Perchè a discriminazione trà e caste scuzzulate l’American Cisco
Perchè a discriminazione di casta indiana hè un prublema per e cumpagnie americane. A nota diplomatica di James Hansen
I casti. Siccomu i Stati Uniti sò un paese grande, riccu è – malgradu i so attuali 333 milioni di abitanti – sempre essenzialmente un paese viotu, hè obligatu à impurtà una quantità enorme di cose da u restu di u mondu, cumpresi i preghjudizii di l'altri …
U fenomenu hè statu fattu di novu cù a forte immigrazione da l'India di eccellenti (è anglofoni) tecnichi IT pruduciuti da l'università è l'istituti politecnici di u subcontinente. A difficultà hè chì stu preziosu persunale hè soprattuttu indù è, à l'arrivu, porta cun ellu u sistema di caste caratteristicu di a so fede religiosa chì si divide rigidamente – per nascita – basatu annantu à una classificazione ligata à i gruppi suciali chì varieghja da i miserabili "intoccabili" – u "Dalits" – rising up to the "Brahmins"
DISCRIMINAZIONE INDIANA CONTRE CASTI BASSI… IN USA
U prublema in i Stati Uniti hè chì a discriminazione contr'à e caste "inferiori" di l'India, ancu quella praticata ubligatoriamente cum'è questione di fede, hè chjaramente pruibita da a lege. À u listessu tempu, a Custituzione di u paese guarantisci esplicitamente – in a Prima Emenda – a "espressione libera" di a fede à tutti.
I PROBLEMI DI CISCO (È NON SOLU)
Sempre chì u numeru di informatichi indiani in Silicon Valley ferma relativamente chjuca, u prublema ùn hè micca. U prublema hè ghjuntu quandu i Hindu cuminciaru à travaglià sottu a direzzione di l'altri Hindu. A cuntruversia hè stata dopu à una prucedura d'altu prufilu chì implicava e pulitiche di promozione di l'impiegati di una famosa cumpagnia di California: Cisco Systems .
I stessi prublemi apparsu dopu in u centru IT di Seattle, più à nordu longu a costa occidentale di i Stati Uniti. A cità hà recentemente istituitu una lege lucale chì pruibisce a discriminazione di casta. In California, u guvernatore di u statu, u demucraticu Gavin Newsom, chì ama l'ambizioni presidenziale, hà invece vetu una lege cù cuntenutu simili appruvata da a legislatura statale.
A difficultà hè chì – almenu legalmente – tutti anu ragiò: in questu casu, però, dui principii basi di a fundazione americana sò in forte cuntrastu. Una vera risoluzione di u prublema indù apre a porta à una immensità di prutestazioni "basate nantu à a fede", forse ancu partendu da l'Indiani Nativi Americani. Questa hè una minurità. Sò uni pochi milioni, ma i so fede sò ancu prutetti. Senza parlà di i preghjudizii religiosi chì alimentanu fenomeni cum'è l'antisemitismu.
I PROBLEMI PER L'IMPRESE AMERICANE
L'imprese americane anu digià à piglià in contu una vasta gamma di prublemi, partendu da u culore di a pelle è l'origine naziunale, attraversu u sessu è e novi variazioni di genere, finu à i disabili è a discriminazione di pesu chì afectanu l'obesi. Sò l'imprese, cù a so pruduzzione è l'impieghi creati, chì mantenenu l'ecunumia in muvimentu. Si pò ancu esse dumandatu à piglià in contu i bisogni di e caste d'una altra cultura ? Tuttavia…
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/economia/caste-india-stati-uniti/ u Tue, 02 Jan 2024 07:18:55 +0000.