L’archiviazione di u tribunale suggerisce chì i ligami CIA sò disturbati cù dui pirate di l’11 settembre

Scritta da Kit Klarenberg via The Grayzone,

Un documentu di tribunale di novu liberatu suscite gravi dumande nantu à a relazione trà Alec Station, una unità di a CIA custituita per seguità u capu d'Al Qaeda Osama bin Laden è i so associati, è dui pirate di l'11 settembre chì portanu à l'attacchi, chì era sottumessu à un copertura à i più alti livelli di l'FBI.

Ottenutu da SpyTalk, u schedariu hè una dichjarazione di 21 pagine da Don Canestraro, un investigatore principale per l'Uffiziu di Cummissioni Militari, u corpu legale chì supervisiona i casi di l'accusati 9/11 . Riassume i divulgazioni di scuperte di u guvernu classificatu, è l'entrevista privata ch'ellu hà realizatu cù ufficiali anonimi di alta CIA è FBI. Parechji agenti chì anu parlatu à Canestraro anu guidatu l'Operazione Encore, a sonda di longa durata di l'Uffiziu abortita nantu à e cunnessione di u guvernu saudita à l'attaccu di l'11-S .

Malgradu a realizazione di parechje interviste longu cù una varietà di testimoni, a produzzione di centinaie di pagine di evidenza, l'investigazione formali di parechji funzionari sauditi, è a lanciazione di un gran ghjuridiu per sondare una rete di supportu basata in Riyadh in i Stati Uniti per i pirate di i pirati, Encore hè stata bruscamente terminata in u 2016. . Questu era presumibilmente dovutu à un bustu intra-FBI bizantinu annantu à i metudi d'investigazione.

Quandu uriginale liberatu in u 2021 nantu à u tribunale publicu di l'Uffiziu, ogni parte di u documentu hè stata redatta eccettu una marcatura "non classificata". In vista di u so cuntenutu splusivi, ùn hè micca difficiule di vede perchè: cum'è l'inchiesta di Canestraro hà cunclusu, almenu dui pirate di l'11-S sò stati recrutati, in modu sapientu o inconsapevole, in una operazione di intelligenza cumuna CIA-Arabia Saudita chì pò esse andata male.

"Una chance 50/50" di participazione saudita

In u 1996 , Alec Station hè stata creata sottu a vigilazione di a CIA. L'iniziativa duverebbe cumprende un sforzu investigativu cumunu cù u FBI. Toutefois, les agents du FBI assignés à l'unité découvrent bientôt qu'il leur était interdit de transmettre toute information au siège du Bureau sans l'autorisation de la CIA, et s'assurent de sévères sanctions. I sforzi per sparte infurmazioni cù l'unità equivalente di l'FBI – a squadra I-49 basata in New York – sò stati ripetutamente bluccati.

À a fine di u 1999 , cù " u sistema lampendu in rossu " annantu à un imminente attaccu terrorista à grande scala di Al Qaeda in i Stati Uniti, a CIA è a NSA stavanu attentamente monitorendu un "quadru operativu" in una cellula di Al Qaeda chì includeva i naziunali saudi Nawaf al-Qaeda. Hazmi è Khalid al-Mihdhar. A coppia avissi presumibilmente andatu à pirate u Volu 77 di American Airlines, chì s'hè lampatu in u Pentagonu l'11 di settembre .

Al-Hazmi è al-Midhar anu assistitu à un summit di Al Qaeda chì hà fattu trà u 5 è l'8 di ghjennaghju di u 2000, in Kuala Lumpur, in Malesia. A riunione hè stata segretamente fotografiata è videoregistrata da l'autorità lucali à a dumanda di Alec Station, ancu s'ellu, apparentemente, ùn hè statu catturatu alcunu audio. In a strada , Mihdhar hà transitatu per Dubai, induve l'agenti di a CIA anu intruduciutu in a so stanza d'albergu è anu fotocopiatu u so passaportu. Hà dimustratu ch'ellu pussede una visa multi-entrata in i Stati Uniti.

Un cable internu contemporaneo di a CIA hà dichjaratu chì sta informazione hè stata immediatamente passata à l'FBI "per più investigazioni". In realtà, Alec Station ùn solu ùn hà micca infurmatu à l'Uffiziu di a visa US di Mihdhar, ma hà ancu pruibitu espressamente à dui agenti FBI assignati à l'unità di fà.

