“A fine di tuttu”: Victor Davis Hanson nantu à i più gravi minacce à l’America

Via The Epoch Times,

In un episodiu recente di American Thought Leaders, l'ospite Jan Jekielek s'assittò cù u storicu classicista è militare Victor Davis Hanson. In u so novu libru "The End of Everything: How Wars Descend into Annihilation", u sgiò Hanson sguardi à quattru civilisazioni chì sò stati completamente distrutte da i so nemichi, poi fa paraguni trà i Stati Uniti è i so nemichi, sia domestici sia stranieri.

Jan Jekielek: Victor, aghju da principià cù qualcosa chì avete scrittu, "Videmu un tema universale umanu recurrente in u tempu è u spaziu. I cundannati à l'orlu di a distruzzione di a civilizazione anu una attitudine in parte nata da arroganza è in parte nata da ingenuità, forse megliu riassuntu cum'è "Ùn ci pò succede micca".

Victor Davis Hanson: Quandu una parte perde una guerra, u seguitu tipicu hè chì si rende. Ùn sò micca annihilati. Ma ogni tantu, ùn succede micca.

Eru curioso di vede perchè ùn hè micca accadutu in questi pochi casi. Aghju sceltu quattru di i forse 20 chì sò cunnisciuti: Tebe classica chì era stata dapoi 1100 anni, Cartagine per più di 800 anni, Custantinopuli per quasi 1200 anni, è Tenochtitlan ùn sapemu micca bè.

Si sentenu invulnerabili. Quandu sti occasioni sò ghjunti, anu sentitu ch'elli puderanu finesse, negozià, o vince.

U Signore Jekielek: Ritorna à: "Questu ùn pò micca succede à noi, sti muri ùn sò mai stati penetrati". In a nostra sucetà oghje, ci scurdemu di e lezioni di a storia. Chì ghjè a più grande lezioni di Cartagine ?

Mr Hanson: Unu hè capisce l'invasore. Ùn avianu micca idea chì i Rumani avianu aspirazioni glubale è vulianu cuntrullà tuttu u Mediterraniu. Ùn anu micca capitu ch'elli eranu l'unicu ostaculu, è ùn importa ciò chì facianu, seranu interpretati cum'è un ostaculu. Pensavanu chì puderanu ragiunà cù i Rumani.

Ma i Rumani eranu stanchi di elli. A so attitudine era: "Anu scappatu in Italia durante 19 anni è simu malati di elli. Andemu à sbarcà sta forza enormosa è li daremu un ultimatum ". Una volta disarmati, i Rumani pensanu: "Avà chì? Appena partemu, si riarmaranu di novu ".

I Rumani avianu una dumanda rinnuvata, "Avete da distrughje a vostra cità per ùn pudè avè una Marina. Ùn puderete micca andà in u Mediterraniu s'è vo site in terra. Ùn pudianu micca fà quessa. À quellu puntu ci hè stata una rivolta, è anu uccisu alcuni di i capi chì avianu accunsentutu à a dumanda rumana iniziale. Sentu ch'elli avianu una bona chance di sopravvive. Avianu 500 000 persone. Eranu più grande di Roma à l'epica. Eranu prubabilmente ricchi cum'è Roma. Si sentenu megliu in mare chè Roma. Puderanu ricustruisce a so flotta. Ma ùn avianu micca idea di ciò chì l'intenzioni di Roma eranu. Tuttu u putere di a Republica Rumana seria diretta à Cartagine.

U Signore Jekielek: Avete affruntatu probabilità difficiuli, ma pensate sempre: "Nunda di male ci pò accade".

Mr Hanson: Iè. Fighjate à i Stati Uniti cum'è una putenza in decadenza è a Cina cum'è una putenza ascendente. Pensemu: "Avemu vintu duie guerre mundiali, avemu creatu l'ordine post-guerra, spendemu u più soldi per a difesa di ogni paese. Quandu vulemu vince, pudemu, è dunque duvemu minimizzà a Cina ".

Se tu fussi Cartagine, penseresti cusì. Sè vo site analiticu oghje, vi dite: "Aspetta un minutu. Semu $ 36 trilioni in debitu. Prestemu $ 1 trilione ogni 100 ghjorni. Semu 45 000 persone à pocu pressu in l'armata. E nostre cità sò piene di crimini. Cina hà una agenda per emasculate i Stati Uniti. Custruiscenu armi nucleari è navi più veloce di noi. Hanu quasi cinque volte a pupulazione di i Stati Uniti ".

Saria una valutazione realista, ma ùn sentimu micca.

Sentemu solu: "Semu i Stati Uniti, a capitale culturale di u mondu è u più riccu di qualcunu".

Questa decadenza hè autoinflitta.

Mr. Jekielek: Avemu Xi Jinping chì dice: "Avemu guidà una guerra di u populu contr'à l'America". Ùn pò esse più chjaru di questu. Ma in qualchì modu ùn simu micca cuscenti.

Mr Hanson: Hè esattamente u listessu cù l'Aztechi. Quandu Corti pusò u pede in quella cità, u fratellu di Montezuma disse: "Ùn hè micca un diu. Hè un assassinu. Sangna, manghja, defeca. Queste persone ci distruggeranu ". Ma ùn hè statu intesu.

Semu cum'è queste antiche società chì eranu paralizate da u timore è l'inazione.

Signore Jekielek: I nostri pruduttori anu cullatu e dumande da l'audienza durante questa Q&A in diretta. A prossima quistione hè: "Quale hè a più grande minaccia per a Republica, i nemici stranieri o i nemici domestici?

Mr Hanson: Domesticu. A più grande minaccia hè qualchissia cù un diploma di graduatu avanzatu in i media, l'alta tecnulugia o u guvernu chì hà impulsi utopichi è si sente moralmente o intellettuale superiore à u restu di noi. Dunque, pensanu chì qualsiasi metudi sò permissibili per ghjunghje à u so sognu. Tutte e nostre istituzioni sò sottu à l'assaltu da e persone messianiche chì credenu avè una educazione megliu, è sò più ricchi è più virtuosi.

U Signore Jekielek: Eccu una altra quistione: "Chì Victor Davis Hanson dice à a so famiglia di fà? Chì soluzioni pratiche hà ?

Mr Hanson: I dicu à esse proattivu prima, perchè crede chì avete da travaglià in u sistema. Li dicu: "Avete da vutà. Avete da parlà trà i vostri amichi. Avete da esse un citadinu attivu per piantà a follia ". Dicu à i mo figlioli: "Monitorate ciò chì insegnanu à i vostri figlioli".

Semu in un novu territoriu, è e nostre agenzie è e nostre istituzioni sò diventate cusì distorte chì stanu trama per un guadagnu puliticu à cortu termine. L'ironia hè chì e persone chì facenu questu dicenu: "A demucrazia mori in a bughjura".

Tuttu u mondu deve esse attivu. Vote, aiutate a ghjente à ghjunghje à u votu, parlà, scrive à u vostru ghjurnale lucale, vuluntarii per osservà l'elezzioni. Fate tuttu ciò chì pudete per esse impegnatu.

Questa intervista hè stata editata per chjarità è brevità.

Fighjate l'entrevista cumpleta quì sottu: