“Tough Months Ahead” – A Recuperazione Mancante di NYC Continua à Decimà Imprese è Sussistenza

U manghjà à l'internu hè pruibitu; l'uffizii sò vioti; i citadini fughjenu a zona metro.

A pandemia di virus hà scantatu profondamente l'ecunumia di New York chì averà effetti à longu andà. Parechje piccule è medie imprese, industrie intere è mezi di sussistenza continuanu à sbulicassi postu chì u pedace ecunomicu cuntinueghja à cresce guasi un annu dopu à l'iniziu di a pandemia.

Bloomberg riporta chì u tassu di disoccupazione di u Bronx hè di circa 16%, chì hè assai più altu ch'è a media naziunale di 6,7%. A riduzzione indutta da u virus puderia riesce à almenu 33% di l'imprese di a cità chì passanu sottu à u fattu chì a sparghjera di i vaccini hè stata incredibilmente lenta.

"Serà veramente difficiule ancu in i prossimi mesi", hà dettu Tim Tompkins, anzianu capu di a Times Square Alliance, chì hà urganizatu a so festa annuale di Capu d'annu senza publicu per a prima volta in più di un seculu.

I tassi di disoccupazione in tutti i cinque quartieri di a cità restanu testardamente alti ma fora di i massimi vistu in ghjugnu.

I New Yorkers ùn devenu micca esse scioccati se si sviluppa una recessione economica pluriennale.

"Questu hè un avvenimentu chì hà colpitu ghjustu in u core di i vantaghji comparativi di New York", Mark Zandi, l'economistu capu di Moody's Analytics, hà dettu recentemente. "Esse orientatu globalmente, esse accatastatu in grattacieli è imballatu inseme in i stadii: a cosa stessa chì hà fattu di New York a pandemia minata di New York, hè stata arrubata da questu".

Zandi hà dettu chì l'ecunumia di i Stati Uniti "serà un slogan longu" da quì, cun stimi di una recessione chì dureranu finu à u 2023 – New York puderia micca sperimentà una ripresa finu à u 2025.

Zandi hà dichjaratu chì a ripresa di NYC puderia piglià dui anni di più cà u restu di u paese chì a recessione indotta da u virus hà gravamente dannighjatu cinque industrie chjave – ristoranti, hotel, arti, trasporti è servizii di custruzzione – a maiò parte di i quali si basanu assai in viaghji è turismu .

U direttore generale di Airbnb, Brian Chesky, hà spiegatu chì si sviluppa un prublema impurtante per e grande cità. Hà dettu chì l'estate a ghjente feria vacanze micca in e grande cità cum'è New York ma in e piccule cità è e cumunità rurali. U cambiamentu di e tendenze di i viaghji naziunali continuerà à pressà e industrie principali di New York, resultendu in un disoccupatu ostinatu.

Una ripresa in a cità hè improbabile quist'annu. Cum'è spiegatu da u Mercenariu Carmen Reinhart da u Bancu Mundiale, ùn cunfundite micca l'ultimu ribombu ecunomicu cù una "ripresa".

In peghju, i New Yorkers si ne vanu in massa – i rapporti dighjà indicanu 300.000 persone chì sò scappati di a zona metro per via di a pandemia di u virus, di l'agitazione suciale è di un crimine viulente chì cresce.

Cù l'industria di i servizii decimata è una cità in rapida diminuzione, l'imprese rimanenti ponu aghjunghje torna menu di u 30% di i 662.000 impieghi persi in u 2020.

Chì significa questu?

Alcuni mezzi di sussistenza di i New Yorkers saranu distrutti permanentemente cume centinaia di migliaia saranu devastate finanziariamente quandu u mercatu di u travagliu si restringe. Parechji anu ricorsu à e banche alimentarie è à i prugrammi di assistenza di u guvernu per sopravvivere. A situazione hè ancu diventata ancu più brutta per i poveri chì travaglianu postu chì devenu una mansa di 2 miliardi di dollari in affittu indietro.

U distrettu finanziariu di New York u capisce. Si ne vanu ancu mentre capiscenu chì a cità discende in anni di caosu socioeconomicu.

L'imprese di Wall Street facenu e valigie è si ne vanu in altrò. Altre imprese riducenu a so impronta corporativa quandu u travagliu in casa domina.

L'ultimi dati à alta frequenza mostranu chì u trafficu à pedi in u distrittu finanziariu hè intraccia mentre Manhattan si trasforma torna in una cità fantasma. Scuprite alcuni di i dati chì mostranu a recuperazione ùn hè nunda in vista per cumincià u novu annu:

I dati di a mobilità Apple per New York City sò rotulati.

Tuttu què hà sfracellatu i mercati immubiliarii residenziali è cummerciali.

Manhattan appartement vacante sò jittò a lows deci anni comu furiusi nvintariu di emo discugràfica. In quantu à l'uffiziu di l'uffiziu di Manhattan, bè, l'inventariu hà toccu massimi chì ùn si vedenu dapoi l'anni 2000.

Ci sò preoccupazioni chì alcune tranches CMBS assai esposte à l'alberghi di New York City è i centri cummerciali pudessinu cunnosce i difetti, postu chì ùn ci hè nisun miglioramentu significativu in a ripresa economica di a zona di u metro.

Per riassume, Paul Joseph Watson hà dettu : "New York City hè morta, è ùn turnerà micca".