In Germania, i numeri nantu à l’aiutu di Covid ùn si aghjunghjenu micca
U guvernu tedescu hè statu abbastanza generoso in a distribuzione di l'aiutu ecunomicu durante a pandemia di Covid. Quattru anni dopu, però, i numeri ùn aghjunghjenu micca è più di cinque mila disputi sò stati aperti
Duvia esse una prova di l'efficienza di u Statu, assistenza immediata senza cumplicazioni burocratiche. Si trasforma in un boomerang di richieste di rimborsu, appelli è, ovviamente, assai burocrazia. Vi ricordate l'aiuti ecunomichi à i travagliadori autonomi è i cummircianti in i mesi di a prima onda di Covid ? U guvernu tedescu era piuttostu generoso in i so disbursamenti, sia in quantu à i sume è à i metudi di disbursu di ciò chì in Italia era chjamatu rinfreschi è chì in Germania hà pigliatu u nome di Corona-Soforthilfe. Quattru anni dopu, assai cose ùn si aghjunghjenu micca è per ritruvà, più di cinquemila disputi sò stati iniziati trà i destinatari è l'autorità rispettive: micca solu u Statu federale, ma ancu i Länder individuali.
In marzu 2020, Corona-Soforthilfe hè statu u primu sustegnu chì u statu hà datu à i travagliadori autonomi è e piccule imprese durante a pandemia. I gestori di bars è clubs anu da piantà a so attività, cum'è parechji studiosi di cusmetichi è parrucchieri è parechji altri stabilimenti cummirciali chì ùn sò micca cascati in a categuria di negozi strategicamente impurtanti. U listessu hè accadutu à parechji prufessiunali (fotografi, artisti, ghjurnalisti freelance), incapaci di fà un travagliu è dunque di guadagnà ciò chì era necessariu per campà, pagà affittu, cumprà cibo.
In una allocazione iniziale, circa 13 miliardi d'euros sò stati distribuiti à circa 1,8 milioni di persone affettate. Soldi attribuiti da u statu federale, ma ancu da l'individuu L¨ånder, secondu un principiu di divisione fidu à e regule di u federalismu. In fatti, in a maiò parte di i Länder federali, un finanziamentu statale supplementu hè statu furnitu per più di trè miliardi d'euros. A quantità di distribuzione variava da Terra à Terra. Sicondu statistiche abbastanza precise, in media ogni candidatu hà ricevutu circa 6 000 euro d'aiutu d'urgenza in Turingia, 7 800 euro in Renania-Palatinat è 10 500 euro in Renania di u Nordu-Westfalia.
U nùmeru di dumande era altu, ancu perchè dopu à un ostaculu iniziale, i miccanismi per accede à l'aiutu (strictamente in linea) si sò dimustrati relativamente simplici. Parechje anu ricursu, ancu intimiditi da l'incertezza di i tempi di a pandemia è e misure di chjusi chì seranu aduttate, ancu cù l'idea di verificà dopu s'ellu ci era veramente i requisiti per avè. Ùn tuttu era chjaru da l'infurmazioni furnite.
Ma ancu quattru anni dopu, u Ministeru di l'Ecunumia ùn hè ancu capace di dì quanti di sti pagamenti eranu legittimi. I rapporti finali cù cifre definitive nantu à l'aiutu d'urgenza da i stati federali ùn saranu micca dispunibili finu à a fine di u 2025, se tuttu va bè. Tuttavia, hè digià chjaru, secondu un sondaghju realizatu da a piscina ghjurnalistica di u Süddeutsche Zeitung è e televisioni pubbliche regiunale Wdr è Ndr, chì in più di 400 000 casi e persone chì anu beneficiatu di l'aiutu duveranu rinvià i soldi in tuttu. o in parte. È certi di elli l'anu digià fattu.
I beneficiari puderanu dunque affruntà ulteriori rimborsi, quattru anni dopu u disbursment. I rimborsi prubabilmente digià utilizati è dunque esauriti. A nutizia di u canali di televisione publica Ard hà dettu per esempiu a storia di Marion Alemeier, parrucchiera in Siegburg, una cità di 40 mila abitanti in Renania di u Nordu-Westfalia, à mità di strada trà Bonn è Cologne. Alemeier si ricorda bè di quelle settimane d’angoscia, di a paura di un contagionu sempre scunnisciutu, di a tragica nutizia chì vene da l’Italia di u Nordu, di l’imprese chì si chjudevanu l’una dopu l’altra, di e cità chì si sviutavanu, di e persone isolate in casa soia. A so buttrega hè stata chjusa per settimane, quasi dui mesi di chjusi. Allora, quandu hà dumandatu l'indemnità, era sicura ch'ella ùn averia micca da rimbursà a quantità. In i ghjorni è settimane chì seguitanu, e cundizioni anu cambiatu continuamente, ricorda, è infine, in dicembre 2021, hà ricevutu un avvisu chì duverà rimbursà i soldi. Tuttavia, u parrucchiere di Siegburg hà demandatu è vince in tribunale.
In totale, più di 5 000 persone chì anu ricivutu avvisi di rimborsu di l'aiutu anu demandatu u rimborsu, è circa a mità di i casi sò sempre aperti. U Ministeru di l'Ecunumia stima attualmente chì circa 5 miliardi d'euros in aiuti d'emergenza Covid sò stati erogati senza chì i destinatari anu u dirittu, nè in tuttu nè in a misura dumandata.
Ma u fattu chì questi ùn sò micca solu prufitti hè indirettamente dimustratu da a Corte Federale di i Conti, chì digià in i mesi di Covid hà criticatu l'indicazioni di u guvernu (tandu l'esecutivu di Grosse Koalition guidatu da Angela Merkel) cum'è confuse: prucedure è esigenze eligibilità incerta, vague in indicà in dettaglio quali spese materiali è finanziarii puderanu esse pigliate in considerazione. Parechji Länder specificavanu e cundizioni per quale era u dirittu di riceve aiuti d'urgenza solu dopu chì parechje applicazioni sò state digià presentate. E queste applicazioni sò state accettate automaticamente, posponendu i cuntrolli necessarii à un tempu dopu. Un « auto-esame » da parte di u ricorrente era abbastanza: l'aiutu, in più, duvia arrivà prestu.
Avà a quistione hè se u guvernu pò ancu dumandà u rimborsu dopu un periudu cusì longu, soprattuttu in i casi induve i beneficii cuncessi sò digià stati spesi. Di i 5 miliardi d'euros in aiuti d'urgenza pagati eccessivamente stimati da u Ministeru di l'Ecunumia, circa 3,5 miliardi d'euros sò digià stati rimborsati. Ma più di 1,5 miliardi d'euros restanu sempre da liquidà. U ministeru cuntinueghja à mantene chì hà comunicatu e cundizioni è i metudi di manera trasparente da u principiu, ma ci sò parechji casi in quale i tribunali anu annullatu l'avvisi di lagnanza, argumentendu chì u Statu avia stabilitu certe cundizioni per pagà i soldi, ma ùn li hà micca rispettatu. quand'ellu dumandò ch'elli sianu restituiti.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/germania-aiuti-covid-contenziosi/ u Wed, 24 Jul 2024 06:48:15 +0000.