I Stati Uniti sò à u limitu di a guerra civile. Parola di u prufessore. Kahn (Yale Law School)
E divisioni in i Stati Uniti è u risicu di strappà i demos americani in a cunferenza "I Stati ùn sò più cusì uniti. Riparate e lacrime in a demucrazia americana » à l’Incontru di Rimini cù u prufessore. Joseph HH Weiler, Prufessore di l'Università à a NYU Law School è Senior Fellow à u Centru di Studi Europei di Harvard, è Paul W. Kahn, Prufissore di Dirittu è Humanities, Yale Law School, è autore di Democracy in Our America, Yale University Press.
"I Stati Uniti sò divisi. Ma a nostra demucrazia permette ancu di fiorisce e divisioni, perchè a demucrazia mori quandu ci hè troppu uniformità ". In ste parolle ci hè tuttu u sensu di l'intervenzione di u prufessore. Paul W. Kahn, prufessore di dirittu è umanistiche, Yale Law School, è autore di ' Demucrazia in a nostra America' , Yale University Press, durante a cunferenza " I Stati ùn sò più cusì uniti. Riparazione di i Rifts di a Democrazia Americana ". Inseme à ellu Joseph HH Weiler, prufessore universitariu à a NYU Law School è Senior Fellow à u Center for European Studies à Harvard, Maurizio Molinari, direttore di La Repubblica è Mattia Ferraresi, redactor-in-chief di Domani.
A DEMUCRAZIA BISOGNA DIVISIONI MA NON POLARIZZAZIONE
"Demucrazia – dicenu i prufessori. Kahn – hà bisognu di una forte opposizione è ancu diversi gruppi di interessu. A demucrazia hè un sistema particularmente adattatu à e divisioni, dunque ùn ci vole micca teme, ma celebrà e divisioni ". Allora a quistione hè quandu a divisione diventa periculosa per a demucrazia è quantu a divisione pò tollerà una sucità ? U prublema, sicondu u prof. Kahn, nasce quandu u paese diventa polarizatu è "terra cumunu" hè persu, una basa cumuna per l'azzione. "Aghju scrittu chì i Stati Uniti sò nantu à a soglia di una guerra civile – disse u prufessore. Kahn -. Chì vogliu dì cù questu? Vogliu dì una situazione in quale l’istituzioni pulitiche ùn sò più capaci di chjappà e divisioni in u paese : e so decisioni ùn calmanu micca i cunflitti, ma li aggravanu ».
L'UNREST CAPITAL HILL DEMONSTRA I LACRIMI DI I STATI UNITI
I rivolti in Capital Hill a prova. "In 2020 Biden hà vintu l'elezzioni è Trump ùn hà micca dettu, cum'è a tradizione in i Stati Uniti, duvemu unisce per sustene u nostru paese. À u cuntrariu, hà dettu chì Biden ùn era micca un presidente legittimu, ùn era micca u so presidente – sottolineò u prufessore. Kahn – In listessu modu, e decisioni di a Corte Suprema ùn sò micca accettati da tutti: u latu persu dichjara chì sò decisioni illegittimi. È hè una situazione assai periculosa per u paese ".
TOLERANCE È RISPETTU
A divisione, sicondu Kahn, hè trà i partiti populisti, assai bè urganizati in giru à a parsunalità di Donald Trump, è da l'altra parte avemu u partitu demucraticu o megliu, cum'è dice u prufessore. Kahn, "una coalition cù diversi interessi". A coalition richiede una grande tolleranza per e differenze, "a tolleranza pò esse assai minacciata per quelli di l'altra parte chì ùn volenu micca parlà di a tolleranza, ma di a verità".
Il ne reste plus qu'à attendre le résultat électoral aux États-Unis et à vérifier « s'il s'agit réellement d'un syndicat ou s'il s'agit d'une lacrime dans la démocratie américaine ». Un altru aspettu cruciale in l'eletti americani hè u prublema di rispettu. "U risentimentu in u Partitu Ripubblicanu hè stufatu da Trump è i so seguitori" chì culleghjanu u risentimentu di una parte di a pupulazione americana chì ùn si sente micca rispettata.
A SPARTA DI I DEMOS AMERICANI
In accordu cù l'analisi di u prufessore. Kahn hà ancu prufessore Joseph HH Weiler, prufissore à NYU è Harvard. « A demucrazia hè basatu annantu à l'esistenza di i demos, di u populu ; s'è qualchissia vince, ognunu a ricunnosce perchè tutti sò parti di u populu – disse u prufessore. Weiler -. È s'ellu ùn ci hè micca demos, un populu, a demucrazia ùn pò esse. In Italia ci sò divisioni trà diritta è manca, ma ognunu si sente talianu. A mo paura hè chì e divisioni, a polarizazione chì u prufessore hà parlatu. Kahn guidò i demo americani à sparte ".
U prufessore. Weiler traccia stu risicu in a retorica chì ùn porta micca à dì "Ùn simu d'accordu cù e vostre pulitiche" ma "Ùn site micca veri americani". U risicu hè chì e differenze è e separazioni diventanu unbridgeable. "Sò cum'è dui populi diffirenti – spiega u prufessore. Weiler -. Ùn vogliu micca dì chì avemu ghjuntu à u puntu di polarizazione estrema, ma, s'ellu ghjunghje à quellu puntu, ùn ci hè micca speranza per a demucrazia americana ".
STATI UNITI : U VUTU hè SOLU UNA FASE DI DEMUCRAZIA
Hè impurtante di sottulinà, sicondu u prof. Weiler, chì "u votu hè solu unu di l'elementi custituenti di una demucrazia" è i citadini demucratici anu da cunsiderà "u votu micca cum'è l'ultima espressione di a demucrazia, ma una fase di a demucrazia, chì permette di decide nantu à un tema o in un certu momentu. . A mo preoccupazione in quantu à i Stati Uniti hè chì stu cuncettu ùn passa micca è chì i citadini virtuosi ùn sò micca pruduciuti ".
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/gli-stati-uniti-sono-sulla-soglia-della-guerra-civile-parola-del-prof-kahn-yale-law-school/ u Sat, 24 Aug 2024 06:10:41 +0000.