Biden insiste chì i Stati Uniti “ùn sò micca implicati” in a rivolta di Wagner; Putin furioso dice chì l’Occidente “vulìa chì i Russi si uccidessinu”

Actualizazione (1648ET) : Poche ore prima di u grande discorsu di Putin u luni sera (ora lucale), u Kremlin hà dettu chì ci sarianu parechji annunzii "principali", ma ùn ci era veramente nunda di scontru. In fatti, assai di l'indirizzu abbastanza brevi à a nazione annantu à a rivolta di Wagner era una reiterazione di dichjarazioni precedenti di u Kremlin, è ùn pareva micca esattamente "duru".

Mentre Putin hà insistitu chì "i traditori anu da affruntà a ghjustizia" è chì "avemu scunfittu una minaccia colossale" – in u stessu tempu pareva offre un pocu di ramu d'alivu . "À u stessu tempu sapemu è sapemu chì a maiò parte di i cumbattenti è i cumandanti di u gruppu Wagner sò ancu patrioti di Russia, dedicati à u so populu è u statu", disse Putin. Ellu disse chì i cumbattenti di Wagner puderanu firmà cuntratti cù l'armata russa. "Oghje avete l'uppurtunità di cuntinuà à serve à Russia per entre in un cuntrattu cù u Ministeru di a Difesa o altre agenzie di l'infurzazioni di a lege, o di vultà à a vostra famiglia è amichi. Qualchese chì vulete pò andà in Bielorussia ", disse di i mutineers. . "
A prumessa ch'e aghju fattu serà cumpiita. Ripecu, a scelta hè a toia, ma sò sicuru chì serà a scelta di i suldati russi chì anu realizatu u so tragicu sbagliu ".

Eppuru in questu mumentu u FSB è l'Uffiziu di u Procuratore Russu anu fattu dichjarazioni chì implicanu chì a causa penale per tradimentu hè sempre aperta contr'à Prigozhin, chì hè presumibbilmente avà in Bielorussia. È più da u discorsu di Putin :

U sgiò Putin hà dichjaratu chì l'ammutinamentu hè statu "risolutamente rifiutatu da a sucietà", è chì hà urdinatu direttamente chì "misure sò state prese per evità assai spargimenti di sangue", cum'è hà elogiatu i piloti russi apparentemente abattuti da i mercenari di Wagner per avè "salvatu a Russia da tragiche cunsequenze devastanti". " .

"Ringraziu tuttu u nostru persunale militare, l'ufficiali di l'infurzazioni di a lege, i servizii speciali chì stavanu in u modu di i ribelli, sò stati fideli à u so duvere, u ghjuramentu è u so populu", hà dettu u presidente russu.

Putin pareva assai seriu è arrabbiatu durante u breve discorsu:

⚡️Video cumpletu di l'indirizzu di Vladimir Putin à i citadini di Russia pic.twitter.com/2QKyB2FB0q

– War Monitor (@WarMonitors) 26 di ghjugnu 2023

Appena prima di u discorsu di Putin, u presidente Biden hà publicatu una dichjarazione in un presser dicendu chì i Stati Uniti è i so alleati ùn anu "niente à fà" cù a rivolta .

"Anu accunsentutu cun mè chì duvemu assicurassi chì ùn avemu micca datu à Putin scusa – lasciami enfatizà, ùn avemu micca datu à Putin scusa – per culpisce questu à l'Occidenti, culpisce questu à l'OTAN", disse Biden. " Avemu fattu chjaru chì ùn eramu micca implicati . Ùn avemu avutu nunda di fà cun questu. Questu era parte di una lotta in u sistema russu".
U portavoce di u Cunsigliu di Sicurezza Naziunale, John Kirby, hà dettu à i ghjurnalisti u luni chì u missaghju hè statu mandatu à i Russi attraversu diversi canali diplomatici.

"Avemu ancu fattu chjaru à tutti i nostri alleati è partenarii chì i Stati Uniti ùn eranu micca implicati è ùn anu micca esse implicati in questi avvenimenti , è chì li vedemu cum'è questioni interne russe", Kirby hà dettu à a cunferenza di stampa di a Casa Bianca. "Avemu mandatu u stessu missaghju à i Russi stessi attraversu i canali diplomatici appropritati".

