U ghjurnalistu di a “Disinformazione” di a BBC hà mentitu annantu à u so CV, ammette di “un terribile giudiziu sbagliatu”

U currispundente di a "disinformazione" di a BBC, Marianna Spring, hè stata sbattuta in u so CV per vince un impiegu, secondu u New European , un ghjurnale britannicu, chì hà vistu emails trà Spring è Natalia Antelava , l'editore in capu di a publicazione di i Stati Uniti. Storia di Coda .

Sicondu u rapportu, Spring hà pruvatu à sbarcà un travagliu cum'è stringer di Mosca , quandu hà dettu in u so curriculum vitae chì avia travagliatu cù a currispundente di a BBC in l'Europa di l'Est Sarah Rainsford.

U CV di a primavera leghje: " Ghjugnu 2018: Reportatu nantu à e Notizie Internaziunali durante a Copa Mondiale, in particulare a percepzione di Russia, cù a corrispondente di a BBC Sarah Rainsford.

Salvu chì ùn hè micca successu .

Antelava, un anticu ghjurnalistu di a BBC ella stessu, hà verificatu l'affirmazione cù Rainsford , chì hà dettu ch'ella avia solu scontru cù Spring in situazioni suciali. è ùn hà mai travagliatu inseme.

Spring s'hè scusatu per u so "terribile misgiudiziu", secondu e-mail visti da Tim Walker di u New European .

"Sò solu sbattutu in Sarah mentre ch'ella hà travagliatu è circhendu cù ella in diversi punti, ma nunda di più. Tuttu u restu nantu à u mo CV hè cumplettamente veru ", Spring hà scrittu, aghjustendu "Ùn ci hè assolutamente [sic] senza scusa, è aghju. "Mi dispiace di novu. L'unica spiegazione in tuttu hè a mo disperazione di fà un rapportu in Mosca, è pensendu chì ùn saria micca un grande affare, chì era totalmente ingenu è stupidu da parte mia ".

Antelova ùn ne avia nunda , dicendu à Spring in una risposta: "Dìmi chì site un ghjurnalista brillanti chì esercita l'integrità è l'onestà quandu avete literalmente dimustratu u cuntrariu era una idea terribile… Sò sicuru chì si aduprate questu cum'è una lezione, e cose saranu. andatu."

A primavera hè diventata una stella nascente à a BBC, induve ella hà vintu parechji premii per i so rapporti nantu à e teorie di a cuspirazione.

U mese passatu, hà dettu à u Times di Londra chì hè diventata un scopu primariu per i trolls.