A Banca Centrale Olandese ammette chì hè stata preparata per un novu standard d’oru
A Banca Centrale Olandese ammette chì hè stata preparata per un novu standard d'oru
Di Jan Nieuwenhuijs, di Gainesville Coins
In una entrevista recente, u Bancu Centrale Olandese (DNB) sparte chì hà equalizatu e so riserve d'oru, relative à u PIB, à altri paesi in a zona euro è fora di l'Europa. Questa hè stata una decisione pulitica. S'ellu ci hè una crisa finanziaria, u prezzu di l'oru scenderà, è e riserve d'oru ufficiali ponu esse aduprate per sustene un novu standard d'oru, secondu a DNB. Queste dichjarazioni cunfirmanu ciò chì aghju scrittu per l'ultimi anni nantu à i banche cintrali chì anu preparatu per un novu standard d'oru internaziunale.
Un bancu cintrali chì hà un ughjettu primariu – mantene a stabilità di i prezzi – ùn serviria micca u so mandatu megliu cumunicà a valuta chì emette pò esse affidata in tutte e circustanze ? Dicendu chì l'oru serà u portu sicuru di scelta durante un colapsu finanziariu, DNB cunfessa a so propria valuta (l'euro) ùn resiste micca à tutte e timpeste . Indirettamenti, DNB incuragisce a ghjente à pussede l'oru per esse prutetti da scossa finanziaria, facendu a transizione versu un sistema monetariu basatu in oru più prubabile.
Cumu preparà per un Gold Standard
In u mo ultimu articulu nantu à questu sughjettu – " L'Europa hà preparatu un standard d'oru globale dapoi l'anni 1970. Part 2 "-Aghju dimustratu chì i banche cintrali di l'ecunumia media è grande in a zona euro anu equilibratu e so riserve ufficiali d'oru, proporzionalmente à u PIB, per preparà un standard d'oru (/sistema di targeting di u prezzu di l'oru). A mo analisi hè stata riunita da quotazioni scarse da i banche cintrali è dati di l'oru europei è di e valuta stranera. A mo cunclusione hè stata chì parechje ecunumie di medie dimensioni in Europa (l'Olanda, u Belgio, l'Austria è u Portugallu) anu vindutu grandi quantità d'oru da u principiu di l'anni 1990 à u 2008 per esse à parità di Francia, Germania è Italia. Aghju scrittu:
Sembra chì ci sò linee guida in a zona euro per i banche cintrali naziunali per mantene una quantità approprita d'oru relative à u PIB.
In un altru articulu , aghju revelatu chì à l'iniziu di l'anni 1990, u Bancu Populare Chine (PBoC) compria l'oru DNB chì vende. Vendendu l'oru, l'Europa permetteva à i paesi in via di sviluppu di cumprà l'oru è vene à parità cù l'Occidenti. A Cina hà ancu manifestatu u so desideriu di portà i so possedimenti d'oru più in cunfurmità cù a dimensione di a so ecunumia, cum'è l'Europeani, è cusì à e medie internaziunali. Da u ghjurnale Olandese NRC Handelsblad in u 1993:
Cina hà annunziatu chì travaglia per custruisce e so riserve [d'oru] in modu di mette in più in linea cù a dimensione di u PIB cinese.
U sopra, è a cunferma più recente di DNB di riserve di leveling, implica chì ci sò accordi internaziunali nantu à a distribuzione di l'oru d'oru.
E riserve d'oru distribuite uniformemente à l'internaziunale sò un prerequisite per una transizione liscia à un standard d'oru. Sì certi paesi possedenu troppu è altri troppu pocu, cum'è u casu in l'anni 1970, un standard d'oru di novu implementatu pruvucarà esse deflationary perchè quelli chì anu troppu pocu d'oru anu da cumprà, spinghjendu u prezzu reale di l'oru. Sempre chì e riserve d'oru ufficiali sò spargugliati in modu uniforme, u prezzu di l'oru nominali pò esse aumentatu à ciò chì hè adattatu per tutti i paesi, prima di introduci un novu sistema.
