A BBC annulla l’avvenimentu di u cantante chì hà criticatu e droghe chì bloccanu a pubertà

Scritta da Jonathan Turley,

U Telegraph informa chì a BBC hà cacciatu a cantante irlandese Róisín Murphy da una trasmissione radiofonica preparata.

U mutivu hè un cummentariu oppostu à e droghe chì bloccanu a pubertà. Mentre capiscu perchè una tale critica hè assai ferita per alcuni, hè ancu un discorsu puliticu. L'artisti duveranu esse capaci di mantene punti di vista opposti. Mi sentu a listessa manera se a BBC hà bluccatu un artista per sustene e droghe chì bloccanu a pubertà. In ogni casu, sti cuntruversi pruvucanu una ortodossia chì pare chì solu corre contru à quelli di una parte in questu è altri prublemi.

U cummentariu di Murphy nantu à e social media hè statu divulgatu da un amicu u mese passatu. In a pubblicazione, hà scrittu "I bloccanti di a pubertà sò f-ing, assolutamente desolati, grande pharma chì ride finu à a banca. I zitelli mischiati sò vulnerabili è anu da esse prutetti, hè ghjustu ".

Ella aghjunse:

"Per piacè ùn mi chjamate micca TERF, per piacè ùn continuate micca aduprà sta parolla contr'à e donne".

Avemu vistu annullamentu di e campagne lanciate contr'à figure cum'è JK Rowling cum'è TERF (Trans Exclusionary Radical Feminists) per criticà e pulitiche transgender.

U listessu mudellu inexorable emerge per Murphy. Anu destinatu à u so novu album per boicottassi solu perchè ùn sò micca d'accordu annantu à u prublema. The Guardian hà dichjaratu chì l'album era avà "cumprumissu" è "per parechji fan, in particulare i fan di queer, questu album hè DOA [mortu à l'arrivu]".

A BBC insiste chì l'annullamentu era dovutu à altri fattori, ma parechji anu i so dubbii. Ciò chì hè chjaru hè chì una campagna di boicottaggio cumpleta hè avà lanciata malgradu chì Murphy offre una scusa piena di gola per avè affirmatu opinioni opposte:

"Sò statu ghjittatu in un discorsu assai publicu in una arena in cui mi sò scomodu è assai inadatta. Ùn possu scusà abbastanza per esse u mutivu di sta eruzione di u focu è di zolfo di e social media dannusu è potenzialmente periculoso. Per vede e ramificazioni di e mo azioni è e divisioni chì hà causatu hè straziante.

Ora mi abbandonaraghju completamente da sta conversazione in u duminiu publicu. Ùn sò micca u minimu interessatu à trasfurmà in ogni tipu di "campagna", perchè a campagna ùn hè micca ciò chì facciu … A mo vera vocazione hè a musica è a musica ùn escluderà mai nimu di noi ".

Ciò chì hè allarmante hè chì l'artisti devenu avà ripetiri pusizioni appruvate nantu à tematiche pulitiche è suciali o, cum'è quì, impegnà di stà in silenziu per esse artisti.

L'ironia hè sguassata. A manca era una volta u mira di a censura è a lista negra durante u Scare Rossu. Oghje, anu literalmente aduttatu l'argumenti utilizati per indirizzà i liberali è i sucialisti.

Allora Murphy hè l'ultimu disgraziatu à esse isciutu da a manca. U messagiu hè chjaru: sustene i punti di vista appruvati o sarete in lista negra cum'è artista .

Pochi di a manca manifestanu preoccupazioni per l'intolleranza per i punti di vista opposti è a negazione di spazii o publicazioni per quelli artisti chì ùn cedenu micca à e dumande di a maiuranza.

Malgradu a so scusa, a campagna di annullamentu hà cuntinuatu senza sospensione.

Sembra chì a prima canzone di Murphy, Overpowered , descrive bè a so situazione artistica: "Quandu pensu chì sò sopra à voi, sò sopravvicatu".