Ciò chì Giorgia Meloni hà dettu di Israele è Unifil
"Difendemu u dirittu d'Israele à campà in pace è sicurità, ma ripetemu a necessità chì questu accade in cunfurmità cù u dirittu umanitariu internaziunale". Ciò chì Giorgia Meloni hà dettu in e so cumunicazioni à u Senatu in vista di u prossimu Cunsigliu Europeu
Ùn ci rassignemu micca, cum'è parechji suggerenu, à l'idea di abbandunà l'Ucraina, à l'idea chì duvemu turnà l'ochju à a violazione di u dirittu internaziunale, solu perchè sapemu chì quandu e regule rompenu e crisi si multiplicanu, è tutti paghemu e cunsequenze. Cusì l'invasione di l'Ucraina hà effetti destabilizzanti assai oltre e fruntiere induve si svolge, cuntribuiscenu à accende novi centri di crisa o detona quelli chì ùn sò mai stati estinti.
Sò cunvinta chì ciò chì succede in u Mediu Oriente hè ancu u risultatu di sta destabilisazione. Vogliu sparte cun voi a mo preoccupazione per l'escalation in corso in u Libanu, perchè sò sinceramente preoccupatu di cumu u scenariu hè evoluzione, malgradu l'innumerevoli sforzi di noi è i nostri alleati.
In l'ultimi ghjorni, per a prima volta in un annu di l'azzioni militari israeliani, i pusizioni di u contingente militare italianu di a missione UNIFIL di e Nazioni Unite sò stati culpiti da l'armata israeliana.
Ancu s'ellu ùn ci era micca vittime o dannu significativu, pensu chì ùn pò micca esse cunsideratu accettabile. È questu hè esattamente a pusizione chì l'Italia hà pigliatu, cun determinazione, à tutti i livelli. Questa hè a pusizione ch'e aghju ripetutu à u Primu Ministru israelianu Benjamin Netanyahu.
Esigemu chì a sicurità di i nostri suldati sia garantita, sia quelli chì sò impegnati in a missione UNIFIL sia quelli chì sò impegnati in a missione bilaterale MIBIL, chì, inseme cù u restu di a cumunità internaziunale, anu cuntribuitu dapoi anni à a stabilità longu a fruntiera israeliana-libanese. Cridemu dunque chì l'attitudine di e forze israeliane hè cumplettamente injustificatu, è ancu rapprisenta una clara violazione di e disposizioni di a Risoluzione 1701 di u Cunsigliu di Sicurezza di l'ONU.
Per d 'altra banda, ùn si pò mancà di piglià in contu a violazione di a stessa risoluzione cummessa annantu à l'anni da Hezbollah, chì hà travagliatu per militarizà a zona di cumpetenza di UNIFIL.
A pusizioni di u Guvernu talianu hè chì duvemu travaglià versu a piena applicazione di a Risoluzione 1701 rinfurzatu e capacità di UNIFIL è e Forze Armate Libanesi.
Dittu chistu, uni pochi ghjorni fà avemu cummemoratu u primu anniversariu di l'aggressione inumana perpetrata u 7 d'ottobre di u 2023 da Hamas contru à u populu israelianu. Ùn ci scurdemu di u massacru di civili senza difesa, cumpresi e donne è i zitelli, è a vilificazione di i so corpi, mostratu à u mondu senza pietà.
Cum'è i nostri pinsamenti sò sempre rivolti à l'ostaggi, strappati à e so famiglie è à i so cari, chì sò prigiuneri dapoi un annu è aspettanu di vultà in casa.
Ricordà è cundannà fermamente ciò chì hè accadutu u 7 d'ottobre 2023 hè u prerequisitu per ogni azzione pulitica chì duvemu fà per ristabilisce a pace in u Mediu Oriente, perchè a critica legittima di Israele hè sempre più mischiata cù u giustificazionisimu versu l'urganisazioni cum'è Hamas è Hezbollah, è questu, cum'è o micca, tradisce qualcosa d'altru. Tradisce un antisemitismu crescente chì, credu, duveria cuncernamu tutti. È e manifestazioni di strada di l'ultimi ghjorni anu, sfurtunatamenti, dimustratu questu senza teme di cuntradizioni.
Permettemi, nant'à questu, di rinnuvà dinò a mo sulidarità persunale è quella di tuttu u Guvernu cù e forze di pulizza insultate è attaccate da i soi ditimiti "manifestanti" chì utilizanu ogni pretestu per sbulicà a so viulenza assurda. Hè intollerabile chì decine di ufficiali sò feriti durante una manifestazione di strada.
Ringraziu u Ministru Piantedosi, u Capu di Pulizzia è tutti l'omi è e donne chì travaglianu ogni ghjornu per guarantisce a nostra sicurità. È spergu è aspittà chì tutti in questa stanza facenu cusì.
Difendemu u dirittu d'Israele à campà in pace è sicurità, ma ripetemu a necessità chì questu accade in cunfurmità cù u dirittu umanitariu internaziunale. Perchè ùn simu micca insensibili à l'enormi vittime civili innocenti in Gaza, chì senza sorpresa sò stati in u centru di u nostru travagliu da u principiu.
Cume a situazione umanitaria in Gaza hè sempre più preoccupante, u nostru impegnu cuntinueghja ancu in questu fronte. In parte di l'iniziativa "Food for Gaza", più di 47 tunnellate di merchenzie alimentari sò state consegnate in a Striscia, è vogliu ringrazià u Ministru di l'Affari Esteri Antonio Tajani per questu.
In u Libanu, subitu dopu à l'iniziu di l'escalation militare, avemu appruvatu intervenzioni umanitarii novi è immediati chì ammontanu à 17 milioni d'euros chì susteneranu ancu e persone spustate di pocu tempu da e so case è e cumunità chì li ospitanu.
Avemu appruvatu cuntributi di 5 milioni d'euros per l'attività di l'UNRWA in Cisjordania è in sustegnu à i rifuggiati palestinesi in Siria, Libanu è Giordanu. L'Italia resta dispunibile per sustene prughjetti specifichi di l'Agenzia, ma esclusivamente dopu à un cuntrollu scrupuloso destinatu à prevene ogni forma di mischju cù l'attività terrorista.
E cunsequenze di l'attaccu di Hamas anu attivatu una escalazione regiunale chì risicate d'avè risultati imprevisibles.
Hè u nostru duvere di cuntinuà à fà ogni sforzu pussibile per ghjunghje à a de-escalation, purtendu u dialogu torna à prevale nantu à l'usu di a forza, ancu s'ellu hè luntanu da un compitu simplice.
L'Italia hà cundannatu l'attaccu iranianu à Israele è hà lanciatu un appellu à a rispunsabilità di tutti l'attori regiunale, dumandendu di evità più degenerazioni.
Avemu ancu ripetutu questu u ghjornu dopu à l'attaccu, inseme cù l'altri Leaders G7. Hè necessariu di rompe stu ciculu di viulenza è esse unanimu in invità fermamente tutti i partiti à impegnà in modu constructivu per allevà a tensione.
L'Italia s'impegna ogni ghjornu à un cessamentu di u focu immediatu in Gaza, à a liberazione di l'ostaggi israeliani, à a stabilizazione di a fruntiera israelo-libanese, à traversu l'applicazione cumpleta di e risoluzioni di l'ONU.
Cunfirmemu u nostru sustegnu à tutti i sforzi di mediazione, in particulare quelli di i Stati Uniti, è u nostru impegnu à travaglià versu una suluzione pulitica durabile, basata nantu à a perspettiva di dui stati, in quale Israele è Palestina coexistanu fiancu à fiancu in pace, cù sicurità per i dui.
L'aumentu di a tensione è l'escalation militare anu ancu aggravatu a crisa di rifuggiati in Siria, Giordania è altri paesi di a regione. Hè indispensabile affruntà sta emergenza, chì s’aggrava è chì si merita un impegnu ancu più decisu da l’Auropa.
Per quessa, à l'occasione di u recente summit Med9, aghju vulsutu prumove una riunione à quattru direzioni cù u rè di Ghjordanu, u presidente di Cipru è u presidente di a Cummissione Europea per discutiri cumu risponde à sta emergenza.
A pusizioni taliana hè chì hè necessariu di rivisione a Strategia di l'Unione Europea per a Siria è travaglià cù tutti l'attori, per creà e cundizioni per chì i rifuggiati siriani ponu vultà in a so patria in modu vuluntariu, sicuru è sustinibili. Avemu bisognu di invistisce in a ricuperazione precoce, per chì i rifuggiati chì decidenu di vultà truvà e cundizioni chì permettenu a so reintegrazione in Siria. In questu sensu, sopratuttu sustenemu l'impegnu chì l'UNHCR porta, ma avemu ancu decisu di rinfurzà a nostra prisenza diplomatica in Damascu.
(Estrattu da u testu di e cumunicazioni di Meloni in u Senatu )
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/giorgia-meloni-comunicazioni-senato-israele-e-unifil/ u Tue, 15 Oct 2024 10:11:09 +0000.