Un altru signu chì l'Europa hà preparatu per un novu accordu d'oru sò i rimpatriazioni da parechji paesi . In l'eurozona Germania, l'Olanda, a Francia è l'Austria rimpatriate (è ridistribuite) lingoli per ragioni di sicurezza, mentre mantenenu una parte sustanciale di i so assi in i mercati liquidi cum'è Londra. Inoltre, a Germania, a Francia è a Svezia, chì sapemu, anu aghjurnatu lingotti d'oru chì ùn aderiscenu micca à i normi attuali di l'industria all'ingrossu, cusì avà tuttu u so metallu pò esse scambiatu istantaneamente.
Infine, ma micca menu menu, a cumunicazione di i banche cintrali europei nantu à l'oru hè diventata inequivocabilmente chjara è sincera. Dichjarà "l'oru hè a roccia di stabilità per u sistema monetariu internaziunale" ( Germania ), "l'oru hè una excelente copertura contr'à l'adversità" ( Italia ), "l'oru hè … cunsideratu cum'è l'ultimu magazzinu di valore" ( Francia ), è l'oru. "puderà ghjucà un rolu stabilizzante … in tempi di cambiamenti strutturali in u sistema finanziariu internaziunale o di crisi geopolitiche profonde" ( Ungheria ). Dichjarazioni notevuli da entità incaricate di guarantiscenu a stabilità finanziaria.
A Banca Centrale Olandese vene pulita nantu à a strategia d'oru
Quandu aghju dumandatu à i banche cintrali europei nantu à un requisitu legale per equalizà e so riserve d'oru, dui d'elli anu rispostu chì ùn ci hè micca un tali obbligazione. Chì hè stranu datu l'allineamentu evidenti di riserve in l'ultimi decennii, illustrati in i charts sottu, è i novi cumenti da DNB.
DNB furnisce una spiegazione in l'entrevista sopra citata, revelendu chì a so pulitica d'oru hè stabilita in cunsultazione cù u so azionista, u Ministeru di Finanze di l'Olanda. L'idea di equilibrà e riserve d'oru hè stata cuncipita prima in l'anni 1970 è poi eseguita da u principiu di l'anni 1990 finu à u 2008. Senza esigenze legali per i banche cintrali europei per equilibrà e riserve, i sementi di e so azzioni puderanu esse truvati in i so rispettivi guverni.
E mo dumande di Libertà d'Informazione (FOI) nantu à questu sughjettu sottumessi à DNB ùn anu mai datu risultati perchè DNB hè esente da tali dumande. Sta settimana aghju mandatu FOI à u Ministeru di Finanze Olandese per sapè quale accordi di pulitica d'oru chì i guverni anu fattu internaziunale. À seguità.
Trascrizione di l'entrevista
L' entrevista cù Aerdt Houben , Direttore di i Mercati Finanziari per DNB, hè stata cundotta da Anna Dijkman da Het Financieele Dagblad . Questa hè una traduzzione di a parte più impurtante di a cunversazione (in u primu segmentu avemu intesu à Dijkman fà uni pochi di cumenti per l'ascultore trà a conversazione di Houben):
HOUBEN: 612 tunnellate d'oru. Eccu i nostri fondi totali. Vale circa 35 miliardi d'euros à u mumentu è l'avemu diversificatu in u mondu, cum'è un bonu investitore deve. L'avemu spargugliatu in quattru lochi, cù circa 30% in l'Olanda, pocu più di 30% in New York à a Riserva Federale, più di 20% in Canada è 18% in Londra.
L'oru torna veramente. À a fine di u XIX seculu, DNB hà cuminciatu à accumulà l'oru, chì era impurtante per stabilisce a fiducia in a nostra valuta.
