I libri di testu sauditi eliminanu a Palestina da a maiò parte di e carte, in mezzu à l’impulsu per nurmalizà cù Israele

Via Middle East Eye

I testi di l'Arabia Saudita anu eliminatu u nome "Palestina" da a maiò parte di e carte induve apparsu prima, hà dettu un studiu di un think-tank israelianu. U studiu, realizatu da l'ONG Impact-se , traccia i cambiamenti in i libri di scola di l'Arabia Saudita in l'ultimi cinque anni, cum'è riflessu in l'annu accademicu 2023-24.

Rivista 371 libri di testu publicati trà u 2019 è u 2024, è mette in risaltu u cuntenutu sguassatu, alteratu o chì resta invariatu. Un libru di studii suciali per u gradu 12 chì definisce u sionismu cum'è un muvimentu razzista ùn hè più statu insignatu da u 2023 , mentre chì un altru libru di testu sempre insignatu hà eliminatu u capitulu nantu à a causa palestina, u studiu hà revelatu.

Via l'AFP

Sicondu u studiu, i libri di studii suciali per i gradi cinque è nove ùn anu micca sempre chjamatu Palestina o Israele nantu à e carte , chì hè una omissione da e versioni 2022 chì anu chjamatu solu Palestina nantu à a mappa.

"A maiò parte di e carte anu eliminatu i nomi di tutti i paesi chì ùn sò micca cunfini cù l'Arabia Saudita, cumpresa a Palestina, è in certi casi tutti i nomi di i paesi sò stati eliminati", hà dettu u rapportu.

In listessu modu, duie carte in un libru di testu di geografia per i gradi 10-12, chì prima chjamava Palestina, avà ùn mostranu micca i nomi di qualsiasi paese cunfini cù l'Arabia Saudita. A listessa omissione hè accaduta in i libri di studii suciali per i gradi sei è sette.

Studi islamici è libri di geografia per i gradi 10-12 anu ancu eliminatu e carte chì prima mostravanu a Palestina storica invece di Israele.

Una riferenza à Israele cum'è "l'entità sionista" in u libru di studiu suciale 2021 per i gradi 10-12 hè stata eliminata in l'edizione 2022, è tuttu u libru di testu chì includeva una lezione nantu à u sustegnu arabu è saudita per a causa palestiniana hè stata interrotta in 2023.

Tonu menu ostili

U rapportu hà documentatu ancu alcune alterazioni in i libri di testu chì avà si riferiscenu à Israele in un tonu menu ostili .

Per esempiu, a versione 2022 di un libru di studii suciali di u liceu hà rimpiazzatu e referenze à Israele cum'è "u nemicu sionista" cù "l'esercitu di l'occupazione israeliana". U stessu libru di testu hà editatu "u nemicu israelianu" à "l'occupazione israeliana", è "i sionisti" à "l'israeliani", o "l'armata di l'occupazione israeliana".

L'Arabia Saudita ùn hà micca ricunnisciutu formalmente l'Israele da a so creazione in u 1948 , ma ci hè stata una speculazione persistente chì u regnu nurmalizà e relazioni cù u statu cum'è i so vicini di u Golfu Bahrain è l'Emirati Arabi Uniti anu in l'ultimi anni.

Illustrativu: CIA Middle East Map

Sti rumuri, però, sò stati disturbati dopu à l'attaccu guidatu da Hamas u 7 d'ottobre in Israele è a successiva guerra israeliana in Gaza chì hà uccisu più di 36 000 Palestiniani.

L'Arabia Saudita hè stata un forte avversariu è criticu di l'assaltu d'Israele. U Ministeru di l'Affari Esteri Saudi hà dettu in u frivaru chì nisuna normalizazione ùn averebbe fattu senza un cessamentu di u focu è u prugressu versu u statu palestinese.