Mentre chì Mosca ùn hà ancu tentatu un ligame direttu trà l'azzioni di Wagner è l'intelligenza occidentale, FM Lavrov hà emessu stu rimproveru pungente u luni, chì hè almenu una insinuazione :

I Stati Uniti sustenenu cun entusiasmu u cambiamentu di regime ogni volta chì ponu prufittà di u prucessu , u ministru russu di l'Affari Esteri Sergey Lavrov hà dettu à RT. Se un muvimentu di prutesta hè destinatu à un guvernu più adattatu à l'interessi americani, Washington u ricuserà inevitabilmente, hà aghjustatu u diplomaticu.

Ci sò stati numerosi tentativi di cambià di regime in u mondu in l'ultimi anni è sò stati "scontru cù una risposta sfarente da parte di i Stati Uniti, secondu quale era in u putere è quale provava di fà u colpu", Lavrov hà dettu. una entrevista u luni.

"Induve l'Occidenti hè felice cù u guvernu attuale, in tali situazioni nisuna protesta pò esse legittima. Ma induve u guvernu ùn riflette micca l'interessi di l'hegemone è persegue l'interessi naziunali, in questi casi vedemu diverse forze illecite sò stimulate [per attaccà l'autorità] ", aghjunse u diplomaticu.

Putin in u so discorsu hà dettu qualcosa di simile, suggerendu specificamente chì i nemici di l'Ucraina è di a Russia "vulevanu" questu :

Era precisamente questu risultatu – fratricidi – chì i nemici di a Russia vulianu: sia i neonazisti in Kiev, è i so patroni occidentali, è ogni tipu di traditori naziunali.

Anu vulsutu chì i suldati russi si ammazzanu l'un l'altru, per chì u persunale militare è i civili morenu , per chì à a fine a Russia perde, è a nostra sucità si sparghje, soffre in una sanguinosa lotta civile. Si strofinavanu e mani, sunnianu di vindicà di i so fallimenti in fronte è durante a contraffensiva chjamata, ma anu miscalculatu.

L'unicu tippu chì pare cuntentu di esse à a riunione di sicurezza di Putin hè Pavel Zarubin, u ghjurnalista di a TV statale pic.twitter.com/zucRS5NxOo

– max seddon (@maxseddon) 26 di ghjugnu 2023

Attualmente, l'Ucraina hà rivendicatu un certu gradu di guadagnà, ma hà ancu largamente fallutu à sfruttà a situazione di Wagner è a discordia interna russa quandu si tratta di qualsiasi avanzu seriu in prima linea.

Ùn sò micca sicuru perchè Putin s'hè preoccupatu di mette questu fora, eccettu u fattu chì Prigozhin hà fattu una grande dichjarazione oghje chì dominava i tituli.

Amazing how Prigozhin stabilisce l'agenda. Nantu à tuttu u regnu di Putin, possu ricurdà solu chì Navalny hà fattu questu, o ribelli ceceni si ritornate.

– max seddon (@maxseddon) 26 di ghjugnu 2023

***

L'impresa di mercenari Wagner cuntinuerà à esiste o micca? Più punizioni o pussibuli prigiuneri futuri aspetta Prigozhin, o ellu solu guidà u so esercitu privatu da un hotel elegante in Minsk? Wagner resterà attivu cum'è una forza di lotta significativa in u campu di battaglia in Ucraina? Quessi sò alcune di e grandi dumande chì restanu micca chjaru dopu à l'enorme turbulenza di u weekend messe in muvimentu da Prigozhin. Ma ciò chì hè chjaru hè chì ellu difende sempre e so azzioni cum'è necessariu, mentre chjappà una volta à u Ministeru di a Difesa Russu è a dirigenza superiore.

U fundatore è capu di Wagner hà publicatu u luni a so prima spiegazione cumpleta di e so azzioni chì anu iniziatu u venneri, chì hà iniziatu a prima crisa interna maiò di a guerra in Ucraina in Russia, chì hè stata accolta cù denunzii di "tradimentu" è "ammutinamentu armatu" da u presidente Putin cum'è cum'è i primi cumandanti militari.

