'Tantu Longu, E Grazie Per Tuttu u Pesciu' – U Regnu Unitu Annunzia un Negoziu Storicu di Brexit

Actualizazione (1027ET): Dopu à un ritardu di quasi 30 minuti, un Boris Johnson estremamente sfinitu è ​​pallidu hà finalmente andatu à u podium è hà cunfirmatu à u populu britannicu chì dopu à 4,5 anni, un accordu cummerciale Brexit hè statu finalmente arrivatu – quellu chì secondu à BoJo, lascia u Regnu Unitu cù u cuntrollu di e so proprie leggi, mercati è – soprattuttu – acque, trà altri aspetti.

BoJo ùn hà micca prupostu troppu dettagli, fora di u sughjettu di a pesca, chì hà proclamatu chì per a prima volta dapoi u 1993 "seremu un statu custieru indipendente cù u cuntrollu di e nostre acque".

Per aiutà l'industria di pesca di u Regnu Unitu à adattassi, BoJo hà dettu ch'ellu hà assicuratu un pezzu di soldi di 100 MM £ per aiutà à "mudernizà" e flotte di pesca britanniche.

Sicondu a scheda leaked nanzu, u UK vi t'ani un sparte supiriuri di lu spaventu, annuale da u so 'acqui (almenu sinu à l' air expires).

In quantu à a clàusula di "arbitramentu di terzu" menzionata quì sottu, BoJo hà spiegatu chì u "stimulu di più cumpetizione regulatrice ci avvantaggierà tramindui" è chì e lagnanze saranu presentate solu "raramente".

Infine, prima di saltà in una litania di ringraziamenti, BoJo hà proclamatu chì i cummercianti avianu riesciutu à "quadrà u circulu" è "truvà a petra filosofale".

Ma u più impurtante, l'accordu significa "certezza" per un populu britannicu maltrattatu – cum'è u restu di u mondu – da a pandemia COVID.

I critichi anu dighjà elaboratu e so lagnanze per l'accordu chì relegerà troppu cuntrollu ecunomicu sempre à l'UE. Eppuru "ùn ci serà micca palisade di tariffu u 1 di ghjennaghju … invece ci serà una zona di francu scambiu gigante chì u Regnu Unitu serà subitu un membru … puru pudendu fà i nostri accordi di liberu scambiu" .. ..inseme cù tuttu u Regnu Unitu.

* * *

Actualizazione (1015ET): Aspettemu sempre à sente Frost / BoJo, ma l'ex ministru Theresa May (chì hè ancu membru di u Parlamentu, per via) hà cunfirmatu chì un accordu hè statu ghjuntu.

Una nutizia assai piacevule chì u Regnu Unitu è ​​a UE anu arrivatu à un accordu nantu à i termini di un accordu – quellu chì furnisce fiducia à l'imprese è aiuta à mantene u cumerciu flussu. Aspettendu di vede u dettagliu in i ghjorni à vene.

– Theresa May (@theresa_may) Dicembre 24, 2020

* * *

Aghjurnamentu (1010ET): Aspettemu sempre l'iniziu di u briefing, ma cume più tituli affirmanu l'accordu successu, a voce principale di a BBC nant'à Brexit afferma chì un accordu hè veramente fattu in un tweet.

L'affare hè fattu

– Laura Kuenssberg (@bbclaurak) Dicembre 24, 2020

Mentre aspettemu BoJo è / o Lord Frost, u primu negoziatore di l'UE Michel Barnier hà rumputu u so silenziu, ricurdendu à u mondu chì ancu s'elli anu un accordu, ci hè ancu di più in u prucessu (deve esse appruvatu da parechji Parlamenti).

In altre parolle, ci hè ancu spaziu per tuttu chì si sfalla.

* * *

Aggiornamentu (0945ET): Dopu à ore di presumibilmente ripassà ogni dettagliu nantu à a pesca britannica cun un pettine à denti fini, Boris Johnson è Ursula von der Leyen sò finalmente pronti à annunzià u grande accordu cummerciale di Brexit chì impedisce presumibilmente a Gran Bretagna di cascà fora di u U mercatu unicu di l'UE u 1 di ghjennaghju.

U briefing hè fissatu per 1500GMT … chì significa chì hè previstu di cumincià in circa cinque minuti.

Ùn trattenimu u nostru fiatu.

* * *

Dopu un'altra notte senza sonnu per i currispundenti di u Brexit è i diplomatici di e duie parte di a Manica, i media britannichi sò abuzz da parlà di un annunziu imminente di un accordu cummerciale trà u Regnu Unitu è ​​Bruxelles dopu chì Reuters abbia fattu nutizie annantu à un annunziu previstu prima. Tuttavia, e speranze per un accordu à tempu per a cena di a vigilia di Natale sò magre, postu chì e riunioni di stampa sò ripetutamente ritardate, è si parla di quote di pesca.

A sterlina hè scalata nanzu sta mane postu chì alcuni dettagli apparentemente convincenti nantu à u presuntu "affare" sò stati filtrati à a stampa.

Da ciò chì pudemu dì finu à avà, l'accordu cunserva essenzialmente un scambiu senza tariffu per tutti i beni, ma face pocu per u settore di servizii ultra-impurtanti (cumpresu l'industria di i servizii finanziarii, chì hà adupratu COVID-19 per accelerà u cambiamentu di posti di travagliu è risorse in lochi cum'è Dublinu è Varsavia). Malgradu l'appellu viscerale, mercantilista chì hà ispiratu alcuni Brexiteers à u core per spinghje per un rigettu direttu di l'Unione Doganale, hè statu cunsideratu puliticamente inabusu, è pare chì sò membri di u Gruppu Europeu di Ricerca, una parolla per i conservatori "Brexiteer" fazione chì hà causatu tanti guai à Theresa May, l'anu lasciata andà.

Invece, Boris Johnson è Ursula von der Leyen anu creatu un accordu cummerciale "magru" – secondu u Financial Times – chì "furnisce una piattaforma ghjuridica nantu à a quale e duie parti ponu ricustruisce e relazioni più di quattru anni dopu u traumu di u Brexit 2016 vutà ".

U sviluppu u più impurtante di l'ultime 48 ore – un periudu durante u quale Johnson è von der Leyen anu ripresu e trattative per pruvà à rompe u logjam – hè, di sicuru, in leia cù l'ultimi di i "trè grandi" cuntruversi: i diritti di pesca.

Per Johnson è l'industria di pesca britannica, a bona nutizia hè a seguente: ufficiali britannichi dicenu chì l'accordu vedrà chì a parte di a cattura di a Gran Bretagna in e so acque cresce da circa a metà oghje à circa 2/3 durante a transizione (chì durerà finu à 2026, dece anni dopu à u votu urigina
le Brexit), dopu à quale, l'accessu serà neguziatu durante un prucessu chì simu sicuri serà u focu di un scrutinu intensu in a stampa britannica, per ragioni chì confundiranu per sempre u restu di u mondu.

U "tit" per a tassa di Bruxelles, hè un novu meccanisimu di arbitramentu destinatu à assicurà un "parità di parità" – da u puntu di vista di norme simili in leggi di u travagliu, reguli ambientali è altre questioni regolatorie – per l'industria britannica, qualcosa chì era stata una dumanda innegociabile da Bruxelles da u principiu. Sottu impurtante, u "meccanisimu" hà una dispusizione per sanzioni in forma di tariffi se una o l'altra parte sottutesta seriamente à i regulamenti di l'altru in settori cum'è a prutezzione di l'ambiente. Benintesa, tuttu u puntu di u Brexit, sicondu parechji di i so sustenitori, era di sorte da sottu à u pulgaru regulatoriu di Bruxelles. Se tuttu va bè per l'UE, questu duveria rende assai più difficiule, ma ferma da vede: Johnson afferma chì stu meccanisimu furnisce à entrambe e parti un quadru ghjuridicu per divergà – Downing Street l'hà dighjà soprannominata "a clausola di libertà" ,

L'accordu averia ancu risolvutu u grande prublema di "undicesima ora" – e batterie di i veiculi elettrichi – chì, secondu e relazioni, minacciavanu di scartà tuttu u fattu è furzà i Britannichi à alluntanassi in un tufone ghjustu quandu un accordu nantu à a pesca paria infine fattibile (grazie à alcune cuncessioni da a parte europea, presumibilmente). Gran Bretagna afferma chì hà guadagnatu cuncessioni per rende pussibule chì e vitture elettriche sianu scambiate senza tariffu ancu se una proporzione relativamente alta di i so cumpunenti sò fora di l'UE è di u Regnu Unitu, riporta Reuters .

Sfurtunatamente, postu chì l'annunziu hè ripetutamente ritardatu, u N ° 10 telegrafa à i ghjurnalisti chì i funziunarii di e duie parte stanu sempre elaborendu "i dettagli" di l'accordu di pesca. Questi "dettagli" implicanu quote per e diverse spezie di pesci è crustacei. Sicondu alcuni rapporti,

À u risicu di decepziunà a ghjente, i funziunarii chì cunnoscenu e quote di pesciu travaglianu sempre in fogli di calcolu nantu à e quote di pesce in Bruxelles

– Laura Kuenssberg (@bbclaurak) Dicembre 24, 2020

Sicondu a BBC, una altra chjama hè stata ghjustu trà BoJo è von der Leyen un paiu d'ore fà durante a prima matina europea. Avà, a grande quistione hè chì i negoziatori sò finalmente "da veru"? O serà u scenariu "5-minuti-à-mezzanotte-di-Capu-d'Annu" veramente cumu si svolge (se ci hè un affare da fà).

L'ultimi tituli, publicati pochi minuti fà, affirmanu chì e discussioni cuntinueghjanu cù e duie parti chì cumincianu à dubità di tuttu u scenariu "affare prima di cena". Dopu dinò, cum'è u destinu averia, una nova ceppa virale hà lasciatu a Gran Bretagna cun frontiere apparentemente bloccate da camion. Cù qualchì dubbitu nantu à a parolla ufficiale nantu à sta nova ceppa COVID, questu statu puliticamente subottimu di l'affari hà un impattu annantu à a decisione britannica?

O hè chì u fiascu di u Brexit hè infine una distrazzione di benvenuta per tutte quelle storie nantu à e scaffali di i supermercati chì si trovanu nudi? Digià, a cunfidenza di l'investitori in un accordu cumincia à calà, cume a recente immersione di u cavu puderia suggerisce.

Qualunque cosa accada, speremu chì e persone da e duie parti cercanu di tene a testa, è gode di ciò chì sarà senza dubbitu una festa memorabile.