Quale chì pienghje troppu contr'à Elkann per Micromega, Stampa è Repubblica
Eccu quale, cumu è perchè critica à John Elkann nantu à Micromega, Stampa è Repubblica. È sò tutti veramente veri?
Giovanni Valentini, l'un des plus nostalgiques des années rugissantes d'Eugenio Scalfari et de Carlo De Benedetti à Espresso et Repubblica , lorsqu'ils s'entendaient bien ensemble et croyaient, parfois à juste titre , qu'ils avaient la politique italienne en main, qu'ils pouvaient cundiziunatu cù una telefunata o una semplice cursiva, saltò nantu à a so sedia lighjendu a "Mediamorfosi" dettata à i so ghjurnali da John Elkann, u nipote di u difuntu avucatu Gianni Agnelli. Chì averia forse statu più prudente o menu esplicitu ch'è ellu s'ellu vulia dictà novi reguli o dà novi indirizzi à i ghjurnali ch'ellu avia dighjà direttamente o indirettamente, ancu sì ancu ellu, quand'ellu ne avia voglia, era falatu duru da criticà, cum'ellu avia fattu una volta cù u Corriere della Sera chì l' indica "in mutandine".
A CRITICA DI VALENTINI IN ELKANN
Puderia ancu esse d'accordu cù u mo amicu Valentini quandu si lagnerà à Elkann, cum'è a dumenica in u Fatto Quotidiano , d'avè indicatu à a " Stampubblica " è annessi è cunnessu cum'è mudellu "Radio Deejay", cù i so cinque milioni di ascoltatori, per "risponde à u immaginazione cullettiva chì sfida ogni conformisimu ". Hè una riferenza, in realtà, "vagamente blasfema", cum'è Valentini hà scrittu, vantendu "u grande impegnu puliticu, culturale è civile" di ghjurnali cum'è Repubblica è l'Espresso .
U CASU MICROMEGA
Tuttavia, ùn parlemu micca di a rivista MicroMega di Paolo Flores d'Arcais, chì u nipote di l'avucatu hà scaricatu di colpu, sfidendu u fundatore per truvà un altru editore. È chì a bona Sandra Bonsanti, ancu strappendu i so panni mentre ne parlava cun Fatto Quotidiano , l'hà paragunata un pocu troppu generosamente à una spezia di cattedrale seculare di ghjurnalismu talianu. A so ragione di esse natu è di campà in l'anni ottanta era una lotta furibonda contr'à l'emergente presidente socialista di u Cunsigliu Bettino Craxi, in appoghju à u PCI di Enrico Berlinguer è successori: qualcosa chì John Elkann ùn pudia micca sperimentà pienu per ragioni di età, avendu per furtuna solu 44 anni, ma qualchissia deve avè lasciatu un ricordu dulurosu di ellu.
U MODELLU RADIODEEJAY
Al di là di e so critiche à u "mudellu Radio Deejay", ùn sparte guasi a disperazione di Valentini per a regula, dettata da u nipote di l'avucatu, di u ghjurnalisimu praticatu cù "equilibriu, distanza critica da i fatti" è "ogni forma di militanza ": Tutte e cose chì Valentini traduce in furia in u" tagliu di a lingua ". Pare capisce chì trà partigianatu, forse ancu di pregiudiziu, è militanza Valentini ùn vede nisuna differenza, allora suspetta a demucrazia è ancu a "purezza", cum'è si dice, di un editore cum'è John Elkann, cù tutti l'altri interessi extra – ghjurnalisticu hà.
GIURNALISimu È MILITANZA
Invece a militanza hè un veru male, un guaiu per i giurnali. Ùn mi riferiscu micca à quellu di quelli chì anu travagliatu in e scole di ghjurnalismu postu chì i ghjurnali partiti oramai spariti, chjuchi è grandi, sò stati spessu: da l' Unità à l' Avanti , da a Voce Ripubblicana à u Populu è à u Seculu d'Italia . Mi riferiscu à quella, per esempiu, chì aghju vistu personalmente à u travagliu in l'anni di Tangentopoli. Tandu i ghjurnali di tendenze pulitiche sfarente è ancu cuntrarie, uniti quantunque in l'antisocialismu, s'accordavanu ogni sera cumu è cosa da offre à i so lettori u lindumane per fà li gode di u grande travagliu ch'elli facianu in u parchettu di Milano caccendu u "cinghiale" Craxi . Chjaramente ùn era micca ghjurnalismu. È ci sò sempre residui, ancu sì l'avversarii sò cambiati, è ponu esse chjamati Matteo Renzi, o Matteo Salvini o u vechju, assai ostinatu è ancu oscillante Silvio Berlusconi.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/gedi-elkann-micromega-stampa-e-repubblica/ u Tue, 15 Dec 2020 05:33:35 +0000.