili in Hessen a settimana passata, cù u tribunale di Wiesbaden chì hà urdinatu à u BfV di piantà l'investigazioni nantu à l'AfD.

Sia a Baviera sia l'Assia vederanu l'elezzioni l'annu prossimu, suscitatu teme à a manca chì l'AfD puderia riesce maiò. In Baviera, l'AfD hà migliuratu da 10 à 12 per centu, secondu l'ultimu sondaghju.