U 20 di lugliu di u 1969. Quandu u primu esse umanu sbarcò nantu à u nostru satellitu
Era u 20 di lugliu di u 1969 : dui astronauti americani, Neil Armstrong è Buzz Aldrin, eranu i primi umani à mette u pede nantu à a Luna. Tuttu hè cambiatu in l'esplorazione spaziale da l'Apollo 11. L'approfondimentu di Enrico Ferrone
Cù a missione Apollo 11, Neil Armstrong è Buzz Aldrin – dui ex militari americani – eranu i primi umani à mette i so pedi nantu à a Luna. Era u 20 di lugliu di u 1969. Dopu à elli, altri 10 pariglii di gammi caminavanu i tappeti grisgi di regolite sottu à un celu neru cum'è u catramu appena fusu. E missioni lunari finiscinu tandu u 19 di dicembre di u 1972 cù l'atterrissimu di l'astronauta Gene Cernan è u geologu Jack Schmitt è da tandu nisun umanu hè tornatu.
Solu in pocu tempu – forse in un annu – cù l'orbite lunari, un discorsu chì hè statu bruscamente interrottu perchè ùn ci era micca assai da fà nantu à a Luna, perchè i costi eranu sempre più incontrollati è perchè l'interessu pupulari sbiadisce rapidamente, riaprerà cù l'orbite lunari. . È sta volta a missione averà una articulazione chì attraversà trè cuntinenti.
Obiettivi è aspettative completamente diversi da tandu.
U prugramma Apollo
Apollo era una operazione senza precedente, custa circa $ 250 miliardi aghjurnata, chì hà purtatu i so creatori, i Stati Uniti d'America, per esse u paese cù u più altu valore tecnologicu per generazioni intere. Si ne parla sempre oghje, almenu à mezu à quelli chì anu pussutu fighjà luppoli apparentemente sgradevoli per una notte intera cù scatti sfocati è incolori. Un spettaculu ombrosu è inquietante. L'unicu punti d'osservazione sò i vechji televisori di tubu chjusu in armari di lignu.
Chì era u scenariu allora ?
L'America ùn era micca u paradisu ch'ellu imaginava: u presidente John Fitzgerald Kennedy, l'annu dopu avè ufficializzatu u prugramma di esplorazione umana di a nazione chì guvernava, hè statu uccisu trà Elm Street è Dealey Plaza in Dallas da un fucile Carcano di fabricazione italiana. È ancu oghje a trama di u crimine resta oscura per a maiò parte. Qualchi volta dopu à u primu lanciu di Saturnu cuncepitu da un Nazi convenientemente alluntanatu da a ghjustizia di Nuremberg, i miti di un'epica di grandi speranze sò stati massacrati: l'attivista di i diritti umani Malcolm X hè cascatu in u 1965 in Harlem sottu à i colpi di trè autumàticu. fucili è u pastore protestante è vincitore di u Premiu Nobel per a Pace Martin Luther King hè statu uccisu in u 1968 in Memphis da una pallottola di calibre 30-06. In u stessu annu Bob Kennedy, ghjustu candidatu à a Casa Bianca, cascò à morte in Los Angeles; u veru intellettuale di una saga di famiglia universalmente amata ma micca senza macchie è ombre nascoste.
È u peghju, a guerra era sempre in furia in l'Asia sudorientale, induve u sangue è u napalm eranu spargugliati cum'è acqua minerale nantu à una tovaglia appena appesa.
Ùn hè micca assai cambiatu nantu à questu, datu chì cum'è à a fine di l'anni 1960, a lotta cuntinua in parechje parte di u mondu; a ghjente mori di guerra ancu in l'Auropa cintrali induve un cunflittu passa oltre a storia chì l'essenza forse solu a pusterità puderà capisce è definisce. Ma senza mai pudè ghjustificà li.
È cum'è tandu, ancu oghje guardemu à a Luna cum'è un puntu di sbarcu imminenti.
Chì ghjè u spaziu avà, da u primu sbarcu di luna ?
Tuttu hè diversu è ùn ci hè dubbitu. A so matrice hè stata rimodellata nant'à un mondu ch'ella avia cuncepitu stessu : quandu a NASA annuncia u prugramma previstu per a discesa umana nantu à a Luna, trà i primi duveri era quellu di strutturà un canale di telecomunicazione -cù u satellitu Early Bird- chì permette à l'Occidenti. alliatu per pudè osservà tutti i movimenti chì una decina di astronauti – tutti bianchi è tutti americani – avissiru fattu nantu à un terrenu senza atmosfera, cù una gravità assai sfarente da quella nantu à quale si s'eranu addestrati è soprattuttu l'Americani. L'agenzia hà assicuratu chì tuttu u pianeta – Cina è Corea di u Nordu a parte ma per a so scelta – puderia piglià nota di a magnificenza di un populu chì avia sceltu di realizà una missione chjaramente difficiule.
