U Dragon di SpaceX hè ghjuntu nantu à l’ISS per rinvià l’equipaggiu di Boeing à a Terra
A navetta SpaceX hè stata lanciata per ricuperà l'astronauti di a NASA chì partianu u ghjugnu scorsu per a Stazione Spaziale Internaziunale (ISS) cù Starliner : a navetta Boeing hè tornata à a Terra viota à u principiu di stu mese per ragioni di sicurezza.
A navetta SpaceX hè agganciata à l'ISS pronta à purtà l'equipaggiu Starliner di Boeing à a Terra.
Una capsula spaziale Crew Dragon da a cumpagnia aerospaziale di Elon Musk hà finitu cù successu e maneuvre d'attaccu nantu à a Stazione Spaziale Internaziunale, è à principiu di l'annu prossimu riporterà à a Terra i dui astronauti lasciati chjappi da u fallimentu di a nave spaziale Boeing chì l'avia trasportatu in orbita . Questu hè statu informatu da l'agenza spaziale US NASA è SpaceX.
I veterani di a NASA Butch Wilmore è Suni Williams sò stati appiccicati à bordu di a Stazione Spaziale per mesi, dopu avè ghjuntu cum'è equipaggiu in u primu volu di a capsula Boeing Starliner, chì però hà signalatu fallimenti in u sistema di propulsione.
Dopu settimane di teste, l'agenzia spaziale hà finalmente rinviatu a capsula Boeing vacante è hà decisu di rinvià i dui astronauti in a missione di SpaceX, chjamata Crew-9.
Perchè a NASA rota l'equipaggiu di a stazione spaziale circa ogni sei mesi, stu volu appena lanciatu cù dui posti vacanti riservati à Wilmore è Williams ùn tornerà micca finu à a fini di ferraghju. L'ufficiali anu dettu chì ùn ci era micca manera di rinvià à SpaceX prima senza disturbà altre missioni pianificate.
A capsula SpaceX ghjunta ieri à a Stazione Spaziale Internaziunale hà da purtà i dui astronauti di i Stati Uniti à a Terra u prossimu ferraghju cù un terzu astronauta di a NASA, Nick Hague, è l'astronauta russu Aleksandr Gorbunov, chì sò ghjunti ieri à bordu di a stazione.
Tutti i dettagli.
A MISSIONE SPACEX CUN CREW REDUCED
A missione SpaceX hè partita u sabbatu cù dui passageri à bordu invece di i quattru inizialmente previsti, per lascià dui posti liberi in u viaghju di ritornu per l'astronauti americani intrappulati per parechji mesi in a Stazione Spaziale Internaziunale per via di fallimenti in una nave spaziale Boeing. U lanciamentu hè accadutu da una nova rampa, utilizata per a prima volta per una missione tripulata.
Circa 200 esperimenti scientifichi sò previsti durante u sughjornu.
U DRAGO DI SPACEX RITURNA IN FEBBRAIO CU L'ASTRONAUTI PARTENU CU BOEING
Allora à u so ritornu, previstu per u ferraghju, seranu uniti da i veterani spaziali Butch Wilmore è Suni Williams. I dui sò partiti à principiu di ghjugnu à bordu di una nova nave spaziale sviluppata da Boeing, u Starliner, per u primu volu di prova di l'equipaggiu versu a Stazione Spaziale (ISS). A nave spaziale era inizialmente supposta di rinvià à a Terra ottu ghjorni dopu, ma i prublemi truvati in u so sistema di propulsione anu purtatu à a NASA à dumandà a so affidabilità.
À u tempu di vultà, a coppia hà passatu più di ottu mesi in u spaziu. S'aspittavanu à esse andati solu una settimana quandu sò partiti in u primu volu d'astronauta di Boeing u 6 di ghjugnu. Cum'è CNN rapporti, sia Williams sia Wilmore anu dettu chì si sò adattati facilmente à l'idea di stà in u spaziu finu à l'annu prossimu, cù Williams chì hà nutatu chì l'ambiente di microgravità hè u so "locu felice".
"Sapemu chì questu lanciu hè un pocu unicu, cù solu dui passageri rimanenti", l'amministratore assuciatu di a NASA Jim Free hà ricunnisciutu durante a cunferenza di stampa di u venneri.
TEMPI DURI PER BOEING
A NASA hà finalmente decisu chì a nave spaziale Starliner di Boeing era troppu risicatu dopu una seria di prublemi di propulsore è perdite d'heliu. A bola di neve hà tornatu à a Terra senza un equipaggiu à bordu prima di u mese.
Era un altru scontru per Boeing, chì hà digià luttatu cù i scandali gravi chì anu vistu i so aerei cum'è protagonisti in l'ultimi anni. Dieci anni fà, a NASA hà urdinatu una nova nave spaziale da Boeing è SpaceX per trasportà i so astronauti à l'ISS. Cù dui veiculi ùn vole micca truvà senza suluzione in casu di prublemi cù unu o l'altru.
Ma a cumpagnia di Elon Musk hà largamente battutu Boeing è dapoi quattru anni hà ghjucatu u rolu di u taxi spaziale americanu per sè stessu. U primu volu di l'equipaggiu di u Starliner, realizatu anni in ritardo per via di i reculmenti durante u so sviluppu, duverebbe esse a prova finale prima di l'operazione regulare, ricorda Les Echos .
Sicondu Reuters , i ritardi di missione anu custatu à Boeing $ 125 milioni, purtendu a perdita tutale di a cumpagnia nantu à u prugramma à $ 1,6 miliardi dapoi u 2016, postu chì u giant aerospaziale si batte per custruisce una nave spaziale capace di cumpete cù u SpaceX Crew Dragon più pruvucatu è menu caru per u trasportu. astronauti di a NASA. Dapoi a ripresa di i voli di l'equipaggiu in orbita da a terra americana in 2020, nove anni dopu à a fine di u prugramma di a navetta spaziale, l'agenzia spaziale di i Stati Uniti hà avutu à confià solu nantu à i razzi Falcon 9 è e capsule Crew Dragon da a cumpagnia privata SpaceX di u miliardariu Elon Musk.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/innovazione/arrivata-la-dragon-di-spacex-sulla-iss-per-riportare-a-terra-lequipaggio-di-boeing/ u Mon, 30 Sep 2024 14:32:06 +0000.