Cumu principia u cunflittu israeliano-palestinese
"Storia di u cunflittu Israeli-Palestinianu" è "Israele. Una storia in 10 dipinti" di Claudio Vercelli, professore di storia ebraica all'Università Cattolica di Milano, letto da Tullio Fazzolari
Eppuru, un altru cunflittu chì hè scoppiatu in u Mediu Oriente divide l'opinione publica mundiale in dui. Ci sò quelli chì reiteranu u dirittu di Israele di difende a so esistenza è quelli chì sustenenu a lotta di i Palestiniani per avè u so statu. È nimu pò spiegà cumu tuttu questu pò legittimà attacchi terroristi sanguinanti da una banda è bumbardamenti devastanti da l'altru. Peghju ancu : a parolla pace pare esse sparita da u lessicu. L'unica speranza hè una tregua umanitaria. Cum'è per dì chì a viulenza ripiglierà in ogni modu è chì piglià partiti ùn serve à pocu soprattuttu s'è ùn si cunnosce a storia di sta guerra chì, in pienghje, dura oramai settantacinque anni. Per sapè di più, vale a pena leghje dui libri di Claudio Vercelli : « Storia di u cunflittu israelo-palestinianu » ( Laterza , 230 pagine, 18 euro) è « Israele. Una storia in 10 quadri » (Laterza, 192 pagine, 15 euro).
In i dui essais, a tentazione di stabilisce quale hè sbagliatu è quale hè ghjustu ùn appare micca in u minimu. Cum'è un storicu degnu, Vercelli invece si cuncentra nantu à una ricustruzzione meticulosa di i fatti. È principia ghjustu da l'urighjini di a quistione di u Mediu Oriente. A Palestina hè sempre stata una terra di cunfini incerte è l'immigrazione di i Ghjudei principia digià durante a duminazione ottomana. A cunvivenza cù l'Arabi era tandu pocu amministrata da u protetturatu inglese dopu a Prima Guerra Munniali. A viulenza sploda digià in u 1936 cù a « grande rivolta » chì durò trè anni è, in fatti, hà marcatu l'iniziu di l'ostilità irreparabile trà l'Arabi è i Ghjudei. A nascita di u Statu d'Israele in u 1948 coincide cù a prima guerra aperta. Un altru seguita in u 1956 à tempu à a crisa di Suez. Ma era cù a Guerra di Six Day di u 1967 chì u cunflittu hà pigliatu una nova dimensione. U muvimentu di Arafat, chì finu à tandu avia solu 500 membri, hè diventatu una urganizazione di massa dopu à l'occupazione israeliana di Gaza è di a Cisjordania è per i margini estremisti, u terrurismu hè diventatu u strumentu di lotta più mortale.
Ùn hè più una guerra tradiziunale. L'accordi di pace ùn portanu micca i risultati desiderati. U sustegnu di l'Iran fa cresce Hamas è mette in scacchi i Palestiniani più moderati. Hè una successione di attacchi è rapprisali chì pare senza fine. Nunda caccià à l'Israeli u sintimu d'esse assediatu è à i Palestiniani a frustrazione di ùn avè u so statu. Claudio Vercelli riesce à cuntà l'avvenimenti senza esse preghjudiziu è hè una qualità rara cumparatu cù e tendenze di questi ghjorni. Tandu tocca à u lettore di fà qualchì riflessione. Ciò chì vene spontaneamente hè sfurtunatamenti desolatore. U prublema ùn hè micca solu a viulenza di a guerra, ma ancu un vacu di dirigenza pulitica capace di piantà. I Palestiniani ùn anu più un capu carismaticu cum'è Arafat. È israeliani ùn ponu più cuntà nantu à stati cum'è Golda Meir o Rabin. In quantu à i presunti mediatori di pace, ùn ci hè nimu chì currisponde à Kissinger.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/vercelli-storia-conflitto-israelo-palestinese/ u Sat, 11 Nov 2023 06:06:30 +0000.