Da tandu, e telecomunicazioni satellitari anu marchjatu à un ritmu rapidu è l'altri catene di furnimentu chì custituiscenu l'attività spaziale sò state ancu raffinate : l'osservazione di a Terra, a navigazione, l'esplorazione è a scienza è dopu si sò aperte direzioni novi è inimaginabili, cum'è un tipu di turisimu per cunnosce e sensazioni di microgravità ancu à i passageri senza a longa preparazione di l'astronauti. Forsi a prima forma simbiotica di u publicu à u spaziu.
Oghje, dunque, u spaziu hà passatu a so prima fase di denti è hè diventatu un pruduttu maturu, apprupriatu per guadagnà soldi, soprattuttu in urbiti bassu, chì sò menu esigenti per ghjunghje è più utilizable per scopi cummerciale è strategichi.
Invece, a ghjente và à a Luna per sperimentà novi ambienti per spiegà, per pruvà materiali è per preparà per ciò chì saranu i grandi sfidi di l'avvene, vale à dì ghjunghje à Marte, cullà novi materiali nantu à l'asteroidi è implementà prugrammi energetichi chì ponu cambià u futuru. . Ma dinò, cum'è in u passatu hè stata fatta per cumpete cù l'antica Unione Suviètica, avà ci hè un tentativu di opponi un front cumuni à a Cina, chì hà digià pigliatu de facto pussessu di rigioni impurtanti di u nostru satellitu naturali. In cortu, à fiancu à u latu marketable hè un latu scientificu. Hè per quessa chì ci saranu ancu cumpunenti giapponesi, canadiani, europei nantu à a Luna.
Ma in un casu o in l'altru – ch'ella sia esplorazione scientifica o attività cummirciali – per esse un settore ecunomicu, u spaziu deve risponde à l'esigenza di riduzzione di i costi di lanciamentu è soprattuttu, hà bisognu di fundazioni chì permettenu un accessu indipendente à e regioni più o menu vicine. à u quartu ambiente. Pruposta indispensabile per pudè definisce una pulitica ecunomica di ogni settore di a nazione, senza suffriri l'influenza o a prissioni di alcuna altra putenza esterna. Una altra lezione dura da a guerra trà Russia è Ucraina !
Cù i trasportatori in quale a prima tappa hè ricuperata, ci hè solu una cumpagnia in u mondu chì hà ottenutu risultati impurtanti, prupunendu un mudellu di trasmissione più prezzu è più attraente ancu fora di i so cunfini territuriali. Peccatu chì l'Europa ùn hà fattu nunda per imità a tecnulugia. È per quessa, malgradu i forti investimenti fatti, i narrazioni infinite rapprisentate è l'ambizioni ingenu di grandezza, ferma sempre un cumpagnu senza prutagonismu in un sviluppu in u quale ùn si pò micca ritirata.
Chì pò esse a causa di tanta subordinazione ?
In fatti, ci sò parechji fatturi. Soprattuttu, l'Europa ùn manca una classa d'imprendituri privati, perchè qualunque nazione hè osservata, ùn sò micca grandi centri di ricerca nantu à u mudellu di a costa Pacificu. Ma ùn hè micca solu questu. Ogni scelta in u pianu di l'urganisazione in u Vechju Cuntinente ferma sottumessu à u fruttu di mediazioni è cumpensazioni chì sò affettati da un naziunalisimu nostalgicu deviatu da visioni ambigue. Troppu spessu a cunfidenzialità industriale hè custretta à l'interessi partigiani è i ghjochi di allianza in quale a quantità di putenza profusa vince invece di u meritu di l'idee sviluppate. À questu hè aghjuntu dopu un cumpunente venale chì ùn hè micca inferjuri à quelli appena listati. I salari di u salariu in u mondu europeu sò chjaramente sbilanciati, per quessa, ùn hè micca raro chì e classi intere di recenti graduati si sposti versu i paesi chì sanu valurizà megliu a qualità prufessiunale, impoveriscendu cusì e nazioni più avari è cundannenduli à roli periferichi sempre più innovatori.
Quessi sò aspetti seri chì meritanu diverse riflessioni pulitiche è suciali. Perchè oghje l'usu di l'attività spaziale hè parti di a vita di ogni territoriu. U mondu pò esse osservatu da u spaziu è e so dinamiche atmosferiche è ambientali sò previste è dunque ancu quelle di l'agroecunumia, a salute è a mobilità. Cunnettellu, verificate è, se ne necessariu, repack it.
Ùn valutà micca questi aspetti – chì prima di tuttu includenu a sicurità è a difesa di ogni metru accessibile – hè una illusione chì hè lasciata solu à i più ingenu. Stà fora di ellu rapprisenta u declinu. È hè un lussu chì una grande realità ecunomica ùn pò micca permette.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/allunaggio-20-luglio-1969-oggi/ u Wed, 19 Jul 2023 05:39:49 +0000.