A banalità di u male (finanziariu)

Autore di Charles Hugh Smith via u blog OfTwoMinds,

L'ecunumia finanziaria americana è u Statu sò oramai dipindenti da un flussu cuntinuu di bugie è di propaganda per a so sopravvivenza. S’ella fussi detta a verità, u statu quo crollerebbe in una mansa putrida.

Andate avanti è siate gattivi, perchè tutti l'altri sò maligni, ancu , perchè esse malvagiu serve l'interessi di tutti assai megliu cà mantene l'integrità, perchè l'integrità vi costerà più di ciò chì vi puderete permette.

In altre parole, bugie, frode, malversazione, falsa rappresentazione di risicu, falsa rappresentazione materiale di fatti, mezze verità, a sostituzione di dichjarazioni di fatti cù propaganda è spin: ùn sò micca u travagliu di una manciata spargugliata di sociopati: rappresentanu u essenza è core di u statu quo ecunomicu di l'America.

Hannah Arendt hà inventatu a frase a banalità di u male per catturà l'essenza di u regime nazista in Germania: fà u male ùn era micca anormale, era normale. Fà u male ùn era micca un outlier di sociopati, era u "travagliu" d'ogni ghjornu di milioni di persone, è micca solu di i membri di u Partitu Nazi.

Ùn chjamà u male hè a chjave per nurmalizà u male. U male deve prima di tuttu esse derealizatu (un cuncettu chjave in a Survival + critique), staccatu da a nostra realisazione è cuscenza chjamendulu qualcosa di innocuu.

Eccu un estrattu dichjaratore di u libru Triunfu di u Mercatu:

A nurmalizazione di l'impensabile vene facilmente quandu soldi, statutu, putere, è impieghi sò in ghjocu … L'intellettuali saranu dragati per ghjustificà i so (azzioni). E razionalizazioni sò ruvine cù l'età: u guvernu a sà u megliu, u nostru hè un sforzu strettamente difensivu, o, sì ùn eru micca me qualcunu altru a feria. Ci hè ancu a ritirata versu l'ignuranza, vera, cultivata, o finta.

Una di e decine di millaie di persone chì travaglianu in Wall Street o in l'intestini di a Riserva Federale, di u Tesoru, di u Pentagonu, ecc. è i cumpratori di a so froda? À u cuntrariu, ognuna di quelle decine di migliaia di api travagliadori è gestori cunnosce bè chì l'istituzione per a quale travaglia face u male semplicemente nascondendu a verità di e so operazioni.

Tuttu u statu quo di l'Imperu Americanu hè custruitu nantu à bugie. Avà a dipendenza da e bugie, a froda è a falsa rappresentazione hè cumpleta; Wall Street è l'Imperu stessu caderanu se a verità fussi finalmente rivelata è identificata currettamente cum'è male.

A bugia hè stata derealizzata; hè oramai a norma prevista. Per dì a verità – nantu à u vostru curriculum, nantu à a vostra dumanda di prestitu, nantu à a vostra forma fiscale, è nantu à e vostre proprie azzioni – hè avà contaminatu è suspettu; u cuntadore di a verità hè inghjuliatu cum'è "mette in aria" di superiorità murale, è seranu scacciati è tagliati da i bugiardi intornu à elli.

Ingannà i testi ùn porta più alcuna tacca di corruzzione etica; "tutti" ingannanu per ùn mancà d'entrà in l'università di a so scelta, quella chì raprisenta "l'accurtatoghju" à un "bonu travagliu" cù una paga eccellente: iè, un travagliu chì face u male ogni ghjornu. Ma ùn ci importa più di fà u male; l'evitemu cum'è un macellu morale chì preferimu micca vede. Lasciate chì a macellazione di u core morale di a nazione sia piattata da i nostri ochji delicati è da e tremende cuscenze culpevuli.

L'idea chì ùn pudemu micca esse capaci di cumprà u McMansion / auto / tattoo / toy chì "meritemu" hà permessu a nostra uccisione di a verità. A privazione hè un male maiò cà a perdita di l'integrità persunale , è cusì centinaia di migliaia, se micca milioni, di americani anu andatu cun a bugia è sacrificatu a so integrità per sustene, alimentà, respirà a vita è poi trasmette à u prossimu bugiardu.

Dunque u richiedente di l'ipoteca ha mentitu, è u broker di l'ipoteca ha mentitu accettendu un documentu chì ellu sapia chì era falsu. È cusì a bugia s'hè fatta più pisiva mentre passava da a manu à a manu, è a verità hè diventata più chjara di l'aria è hà fluttuatu assai prima chì l'ipoteca falsificata sia stata uriginata, imballata, tranched è venduta cum'è un investimentu "sicuru" AAA.

Ora dicemu è garantimu per tuttu ciò chì hè necessariu per "vince", tuttu ciò chì "vincere" hè in un universu senza bussula morale. Quandu tuttu u sistema dipende da un flussu continuu è implacabile di bugie – da a Riserva Federale, u Tesoru, u Pentagonu, e banche è Wall Street, l'agenze di rating, i dipartimenti di contabilità, ogni angulu di l'ecunumia americana è l'imperu- -allora nimu hè dispostu à sacrificà u so propiu sustenimentu perchè sanu chì ùn fermeria nunda.

A macchina continuerà, trattendu bugie, frode è propaganda, senza elli. Ma serianu fora di u core lucrativu di a bughjura, è ùn puderianu più cumprà u so bramatu McMansion / auto / tattoo / ghjocu chì definia quale sò.

