“Risicu Innalzante Di Guerra Nucleare Accidentale”: A Russia Si Ritira Da u Trattatu di Cieli Aperti Dopu à a Salita US

Autore di Kenny Stancil via CommonDreams.org,

In un sviluppu chì i sperti dicenu chì aumenta i risichi di cunfrontu militare, a Russia hà annunziatu venneri chì si ritirerà da u Trattatu di u Cielu Apertu , un pattu internaziunale creditu d'avè aiutatu à prevene a guerra nucleare da quandu hè entratu in vigore in u 2002.

U ritruvamentu di a Russia da u trattatu – chì permette à più di 30 stati partiti di fà voli d'observazione senza armi annantu à e strutture militari in i so territorii – seguita a decisione di u presidente americanu Donald Trump l'annu scorsu di abbandunà u pattu .

"U ministru di l'Affari Esteri di a Russia hà dettu in una dichjarazione chì u ritruvamentu di i Stati Uniti da u Trattatu di u Cielu Apertu l'annu passatu " hà significativamente rialzatu u equilibriu di interessi di i stati firmatarii ", aghjunghjendu chì e pruposte di Mosca di mantene u trattatu in vita dopu a surtita di i Stati Uniti sò state frustate da L'alliati di Washington, " L'Associated Press hà riferitu venneri.

A Russia face avà i passi necessarii per tirà fora di u pattu "à causa di a mancanza di prugressi in l'eliminazione di l'ostaculi per u funziunamentu di u trattatu in e nuove cundizioni", hà dettu u ministru di l'Affari Esteri di u paese. Una surtita formale da u trattatu dipende avà da u risultatu di un votu in u parlamentu russu.

U sicritariu di Statu americanu Mike Pompeo hà dichjaratu prima l'intenzione di Washington di abbandunà u pattu di maghju scorsu, citendu presunte violazioni russe. Cum'è Common Dreams hà riferitu à l'epica, esperti nucleari, attivisti anti-guerra è decisori di u mondu sanu dinunzianu a mossa di l'amministrazione Trump cum'è imprudente.

Cum'è John Tierney, un anzianu deputatu demucraticu chì serve oghje cum'è direttore esecutivu di u Centru per u Cuntrollu di l'Arme è a Proliferazione, hà dettu in una dichjarazione di maghju: "U Trattatu di u Cielu Apertu hà custruitu fiducia, hà furnitu stabilità è hà allentatu e tensioni trà i Stati Uniti , A Russia, è altri 32 paesi in tutta a regione euroatlantica. A trasparenza chì furnisce hà aiutatu à prevene i calculi sbagliati è i malintesi chì altrimenti averianu pussutu cunduce à u cunflittu ".

Global Zero, un muvimentu internaziunale per eliminà l'armi nucleari, hà chjamatu periculosa a decisione di Trump di maghju, dicendu chì "aumenta assai u risicu di cunflitti accidentali o involuntarii chì puderebbenu scalà, forse ancu à u livellu nucleare". Win Without War aghjuntu à u coru, avvirtenu à u mumentu chì abbandunà u pattu "ci mette più luntanu nantu à a strada di u brinkmanship nucleare" è "ci porta un passu più vicinu à u disastru nucleare".

#UPDATE A Russia dice chì si ritira da u trattatu Open Skies, minendu un accordu di difesa post-Guerra Freda chì permette à i so firmatarii di fà voli di sorveglianza senza armi annantu à i territorii di l'altri https://t.co/FdNYbKVbcp

– Agenzia di Notizie AFP (@AFP) 15 di ghjennaghju 2021

Dopu un longu prucessu di ritruvamentu, a surtita di i Stati Uniti da u trattatu hè stata finalizata sei mesi dopu, u 21 di nuvembre. A Russia hà nigatu a violazione di u trattatu, mentre i capi di Statu stranieri anu pruvatu, senza successu finu, à cunvince i dui paesi di ricumincià à l'accordu. .

Cum'è AP hà informatu:

L'Unione Europea hà incuraghjitu i Stati Uniti à riflette è hà invitatu a Russia à stà in u pattu è à levà e restrizioni di volu , in particulare annantu à a so regione più occidentale di Kaliningrad, chì si trova trà l'alleati di l'OTAN Lituania è Polonia.

A Russia hà sustinutu chì l' imitazioni nantu à i voli sopra Kaliningrad, chì accoglie forze militari impurtanti, sò permissibili in virtù di i termini di u trattatu , nutendu chì i Stati Uniti anu impostu più restrizioni impurtanti à i voli d'observazione sopra l'Alaska.

Cum'è una cundizione per stà in u pattu dopu u pullout di i Stati Uniti, Mosca hà cercatu garanzie da l'alleati di l'OTAN chì ùn trasfirianu micca i dati raccolti durante i so voli d'osservazione sopra a Russia in i Stati Uniti, ma ùn hà micca successu.

"Mosca hà avvistatu chì u ritruvamentu di i Stati Uniti eroderà a securità glubale rendendu più difficiule per i guverni l'interpretazione di l'intenzioni di l'altri nazioni, in particulare in mezu à e tensioni Russia-Ovest dopu l'annessione russa di a Crimea ucraina in u 2014", hà dettu AP .

Leonid Slutsky, capu di u cumitatu di l'affari esteri in a camera bassa di u parlamentu russu, hà dichjaratu venneri chì a Russia hè pronta à annullà a so decisione di caccià u trattatu di u celu apertu se i Stati Uniti si riuniscenu à l'accordu, hà dettu a rivista.

Dopu a vittoria di u presidente elettu di i Stati Uniti Joe Biden à l'elezzioni di u 2020, u riprisentante Don Beyer (D-Va.) Hà dichjaratu chì u ritruvamentu di Trump da u pattu era solu "un altru esempiu di a so politica estera falluta" chì hà lasciatu u mondu. un locu più periculosu.

"A duttrina Trump di alienà i nostri amichi, di ritirassi da l'accordi cum'è l'accordu Iranianu è l'accordu di Parigi, è indebulisce e nostre alleanze rende l'America menu sicura", disse Beyer à l'epica.

U congressman hà aghjustatu chì sperava chì Biden "puderà guarì una grande parte di i danni chì Trump hà fattu" è hà dettu: "Intantu, aghju travagliatu per custruisce un sustegnu in u Cungressu per u reimpegnu diplomaticu, cumprese a riunione cù u Trattatu di u Cielu Apertu".