DIJKMAN (narratore): L'Olanda era nantu à u standard d'oru à quellu tempu. Questu significa chì i soldi sò stati sustinuti da l'oru à u bancu cintrali. A ghjente puderia sempre scambià e so banconote per l'oru. Chì durò finu à u 1936. Dopu à a Siconda Guerra Munniali, hè statu introduttu un altru sistema monetariu basatu annantu à l'oru : Bretton Woods. Più di 40 paesi accunsenu cun l'altri chì e so muniti avianu un scambiu fissu contru u dollaru. U dollaru, à u turnu, puderia esse scambiatu per l'oru à un prezzu fissu.
HOUBEN: U guilder Olandese era in realtà stabile à l'oru attraversu u dollaru. Avemu ricevutu dollari quandu avemu avutu surplus è avemu persu dollari quandu avemu avutu deficits. È i dollari eranu rimbursati in oru.
DIJKMAN (narratore): Quelli surplus è deficits chì Houben parla anu da fà cù u cummerciu internaziunale. L'Olanda, cum'è l'altri paesi, anu esportatu più di ciò chì importava è per quessa avemu avutu un surplus.
HOUBEN: In u risultatu di u surplus, e nostre riserve d'oru anu aumentatu, o avemu più soldi chì avemu cunvertitu in oru. Avemu cuntinuatu à dumandà à l'Americani, pudete cunvertisce i nostri dollari in oru ? Avemu diventatu prupietari di l'oru chì era in a Riserva Federale in New York, è hè sempre quì.
L'Americani anu fattu pèrdite da e so relazioni cummerciale. Eventualmente era insostenibile per elli perde sempre più riserve d'oru. In u 1971, u presidente Nixon annuncia a partenza di l'America da Bretton Woods. Ma tandu avemu avutu più di 1.700 tunnellate d'oru. Iè, avemu fattu assai bè allora.
DIJKMAN (narratore): Dapoi l'anni 1970, l'oru ùn hà micca avutu un rolu in u sistema monetariu. Ma noi è altri paesi avianu riserve sustanziali.
HOUBEN: A bellezza di l'oru hè chì hè stabile in valore, mantene u so valore. Hè una di e ragioni per chì i banche cintrali mantenenu l'oru. L'oru hà un valore intrinsicu à u cuntrariu di un dollaru o di qualsiasi altra valuta, per ùn dì micca Bitcoin. L'oru hà valore per sè stessu. Hè un pruduttu fungible. Hè un pruduttu liquidu, pudete cumprà è vende quasi in ogni locu in u mondu. Dunque, hè veramente una merce eccezziunale per basà un sistema di tassi di scambiu [standard d'oru].
DIJKMAN: Eppuru avemu vindutu un pocu di u nostru oru à partesi di l'anni 1990. Perchè?
HOUBEN: Ebbè, pensu chì una volta chì avete lasciatu ligà u vostru tassu di scambiu à l'oru, allora unu di i motivi principali di mantene chì l'oru hè andatu. Allora puderebbe dumandà, perchè avemu sempre quellu oru ? Perchè l'oru è micca una cartera di azzioni o bonds o qualcosa altru? Ci hè una quantità di cose chì facenu l'oru assai attraente per i banche cintrali. L'oru hè cum'è una fiducia solidificata per u bancu cintrali. Hè qualcosa chì storicamente hà cumpiitu stu rolu. Se avemu mai inespettatu da creà una nova munita o un risicu sistemicu nasce, u publicu pò avè cunfidenza in DNB perchè qualsiasi soldi chì emettemu, pudemu retrocede cù u listessu valore in oru [standard d'oru].
In l'anni 1970, è avemu fattu quellu eserciziu novu in l'anni 1980 è 1990, avemu vistu quantu oru avemu è s'ellu era sempre in proporzione. Hè una spezia d'assicuranza contr'à u risicu sistemicu, è a quistione era in quantu duvemu cuntinuà à assicurà contru à stu tipu di risicu sistemicu ? E dopu avemu vistu ciò chì in u mondu sanu, ciò chì altri grandi banche cintrali facianu. Avemu cunclusu chì avemu avutu troppu oru. A nostra scorta d'oru hè stata allora ridutta à circa a media di i più grandi paesi d'oru in Europa.
