Nova arma spaziale russa, ciò chì u Trattatu Spaziale furnisce
A Casa Bianca cunfirma chì hà infurmazione nantu à l'arma anti-satellite russa, ma specifica chì ùn ci hè micca una minaccia immediata nè spiega s'ellu hè nucleare. U Trattatu di u Spaziu di u 1967, à quale a Russia è i Stati Uniti sò partiti, pruibisce l'armi nucleari in u spaziu.
Nisuna infurmazione vene da l'USA nantu à l'arma anti-satellite russa, mancu s'ellu hè nucleare o micca.
U ditagliu più spartutu da Washington hè ghjuntu in una cunferenza di stampa ghjovi, induve u coordinatore di cumunicazioni strategiche in u Cunsigliu di Sicurezza Naziunale di i Stati Uniti John Kirby hà cunfirmatu chì a minaccia in quistione hè "ligata à un'arma anti-satellite chì a Russia sviluppa". Hà nutatu ancu chì questu ùn hè micca una "capacità attiva chì hè stata implementata" è chì "ùn ci hè micca una minaccia immediata per a sicurità di nimu". . Tuttavia, Kirby s'hè astenutu da furnisce dettagli più specifichi.
E capacità militari in questione sò state discusse da u marcuri quandu u presidente di u Cumitatu di l'Intelligenza di a Camera di i Rapprisintanti, u Republicanu Mike Turner, hà parlatu in una nota di "una seria minaccia per a sicurità naziunale", invitendu a Casa Bianca à declassificà l'infurmazioni relative. è aghjurnà u Cungressu.
Kirby ùn hà micca dettu se l'arma hè nucleare, cum'è certi rapporti di stampa anu indicatu. Hà ricunnisciutu chì l'avanzati riguardanu e capacità "spaziali" è seranu in violazione diretta di u Trattatu di u Spaziu di u 1967 à u quale più di 100 paesi, cumpresi i Stati Uniti è a Russia, sò partiti. U trattatu pruibisce espressamente à i firmatarii di sparghje armi nucleari in u spaziu.
Tutti i dettagli.
DICHIARAZIONI DI A CASA BIANCA
L'autorità di i Stati Uniti monitorizanu u sviluppu di a Russia di novi capacità militari anti-satelliti "estremamente attentamente", Kirby hà dettu.
"Ùn parlemu micca di un'arma chì pò esse aduprata per attaccà l'esseri umani o pruvucà a distruzzione fisica quì nantu à a Terra", hà aghjustatu, insistendu chì u presidente Joe Biden hè tenutu "pienamente infurmatu" nantu à a situazione è continuerà à trattà u prublema. "assai seriu".
Ancu ghjovi, u Cunsigliu di Sicurezza Naziunale di i Stati Uniti, Jake Sullivan, hà infurmatu à l'anziani dirigenti di a Camera di i Rapprisintanti è si indirizzarà à i membri di u Senatu di i Stati Uniti à u ritornu da a pausa più tardi stu mese, hà aghjustatu Kirby.
Inoltre, Kirby hà dettu chì l'amministrazione Biden hà iniziatu "un impegnu diplomaticu direttu cù a Russia", ma ùn hà furnitu micca dettagli nantu à i cuntatti cù u Kremlin.
A RUSSIA OBBLIGATA DA REGULI INTERNAZIONALI, INCLUSI U TRATTATU SPAZIO ESTERNO
Cum'è u Guardian ci ricorda, a Russia hè ligata da numerose restrizioni legali in quantu à l'usu o a presenza di l'armi nucleari in u spaziu. L'articulu 4 di u Trattatu di u Spaziu Esternu (1967) pruibisce l'armi nucleari da esse messi in orbita, stallati nantu à i corpi celesti, o altrimenti stazionati in u spaziu, mentri u Trattatu di New Start hà per scopu di riduce u numeru di armi nucleari dispiegabili. Ricurdemu in questu sensu chì u 21 di ferraghju Mosca suspende a participazione à u trattatu New Start. U Trattatu di Bantu Parziale di Test Nucleari (1963) pruibisce l'esplosioni nucleari in u spaziu.
