Israele: scopi, sfide è scunnisciuti un annu da u 7 d’ottobre
U mondu liberu hà ricunnisciutu u dirittu di Israele di reagisce in autodifesa, ma hà longu dumandatu cù uguali cunvinzione chì sta reazione sia proporzionata è diretta solu à i so nemichi. U quaderno di Guiglia
À l'alba di un annu fà, Israele oghje hà patitu l'attaccu più seriu à a so esistenza è i Ghjudei u peghju crimine contru l'umanità da l'olucaustu.
Ùn sò micca solu i numeri chì certificanu l'orrore per a Storia, ancu s'è simu sempre in a nutizia di a guerra chì hè stata annunziata è poi scoppiata in quellu ghjornu tragicu, u 7 d'ottobre 2023 . Più di 1.200 israeliani, a maiò parte di i quali eranu civili, uccisi da i terroristi di Hamas, chì si sò rivelati un raiders sorpresa – una sorpresa ancu per u Mossad, u serviziu sicretu più efficau di u mondu chì era invece burlatu – è 250 persone rapite. è incarceratu in i sotano di a Striscia di Gaza. Induve sempre, un annu dopu, una sessanta di elli, sicondu l'autorità israeliane, puderianu esse vivu.
Di quellu massacru di l'innocenti, u più chjappu era a ferocia contr'à e zitelle è i zitelli chì ballavanu in u desertu in festa è contr'à e famiglie riunite in pace in i kibbutzim à a fruntiera trà Israele è Gaza. Lanciafiamme è mitragliatrici, stupri è decapitazioni, una viulenza senza precedente chì ùn hà micca risparmiatu ancu i zitelli. È chì ùn pò mancu esse definitu com'è bestia, perchè l'assassini anu superatu i bestie. U so scopu puliticu-criminale in questa dichjarata "caccia à i Ghjudei" ùn era micca solu di tumbà, ma di profanà. Desecrate l'idea stessa di Israele è a speranza di a coesistenza civile in u Mediu Oriente cù u mondu arabu.
Ciò chì era l'11 di settembre di u 2001 per l'Americani hè accadutu u 7 d'ottobre per l'Israele. Ma cù una sfarenza per u restu di u mondu : avemu statu capace di vede in diretta u sfraciamentu di e Torri Gemelle colpite da i terroristi d'Al Qaeda cù l'aviò chì anu rapitu. Questu hè, avemu subitu spartutu u dulore di l'innocenti americani è stranieri chì sò morti davanti à i nostri ochji increduli, è u soffrenu di i membri di a famiglia, è l'indignazione di u paese contru i criminali. In u casu israelianu era pussibule di cullà l'imaghjini crudeli solu dopu chì l'attaccu avia fattu.
Nimu ùn ci dice ciò chì hè accadutu l'11 di sittembri : l'avemu vistu è campatu. Invece di u 7 d'uttrovi avemu ricustruitu a storia atroce, seguitu à i video terribili è s'appoghjanu nantu à i testimonii drammatici di i sopravviventi (è u casu di l'ostaggi, una altra viulenza persistente).
Cum'ellu vulia, Hamas hà accesu u fucile di una guerra in u Mediu Oriente è una catastrofa umanitaria. È in a guerra l'altri innocenti d'altri naziunalità paganu e cunsequenze cù a so vita, cù a fame o cù a fuga : libanesi, palestinesi è prestu forse ancu iraniani, cù a risposta armata imminenti chì hè stata annunziata da Israele contr'à Teheran.
U mondu liberu hà digià ricunnisciutu u dirittu di Israele di ritruvà in autodifesa. Ma dapoi qualchì tempu li dumanda cù uguale cunvinzione chì sta reazzione sia proporzionata è diretta solu à i so nemichi, senza invechjà pupulazioni è civili sferenti à u cunflittu è u terrurismu.
(Publié dans L'Arena di Verona, Il Giornale di Vicenza, Bresciaoggi et Gazzetta di Mantova)
www.federicoguglia.com
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/israele-7-ottobre-un-anno-dopo/ u Tue, 08 Oct 2024 13:19:01 +0000.