L'integrità hè diventata legera quant'è a verità stessa, è tramindui sò fluttuati, inosservati è senza dolu. Hannah Arendt hà scrittu annantu à u Grande Male, a Germania nazista, è "A Soluzione Finale" di i campi di morte. Ma a macchina nazista hà lanciatu numerose opportunità per praticà a banalità di u male, è i campi di a morte eranu solu una divisione di u grind quotidianu di pressà e palme nantu à u male è di trasmette lu à u prossimu "bonu tedescu".

Eccu un memoriale fora di u paese induve u mo fratellu stà in Francia. Hè un paese tipicu, abbastanza chjucu, forse qualchì centinaia di abitanti. U memoriale commemora trè giovani civili francesi chì sò stati cacciati è fucilati da i suldati nazisti, sia per suspettati "crimini" sia cum'è "lezzione" per a populazione civile.

L'uccisione di rutina di civili hè andata ghjornu dopu ghjornu; era u "travagliu di ghjornu" di e truppe occupanti.

L'Americani chì travagliavanu in i so vari dipartimenti di u male scusanu a so complicità dicendusi, "nimu hè mortu perchè aghju mentitu" (eccettu in tutti i lochi di u mondu induve nimu ùn sà ciò chì succede veramente in nome di l'America). A nasconda di a verità ùn porta penalità nè rimorsu perchè hè SOP avà, prucedura operativa standard.

U macellu murale hè pienu di cadaveri. Ùn sapemu micca veramente ciò chì face u nostru Prughjettu Imperiale in u mondu. Ùn sapemu ancu ciò chì face u partenariatu Riserva Federale / Wall Street. Quelli chì sò dentru sanu, benintesa, ma assai pochi ne dicenu, perchè u sistema dipende da bugie è distorsioni per cuntinuà a so duminazione.

U cuntadore di a verità perderà a so pusizione prestigiosa, u so salariu generosu è l'accettazione di i so pari. Cunsiderate u destinu di Edward Snowden. In cambiu di stu sacrifiziu, u cuntadore di verità riceve solu i frammenti luminosi è effimeri di a so integrità: in a cultura è in l'ecunumia americana, l'integrità ùn hà micca valore. A macchina hà da macinà senza elli, impermeabile à e piccule punte di a verità; a machina di propaganda, artificiu, misdirezzione è falsa rappresentazione hè ben oliata è magistrale in a portata è l'ambitu di a so operazione.

Ùn ci hè micca una vindetta più rimintosa di quella di un Statu dipendente da u male banale di e meze verità à a ricerca di quelli chì palesanu l'azzioni di u Statu.

Per chì ùn pensate micca questu una esagerazione, per piacè guardate L'omu u più periculosu in America: Daniel Ellsberg è i Documenti di u Pentagonu . Daniel Ellsberg era solu unu di millaie di "boni americani" chì facianu u so travagliu in una macchina di guerra custruita interamente nantu à bugie è propaganda. Solu un citatinu fora di quelle migliaia, o decine di migliaia, era dispostu à scambià a so carriera per a so integrità è a so cuscenza.

Hè cusì chì funziona a banalità di u male. Forse un ghjornu qualchissia si libererà di a cultura di e bugie è di a propaganda in a Riserva Federale, u Tesoru, Wall Street è u "troppu grande per falli i banche" è dicerà a verità. Seranu perseguitati, discreditati, disprezzati è insultati per avè dettu a verità, è a verità serà subitu cuperta o sfracellata.

Hè cusì chì funziona a banalità di u male. A verità hè diventata troppu periculosa per u statu quo, dunque deve esse strangulata ogni ghjornu, da decine di millaie di persone, è u so cadaveru zoppu piattatu.

Quelli chì travagliavanu in l'Imperu di e bugie assumenu chì u karma richiede a so credenza: ùn credu micca in u karma allora ùn esiste micca. Ma u karma ùn hà micca bisognu di crede; funziona cumpletamente indipendentemente da a credenza o da a non credenza di l'umanità.

E cunsequenze si sò accumulate è a diga hè in traccia di scoppià. Crede à u trionfu di u male finanziariu ùn ci salverà micca, è svia u nostru sguardu ùn fermerà micca u diluviu.

* * *

Se avete trovu valore in questu cuntenutu, per piacè unisciti à mè in cerca di soluzioni diventendu un patrone di $ 1 / mese di u mo travagliu via patreon.com .

I mo libri recenti:

Pronuncia di A Litteratura Teleology: Sparte u ricchezze di Our Niccolò Planet (Kindle $ 8,95, Stampa $ 20, campagna $ 17.46) Leggi la prima rùbbrica for free (PDF) .

Sarete più riccu o più poveru ?: Prufittu, Potenza è AI in un Mondu Traumatizatu (Kindle $ 5, stampa $ 10, audiolibru) Leghjite a prima sezzione gratuitamente (PDF) .

Pathfinding our Destiny: Preventing the Final Fall of Our Democratic Republic ($ 5 (Kindle), $ 10 (stampa), ( audiobook ): Leghjite a prima sezione gratuitamente (PDF) .

L'aventure di u filosofu cunsultante: A sparizione di Drake $ 1,29 (Kindle), 8,95 $ (stampa); leghje i primi capituli di rigalu (PDF)

Money and Work Unchained $ 6,95 (Kindle), $ 15 (stampa) Leghjite a prima sezione gratuitamente (PDF).