L'analista geopoliticu Dmitri Alperovitch hà prupostu una traduzzione precipitosa è una parafrase di u messagiu audio di circa 11 minuti publicatu à u canali Telegram di Wagner. Alperovitch cuncludi di u novu missaghju, "Prigozhin ferma sfidau è fieru di a so azzione. Certamente ùn agisce micca cum'è un omu chì era statu scunfittu". È ùn ci hè "nessuna parolla nantu à u so locu attuale".

Prima, alcune cose chjave via Bloomberg :

• Marzu versu Mosca hà dimustratu seri prublemi di sicurezza in u paese, hà dettu in una registrazione publicata in Telegram chì ùn specificava micca da induve ellu parlava.
• Prigozhin hà dettu ch'ellu hà lanciatu a marcia perchè vulia priservà Wagner cum'è un gruppu militare è ùn vene micca sottu u cumandamentu di u Ministeru di a Difesa.
• U presidente bielorussu Alexander Lukashenko hà aiutatu à truvà una soluzione negoziata à l'avvenimenti di u weekend, cunfirma.

A traduzzione è a parafrasa rapida di u novu messagiu audio di Prigozhin chì spiegà a so ribellione pò esse vistu sottu [enfasi ZH] …

***

Prigozhin cunfirma chì l'ammutinamentu era tutta l'ordine di Shoigu u 10 di ghjugnu per dissolve PMC cum'è Wagner . Dice dinò chì ci hè statu un attaccu di missile annantu à u campu u venneri è chì 30 persone di Wagner sò stati uccisi .

Dichjara chì u so scopu di a marcia ùn era micca di dimustrà l'aggressione (ed: strana manera di mostrà). I culonni avianu marchjatu per 780 km . Dice chì nimu hè statu uccisu … in terra (è e perdite di pilotu ùn sò micca a so culpa – l'anu pruvucatu).

Dice chì a colonna Wagner hà patitu 2 KIA (ma dice chì ùn eranu micca u so persunale, ma u persunale di u MoD chì li era unitu), è ancu parechji feriti.

Prigozhin: " U scopu di a marcia ùn era micca di lascià u PMC Wagner esse dissolutu è di rende rispunsabilità à a dirigenza militare per i sbagli fatti in a guerra".

Prigozhin: Avemu firmatu quandu avemu capitu chì ci saria una battaglia è parechje perdite vicinu à Mosca. Avemu determinatu chì a manifestazione finu à quellu puntu era abbastanza.

Prigozhin: A nostra decisione di vultà hè stata basatu annantu à 2 fattori:

1. Ùn vulemu micca sparghje u sangue russu (ed: avete fattu)

2. Avemu andatu in una manifestazione di prutesta, micca per annunzià u putere in u Kremlin .

Prigozhin: Lukashenko offre una suluzione per priservà Wagner (ed: cum'è aghju dettu, questu hè tuttu di i so interessi cummerciale cù Wagner).

⚡️Fonti bielorusse dichjaranu chì Prigozhin hè statu vistu à l'Hotel Green City in Minsk. Aspittemu qualchì foto di paparazzi pic.twitter.com/r8ERVrHxXC

– War Monitor (@WarMonitors) 26 di ghjugnu 2023

Prigozhin: In 24 ore Wagner hà cupartu a listessa distanza chì e forze russe anu pussutu copre u 24 di ferraghju 2022 à Kiev è Uzgorod (una di e cità più occidentali in Ucraina) – s'elli avianu statu preparatu cum'è Wagner, a guerra puderia avè. finitu in un ghjornu .

Prigozhin: I citadini russi ci anu salutatu cù bandiere russe è Wagner . Eranu estaticati di vedeci è cuntinueghjanu à scriveci ancu avà. Certi sò disappuntu chì avemu firmatu perchè anu vistu in a nostra marchja sustegnu à a lotta contru a burocrazia di u guvernu.

Prigozhin ferma sfida è fieru di a so azzione. Certamente ùn agisce micca cum'è un omu chì era statu scunfittu. Nisuna parolla nantu à u so locu attuale.