Ultimi Nutizie

Attualità mundiale per u populu corsu

Zero Difese

Malgradu l’avvertimenti, Biden Admin finalizeghja a regula chì puderia paralizà parechje cumpagnie petrolifere offshore

Malgradu l'avvertimenti, Biden Admin finalizeghja a regula chì puderia paralizà parechje cumpagnie petrolifere offshore

Scrittu da Pete McGinnis via RealClearPolicy ,

In u ghjugnu di u 2023, l'Uffiziu di Gestione di l'Energia di l'Oceanu hà prupostu una regula chì esigeva norme di assicurazione finanziaria più strette per e cumpagnie petrolifere chì operanu in a piattaforma cuntinentale esterna. Questa regula costosa hè diventata definitiva u 15 d'aprile di u 2024, ma in i 10 mesi da a so pruposta iniziale, BOEM ùn hà fattu nunda per alleviare e preoccupazioni per e cumpagnie più chjuche chì custituiscenu u 76 per centu di l'operatori di petroliu è gasu in u Golfu. In u risultatu, assai di sti cumpagnie puderanu esse custretti fora di l'affari da i costi estremi è innecessarii da questa regula. A situazione minaccia circa 36 000 impieghi, più di $ 570 milioni in royalties di u guvernu federale, è $ 9,9 miliardi da u nostru PIB.

I registri ottenuti via l'Attu di Libertà di l'Informazione mostranu riunioni private trà i funzionari di l'Interior è i rapprisentanti di e principali cumpagnie petrolifere cum'è cooperavanu in questa regula . Se pensate chì hè stranu, ùn site micca solu. U presidente Biden hà dettu chjaramente in a so campagna chì vulia finisce a produzzione di petroliu è di gasu nantu à i terreni publichi. Hè sconcertante chì Big Oil – trà e imprese più, se micca u più, malignate di l'amministrazione – si trovanu da u listessu latu cù i gruppi ambientalisti cum'è u Sierra Club chì hà elogiatu a regula. Ma l'intervenzione inutile di u guvernu face strani compagni di letto. Big Oil deve pensà chì ùn mancarà micca i picculi cuncurrenti chì a regula scacciarà da u mercatu.

E cundizioni per ottene un affittu di petroliu è gasu includenu l'obblighi per a disattivazione . L'affittuali anu da furnisce "assicurazione finanziaria" chì ponu sopportà i costi per chjappà i pozzi è restaurà u situ. Se a forza finanziaria di a cumpagnia hè insufficiente, i boni di garanzie costosi ponu esse acquistati per suddisfà i bisogni. Tuttavia, una omissione tranquilla hè a minaccia più grande per l'operatori più chjuchi.

Stòricamente, a responsabilità solidale pruteghja questi picculi imprese da e dumande finanziarie di i boni di garanzie. A maiò parte di i picculi imprese chì operanu in l'OCS anu assumatu un affittu iniziatu da una cumpagnia di petroliu più grande. Di genere, una grande cumpagnia perfora u pozzu è coglie una grande quantità di oliu (è prufitti), è poi vende l'affittu. Sutta stu sistema, tutte e cumpagnie chì anu mai tenutu l'affittu sò rispunsevuli di decommissioning. In cunsiquenza, se una sucità chì puderia esse rispunsevuli di a disattivazione pò esse capace di pagà per a disattivazione, nisuna cumpagnia hè obligata à cumprà obbligazioni di cauzione.

A nova regula hè largamente silenziu nantu à a responsabilità solidale, causendu una certa incertezza. Sembra chì tutti i locatarii attuali duveranu pruvà a so forza finanziaria per sè stessu. U direttore di BOEM, Liz Klein, hà sbulicatu una certa cunfusione – è hà cunfirmatu i timori nantu à a regula – à l'audizione di u Subcomitatu di l'Energia è i Minerali u 23 di maghju. Ella disse chì BOEM "avaria da andà à quelli esigenze di assicuranza finanziaria prima di andà à i predecessori" quandu hà dumandatu da Rep. . Garret Graves (La.) nantu à sta questione. In corta, a disfunzione di a regula pare abbastanza intenzionale.

Mega cumpagnie petrolifere averà pocu prublema cù u novu requisitu di qualificazione di creditu di a regula. L'imprese più chjuche, cù menu assi, ponu esse incapaci di scuntrà i novi standard è avè bisognu di cumprà boni di garanzie. I picculi cumpagnii petroliferi duveranu avà spende, in modu cunservatore, $ 379 milioni à l'annu in obbligazioni di cauzione, ma alcune stimi sò più vicinu à $ 800 milioni.

Ma tuttu ciò chì assume chì u mercatu esiste per quelli bonds. L'Associazione di Garanzia è Fideltà di l'America hà infurmatu à BOEM chì a regula hè impussibile o estremamente proibitiva per a sottoscrizione. L'offerta di u mercatu di i boni di garanzie in l'OCS avia digià cuntrattu prima di a regula. U prublema hè solu peghju. L'imprese ùn puderanu micca acquistà l'assicurazioni finanziarie necessarie perchè u mercatu prubabilmente ùn esisterà ancu.

Ciò chì peghju hè chì tuttu stu costu copre un risicu chì hè effettivamente un errore di arrotondamentu storicamente è in u cuntestu di e royalties chì scorri da l'industria offshore di petroliu è gasu. Sicondu BOEM, i contribuenti anu sopportatu a responsabilità di decommissioning per un totale di $ 58 milioni – da una sola sucietà chì ùn mancava di i predecessori di a piattaforma per chjamà per copre i costi di pulizia senza finanziamentu. Contra una stima conservativa di circa $ 25 miliardi in costi di disattivazione soportati solu da cumpagnie private annantu à l'anni, è a cuntribuzione di miliardi ogni annu da tutte e royalties di petroliu è gasu, u publicu hè lasciatu à dumandassi se sta regula hè una suluzione in cerca di una prublema. U sistema esistente di responsabilità solidale hà prutettu i contribuenti è puderia cuntinuà à fà. I novi costi per i picculi imprese di petroliu sò per nunda – salvu chì a motivazione hè di rende l'energia più caru è caccià più cumpagnie.

Questa motivazione hè sensu per l'interessi speciali ambientali radicali, chì anu dichjaratu ch'elli intendenu chjude a produzzione di energia à ogni opportunità. Ùn hè micca sensu per e cumpagnie di Big Oil, chì ponu perde i clienti chì compranu i so affitti. U so sustegnu à a regula hè miope.

Siccomu BOEM cunnosci sta prospettiva è hà finalizatu a regula in ogni modu, u mutivu deve esse qualcosa altru ch'è a prutezzione di i contribuenti. A dirigenza di l'agenzia in BOEM pare più preoccupata di penalizà i pruduttori di energia rispunsevuli cà di prutege e famiglie è e imprese americane da l'inflazione fora di cuntrollu derivante da e so pulitiche.

Peter McGinnis hè u Direttore di Comunicazioni per l'Iniziativa di u Guvernu Funziunale (FGI). Hà travagliatu per campagni pulitichi è urganisazioni di difesa à u livellu statale è naziunale. Hà una doppia BA in Economia è Scienze Politiche da l'Università di Temple.

Tyler Durden Ven, 31/05/2024 – 07:20


Questa hè una traduzzione automatica da l’inglese di un post publicatu nantu à ZeroHedge à l’URL https://www.zerohedge.com/energy/despite-warnings-biden-admin-finalizes-rule-could-cripple-many-offshore-oil-companies u Fri, 31 May 2024 11:20:00 +0000.