U TRATTATA SPAZIO ESTERNA HA PIÙ DI CINQUANT'ANNI
Frà questi, hè u Trattatu di u Spaziu Esternu chì rapprisenta a spina di a lege spaziale oghje.
Cinquanta-sette anni fà, i Stati Uniti, l'Unioni Suviètica è u Regnu Unitu anu apertu à a firma un trattatu, appruvatu da e Nazioni Unite, chjamatu Trattatu di u Spaziu, u primu trattatu internaziunale in u campu di u spaziu. Oghje, 102 nazioni sò stati partiti da quandu hè statu firmatu in u 1967. Da tandu, u trattatu hà aiutatu à assicurà l'esplorazione pacifica di u spaziu, è ancu di furnisce un marcu durà per cumu si cumportanu e nazioni in l'orbita di a Terra è fora.
Ma a cosa di u Trattatu di u Spaziu Esternu hè chì ùn hè micca troppu detallatu. "Ùn risolve micca tutti i prublemi", Henry Hertzfeld, un prufessore di ricerca di pulitica spaziale è affari internaziunali in George Washington University, hà dettu à The Verge . U documentu hè solu 17 articuli brevi.
NO ARMI DI DISTRUZIONE MASSA IN ORBIT
In u 1967, quandu u Trattatu di u Spaziu Esternu hè statu firmatu, a Guerra Fridda era in piena. Tutti i Stati Uniti è l'Unioni Suviètica vulianu impedisce l'espansione di a corsa di l'armamenti nucleari in un territoriu completamente novu. E cum'è e tecnulugii spaziali sò diventate più avanzate, ci era teme chì l'orbita di a Terra diventerà una zona completamente nova da quale l'arme di distruzzione di massa puderanu esse lanciate.
Hè per quessa chì un articulu di u trattatu pruibisce i paesi di mette l'armi nucleari in orbita o in altri corpi planetari.
U spaziu, però, ùn hè micca cumplettamente liberu di armi. L'orbita di a Terra hè diventata un puntu impurtante per i militari in u mondu quandu si tratta di cumunicazioni, surviglianza è cuntrollu di l'arme quì nantu à a Terra.
Ma finu à avà nimu hà violatu a parte di u trattatu chì pruibisce l'armi nucleari, chì face l'accordu una misura non-armamentu.
NOVU SCENARI ?
Dunque, un'arma nucleare in u spaziu seria una clara violazione di u Trattatu di u Spaziu Esternu, hà dettu Todd Harrison, senior fellow à l'Istitutu Americanu di l'Intraprisa nantu à a Piattaforma X.
I Stati Uniti è l'Unioni Soviètica accunsentutu à quella restrizzione in u 1967. Tutti i dui cuntinueghjanu à rispettà quellu trattatu perchè "lanciazione di una bomba atomica in u spaziu crea un veru caosu chì colpisce i satelliti indiscriminatamente", aghjunse. "Sapemu questu perchè in u 1962 i Stati Uniti anu splutatu una bomba atomica di 1,4 megatoni à una altitudine di 400 km. Hà caricatu i cinturi di radiazione di Van Allen è hà distruttu circa un terzu di i satelliti in l'orbita bassa di a Terra, cumpresu u primu satellitu di u Regnu Unitu ".
Ma finu à chì hè cunnisciutu più nantu à questu ultimu sviluppu, "è sapendu a storia di a Russia di sviluppà è pruvà l'armi ASAT, hè certamente qualcosa da esse preoccupatu", hà sottolineatu Harrison. "A nostra ecunumia è i nostri militari sò assai dipendenti da u spaziu, è a Russia a sà".
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/innovazione/nuova-arma-spaziale-russa-cosa-prevede-il-trattato-sullo-spazio/ u Fri, 16 Feb 2024 14:23:14 +0000.