DIJKMAN: Semu sempre in u top ten, pensu à u mondu.
HOUBEN: Semu u numeru sette. Iè, in quantu à u nostru PIB. Iè, hè una bella pusizione.
DIJKMAN: Allora cumu si determina ciò chì hè una quantità adatta allora? Perchè quellu 35 miliardi d'euros, chì ùn hè micca abbastanza in relazione cù u nostru PIB, nò ?
HOUBEN: Avemu circa 4% di u nostru PIB in e nostre riserve d'oru. È questu hè paragunabile à Francia, Germania è Italia.
DIJKMAN: Hè a regula di u polgaru più o meno?
HOUBEN: Pensu chì per esse assai onestu ùn ci hè micca un ottimu, perchè ùn pudete micca determinà obiettivamente quale hè u livellu ottimale di riserve d'oru. Cum'è cù l'assicuranza, perchè ùn sapete micca quandu è finu à chì puntu un focu hà da esse, è cusì. Di sicuru, hà ancu à fà cù i scossa di u futuru, cù ogni tipu di fattori incerti. Pensu chì hè solu chì noi, cum'è olandesi, vulemu esse un pocu attenti. Pensemu chì hè bonu per avè una certa basa di solvenza à u bancu cintrali investitu in oru.
DIJKMAN: Perchè pudete ancu dì s'ellu hè una spezia d'assicuranza, per esempiu, se u sistema finanziariu si sfonda o qualunque cosa, ùn avete micca assai di più ?
HOUBEN: Pudete pensà chì. Pensu chì hè più chè abbastanza, perchè s'ellu tuttu s'hè colapsatu, allora u valore di quelle riserve d'oru sbocca, s'ingrandisce. Siconda, ùn avete micca bisognu di copre completamente. Hè ciò chì l'esperienza mostra, a copertura completa hè necessaria solu in un paese induve ùn ci sò micca altri meccanismi per sustene a fiducia in u bancu cintrali.
DIJKMAN: Per esempiu, un paese cum'è Canada. Pensu chì hà vindutu tuttu l'oru. Perchè anu fattu quella scelta?
HOUBEN: Perchè a Norvegia hà messu tutte e so entrate di u petroliu è di u gasu in un fondu è ùn l'hà micca purtatu in u bilanciu di u guvernu cum'è l'Olanda? Quessi sò scelte chì sò state fatte puliticamenti. Pensu chì hè un puntu impurtante per fà quì. Questa ùn hè micca una scelta chì DNB faci solu. Questu hè in cunsultazione cù u nostru azionista. È questu hè di sicuru u Ministeru di Finanze, cù quale simu in stretta cunsultazione nantu à u nostru bilanciu è i risichi chì portamu. È ancu e riserve d'oru, chì sò parti di questu.
Leghjite più nantu à u mercatu internaziunale di l'oru da l'autore:
- Stima di i Holdings d'Oru Ufficiale Mondiale Aghjunghjenu un altu record
- Cumu i Banchi Centrali ponu aduprà i cunti di rivalutazione d'oru in tempi di stress finanziariu
- Zoltan Pozsar, i Quattru Prezzi di i Soldi, è u Mercatu Bull Bull d'Oru
- PBoC in una pressa per cumprà l'oru: Cumpratu di manera secreta 593t d'oru YTD
- Riserva d'oru ufficiale cinese stimata di 5.000 tunnellate
- L'International Gold Exchange di Shanghai è u so rolu in a de-dollarizazione
Tyler Durden Lun, 20/11/2023 – 02:45
Questa hè una traduzzione automatica da l’inglese di un post publicatu nantu à ZeroHedge à l’URL https://www.zerohedge.com/markets/dutch-central-bank-admits-it-has-prepared-new-gold-standard u Mon, 20 Nov 2023 07:45:00 +0000.