Dui simboli di a mudernità : oghje u chip, ieri u metru
Notepad di Michele u Grande
Se ci dumandemu quale hè l'invenzione chì hà carattarizatu a transizione da u sicondu à u terzu millenniu, a risposta pò esse solu l'urdinatore, a macchina di calculu universale, ciò chì una volta era chjamatu "cervellu elettronicu". In a prima mità di u XXmu seculu, un maestru di u cinema cum'è Charlie Chaplin avia usatu a catena di l'assemblea cum'è simbulu di « Tempi muderni », ancu s'ellu per denuncià l'alienazione ch'ella pruducia. Oghje u simbulu di a mudernità puderia esse solu un chip. In u spaziu di uni pochi decennii, u microprocessore hà cambiatu u nostru modu di cunsumà, di travaglià, di divertisce, di piglià cura di noi. In corta, hà cambiatu a nostra vita.
Se, invece, pudemu dumandà à i nostri antenati di u XIXmu seculu chì l'innuvazione hà cambiatu u più a so vita, probabilmente darianu una risposta chì parechji truveranu stravaganti. Eppuru, quandu spieghemu a strada di un munumentu à un turistu, tendemu spontaneamente à dà direzzione in numeri tondi ("Dopu à centu metri, vultate à …"). In modu più generale, usemu figure arrotondate perchè sò prestu à cumunicà, ancu s'è u nostru interlocutore sà chì sò apprussimativi. Dopu tuttu, ogni sistema di misurazione hè cuncepitu intornu à soglie numeriche specifiche chì finiscinu per determinà ciò chì pensemu, è micca solu quantu manghjemu o spende. Avemu vistu u putere di stu fenomenu cù a transizione da a lira à l'euro, induve i prezzi anu ancu risuscitatu per adattà à i limiti decimali di a nova munita.
Ebbè, qualcosa di più disruptive hè accadutu dui seculi fà cù l'apparizione di u sistema metricu . I taliani anu subitu una furmazione cullettiva meticulosa è assai longa prima di internalizà una innuvazione chì hà cambiatu a so percepzione di a realità. Oghje ci pare naturali di quantificàlu secondu e divisioni è multiplici di u metru. Ma questu ùn era micca u casu à u principiu di u 1800. L'intruduzioni di u metru in Italia era una strada bumpy, interrotta da cunflitti caldi è resistenza feroce. I so detrattori ùn mancanu micca di predichendu reazzioni negativi da e classi di travagliu è risichi scontri in i mercati, i costumi è l'equilibriu di putere di e cumunità lucali. Purtantu, u tema ferma in l'ombra in a storiografia di u Risorgimentu. Forsi perchè hè sempre statu cunsideratu un aspettu tecnicu di a storia più larga di u liberalismu cummerciale di u XIXmu seculu. À u cuntrariu, hà ghjucatu un rolu significativu in a furmazione di l'identità naziunale.
U 15 settembre 1859, un decretu regiu, dopu allargatu à tutte l'altri annessi, rende ubligatoriu l'usu di u metro in Lombardia. In i rughjoni miridiunali serà rimandatu à u 1863. Accuminciava un prucessu urganisazione cumplessu, segnu di u cintralisimu chì furmassi l’istituzioni di u statu unitario. I mudelli originali di u metru sò chjusi in i cassegni di l'Archiviu Centrale di Turinu. I verificatori di e copie eranu appuntati strettamente ministeriali. I so inspezioni sò stati annunziati da i cartelli è i tamburini, chì invitavanu i cummircianti à andà à a sede di u Dipartimentu di Metriche Municipale cù i righjoni di lignu è i cantieri d'acciaio nantu à e spalle. Unu per unu, u verificatore esaminò l'arnesi. S'elli currispondenu à a so mostra, li stampava cù una marca di ferru. S'elli ùn currispondenu micca, imponeva ammende forti. À a fine di a ghjurnata, discuterà ogni misura currettiva cù u merre. Ma dapoi u 1861, cù millaie di circulari ministeriali mandati in ogni angulu di u paese, u guvernu avia pruvatu à adattà u metru à i cuntesti lucali. In u Sud, induve l'ostilità versu i verificatori era più forte, i parrochi sò stati dumandati à insignà u sistema metricu ancu durante i sermoni è i corsi di catechismu. Dure sanzioni, invece, sò state previste per e municipalità chì ricusanu di eliminà e vechji misure. In cunclusioni, u metru restava sempre un ughjettu misteriosu: una barra opaca chì avia bisognu di un delegatu di u guvernu per esse autentificata.
Cù a maiò parte di a pupulazione italiana sempre analfabeta (in u 1871, 84 per centu in u Sud, 75 in u Centru è 50 in u Nord), sti difficultà eranu in parte inevitabbili, malgradu chì a lege Casati di u 1859 hà inclusu u sistema metricu trà elementari. materie scolastiche. Ma i primers eranu scarsi o eranu assai cattivi, cum'è riportatu da l'Istitutu Reale Lombardu di Scienze, Lettere è Arti presiedutu da Alessandro Manzoni. Variavanu da imprecisioni grossolane à errori flagranti. A verità hè chì parechji taliani cuntinueghjanu sempre à pensà cù e misure antiche, cum'è Pinocchiu in a favola di Collodi. U pupu, "altu solu un metru", misurava a crescita di u nasu è di l'arechje di u sumere in palme è dite. Tuttavia, questi eranu l'ultime cascate da una trasfurmazioni avà irreversibile. L'egemonia di u sistema metricu in fieri è cunferenze scientifiche, l'abbandunamentu di u meridianu francese imperfettu è u so rimpiazzamentu cù quellu di Greenwich, a diffusione di e misure novi – u metru, u kilogramu è u litru – in tuttu u Vechju Cuntinente, darà. un colpu decisivu à a scoria è a reminiscenze di u passatu. Serà un Talianu (unu di quelli chì avianu apertu una breccia in Porta Pia), Gilberto Govi (1826-1889), chì hà scrittu a "Convenzione Naziunale di Metro" firmata in Parigi da i rapprisentanti di vintottu nazioni. (Maghju 1875). A Cunvenzione prescriva a fabricazione di i campioni cù u listessu muffa, guardatu in a vitrina di u padiglione Breteuil, in Sèvres. U 26 di sittembri di u 1889, u novu specimenu (un alliatu à 90 per centu platinu è 10 per centu iridium) hè statu consegnatu à u rè Umbertu I. Serà unu di i simboli di l'Italia unita.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/due-simboli-della-modernita-oggi-il-chip-ieri-il-metro/ u Sat, 27 May 2023 05:49:38 +0000.