Smith College abbanduneghja l’usu di a parolla “campu” cum’è insensibile à a razza

Scritta da Jonathan Turley,

Smith College hè sempre stata svegliata à u puntu di l'insomnia. Avà, però, hà abbracciatu una "riforma anti-razzismu" chì ancu alcuni di a manca chjamanu looney. Comu discutitu in una colonna prima nantu à a stessa riforma implementata à l' Università di u Sud di California , Smith hà eliminatu a parolla "campu" da u so prugramma di travagliu suciale cum'è razzista. U mutivu? Ricorda un pocu di u travagliu di campu di i schiavi.

U dipartimentu cunnisciutu prima cum'è "Uffiziu di l'Educazione di u Campu" serà avà chjamatu "Uffiziu di Practicum". Carolyn McDaniel, un portavoce di Smith College, spiegò chì stu cambiamentu hè " cosistente cù i principii guida di a professione di u travagliu suciale, a Scola di u travagliu suciale di Smith College strives for accountability intenzionale".

McDaniels hà aghjustatu "piuttostu cà un mumentu reattivu, questu hè una decisione proattiva per purtà a lingua di u prugramma di a scola più in linea cù i so scopi è intenzioni " . è equità" à a scola. L'usu di termini cum'è "travagliu di campu" hè avà cunsideratu triggering è microaggressivu.

À l'USC, a scola spiegò:

"A lingua pò esse putente, è e frasi cum'è "andà in u campu" o "travagliu di campu" pò avè connotazioni per i discendenti di l'esclavità è i travagliadori immigrati chì ùn sò micca benigni … Stu cambiamentu sustene a pratica di travagliu suciale anti-razzista rimpiazzendu a lingua chì puderia. esse cunsideratu anti-Neri o anti-immigranti in favore di una lingua inclusiva ".

A scola hà annunziatu a so rimpiazzamentu di a parolla "campu" cum'è un altru trionfu in a lotta per "smontà i sistemi oppressivi è discriminatori".

Nè Smith nè USC dicenu chì a parolla hè razzista. Dicenu chì certi pò esse ricurdati chì i schiavi travagliavanu in campi. Ùn importa micca chì a parolla ùn hè micca aduprata ancu in modu remotamente razzista. Invece di aspittà chì i studienti capiscenu cumu si usanu e parolle, hè megliu pruibisce.

Avemu affruntatu u listessu tipu di logica à l'Università George Washington quandu a scola abbandunò u longu soprannome di "I Coloniali". Aghju scrittu prima annantu à a mo opposizione à a caduta di "I Coloniali". L'università hà riunitu un cumitatu chì pareva predispostu à abbandunà u nome dopu l'obiezioni chì, in u mo scopu, eranu storicamente è logicamente sbagliati. Questu hà seguitu un pannellu precedente chì mancava di opinioni opposte nantu à a materia.

Avà a scola hà aduttatu "I Rivoluzionari" – un moniker chì hà più attrattiva per parechji in a scola, ma serà prubabilmente usable in un cuntestu sportivu cum'è "Confectionaries ". Piuttostu chè aspittà i studienti à sapè chì i nostri "Colonials" battutu una guerra contru à un Imperu è a culunizazione, a scola hà decisu di abbandunà l'amatu moniker perchè alcuni anu rifiutatu a riferenza è u significatu attuale. Dopu tuttu, una università ùn pò micca esse attesa di stà nantu à u significatu è a storia di a lingua cum'è istituzione educativa. A chjave hè chì quandu "I rivoluzionarii" vanu à praticà, puderanu esse di evitari di andà in u "campu" in uppusizione à "practicum place".

Hè cusì simplice. L'impurtante hè di crede. . . cum'è dicenu in u filmu "Practicum of Dreams".