U distopicu di Raspail “U Campu di i Santi” Avvertimentu novu di l’immigrazione hè statu realizatu 50 anni dopu

Scritta da Grzegorz Adamczyk via Remix News,

Cinquant'anni fà, in u 1973, l'autore francese Jean Raspail hà publicatu un rumanzu allora apparentemente inveru intitulatu "U Campu di i Santi", chì ritrae un afflussu massivu di immigrati in Francia è in Europa. Avà, in u 50u anniversariu di a publicazione di u libru, a narrativa si sente stranamente prescent, postu chì paesi cum'è l'Italia è a Pulonia scontranu cù e pressioni di l'immigrazione reale.

I paesi putenziali di Germania è Francia tendenu à stabilisce l'agenda nantu à a questione di l'immigrazione, mentre chì i paesi cum'è a Pulonia è l'Italia si trovanu à risponde à l'avvenimenti piuttostu chè à furmà.

L'ultime settimane anu vistu stu tema chjappà, soprattuttu in Italia, induve l' isula di Lampedusa hè diventata un focu. L'isula hè inundata di migranti chì arrivanu in grande quantità in barche da u cuntinente africanu.

Intantu, un filmu intitulatu "Green Border" hà suscitatu cuntruversia in Pulonia, dipinnendu i so guardii di cunfini cum'è l'implicatori impietosi per un guvernu quasi fascista.

Avissi cunsigliatu à tutti i telespettatori cusì innamurati di u "travagliu" di Agnieszka Holland per almenu andà in Napuli. Scendete da u trenu chì arrivanu à Napoli Centrale è marchjate un pocu versu u quartieru Forcella, trà e stalle, strade è vicoli pieni di migranti africani è mediorientali. Suggeriu ancu di viaghjà in una cità, cità o distrittu Italiana cù una populazione immigrata significativa è lascià a vostra figliola piglià un cane per una passeggiata à a sera. Dopu tuttu, hè normale per un zitellu per pudè esce à a sera cù un cane per una passeggiata in u parcu di a cità, nò ?

U listessu in Roma. Je recommande de choisir un hôtel près de la Stazione Termini et de revenir le soir autour de la gare ou, disons, près de Piazza Porta Maggiore. Cum'è un turista. È solu tandu, cumentu nantu à u tema di l'immigrazione.

A lotta di l'Italia cù l'immigrazione hè stata aggravata da sfide esterne è pulitica internaziunale. L'imaghjini da Lampedusa, cum'è i battelli affollati o i migranti chì scalanu e recinzioni, anu allarmatu parechji in tutta l'Europa. Un sondaghju riportatu da l'italianu La Stampa hà truvatu chì sei taliani su dece pensanu chì a risposta di u so guvernu hè inadegwata è u 75 per centu sò preoccupati per l'atterrissimu nantu à Lampedusa.

In l'internu, u guvernu talianu face divisioni. Les partisans de l'ancien vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur Matteo Salvini ont critiqué le premier ministre Giorgia Meloni pour l'état actuel des choses, notant qu'au cours du mandat de Salvini, les débarquements de migrants avaient été réduits. L'investigazioni recenti anu revelatu l'implicazione di certe ONG in u trafficu umanu , una carica chì Salvini avia fattu prima, purtendu à ripercussioni legali per ellu.

À l'epica di Salvini, u ghjurnale Corriere della Sera palesa a verità nantu à l'immigranti. Un ufficiale di pulizie infiltratu hà passatu qualchì tempu nantu à una di e navi di l'ONG tedesche è hà vistu per ellu stessu chì ci era un trafficu umanu significativu, è i criminali implicati in u cuntrabandu pagatu cullaburò cù l'attivisti "aiutanti". Rafts s'avvicinavanu à i navi, è l'attivisti pigghianu a ghjente da i trafficanti

A pulitica d'immigrazione europea più larga, in particulare l'approcciu di a porta aperta di a Germania, hà solu amplificatu l'afflussu di migranti africani in Europa.

"U Campu di i Santi" di Jean Raspail hè frivole micca solu per a so narrativa predittiva, ma ancu perchè suggerisce una certa inevitabilità à l'avvenimenti chì si sviluppanu.

A storia si centra nantu à a paralisi di a Francia di fronte à una crisa imminente, una narrazione chì, per parechji, pare esse ghjucatu in tempu reale in tutta l'Europa. Malgradu l'avvertimenti custanti attraversu i media, i Francesi fermanu passivi è mal preparati. Quandu l'azzione hè finalmente fatta, hè troppu tardi. L'esercitu, influenzatu da ideali di manca, hè rapprisintatu cum'è debule è indecisu.

A risposta di u guvernu francese hè ritardata, lascendu i citadini senza difesa. Invece di preparà, speranu ingenuamente per l'immigranti amichevuli chì cercanu una "vita megliu". Tuttavia, a realità si trasforma in orrore quandu i navi arrivanu.