"[Aghju dettu]" avemu da dì à l'Uffiziu di questu. Questi ragazzi sò chjaramente cattivi… avemu da dì à l'FBI. È dopu [a CIA] m'hà dettu: "non, ùn hè micca u casu di l'FBI, micca a ghjuridizione di u FBI", hà dettu Mark Rossini, unu di l'agenti FBI in quistione. "Se aviamu pigliatu u telefuninu è chjamatu l'Uffiziu, avissi statu violatu a lege. Eiu… saria statu cacciatu da u bastimentu quellu ghjornu. Avìa avutu i mo permessi sospesi, è mi ne serebbe andatu.

U 15 di ghjennaghju, Hazmi è Mihdhar sò entrati in i Stati Uniti per l'Aeroportu Internaziunale di Los Angeles, pochi settimane dopu à a trama di u Millenniu . Omar al-Bayoumi, un "impiigatu fantasma" di u guvernu saudita li hà scontru subitu in un ristorante di l'aeroportu. Dopu una breve conversazione, Bayoumi l'hà aiutatu à truvà un appartamentu vicinu à u so propiu in San Diego, hà firmatu u so affittu, hà stabilitu cunti bancari, è rigalatu $ 1,500 per a so affittu. I trè avianu parechje cuntatti in avanti .

In interviste cù l'investigatori di l'Operazione Encore anni dopu, Bayoumi hà dichjaratu chì u so scontru cù i dui aspiranti piratatori era un mera casu. U so sustegnu praticu è finanziariu straordinariu era, hà dichjaratu, simplicemente caritativu, mutivatu da simpatia per a coppia, chì pudia à pena parlà inglese è ùn era micca familiarizatu cù a cultura occidentale.

L'Uffiziu ùn hà micca d'accordu, cuncludendu chì Bayoumi era una spia saudita, chì hà trattatu un numeru di agenti di Al Qaeda in i Stati Uniti. Anu ancu cunsideratu chì ci era una "uppurtunità di 50/50" ellu – è per estensione Riyadh – avianu una cunniscenza anticipata dettagliata di l'attacchi di l'11 di settembre .

Questa scuperta notevole ùn hè stata cunnisciuta publicamente finu à duie decennii dopu, quandu una parte di documenti di l'Operazione Encore hè stata declassificata per ordini di l'amministrazione Biden, è hè stata completamente ignorata da i media mainstream. A dichjarazione di Don Canestraro revela avà chì l'investigatori di l'FBI sò andati ancu più in a so valutazioni.

Riassuntu rapidu di l'archiviazione di u tribunale:

L'intelligenza di a CIA è l'Arabia Saudita anu recrutatu radicali islamici per aiutà à spionà Osama Bin Laden

Almenu 2 recluti sò stati dati visa di i Stati Uniti è sò stati "persi" in America

Quandu u FBI hà pruvatu à investigà / inculpali, a CIA li hà ritenutu per ragioni scunnisciute

9/11 hè accadutu

— DC_Draino (@DC_Draino) April 19, 2023

Un agentu speciale di u Bureau, chjamatu "CS-3" in u documentu, hà dichjaratu chì u cuntattu di Bayoumi cù i pirate di u pirate è u sustegnu dopu "hè statu fattu à l'ordine di a CIA attraversu u serviziu di intelligenza saudita". U scopu esplicitu di Alec Station era di "reclutà Al-Hazmi è Al-Mihdhar via una relazione di ligame", cù l'assistenza di a Direzzione Generale di Intelligenza di Riyadh.

Una unità CIA più "inusuale".

U mandatu formale di Alec Station era di seguità bin Laden, "raccolta intelligenza nantu à ellu, eseguisce operazioni contr'à ellu, disturbà e so finanze, è avvistà i decisori nantu à e so attività è intenzioni". Queste attività implicanu naturalmente l'arruolamentu di informatori in Al Qaeda.

Tuttavia, cum'è parechje fonti di altu livellu anu dettu à Canestraro, era estremamente "insolitu" per una tale entità per esse implicata in a cugliera di intelligenza è di reclutamentu di l'assi. L'unità basata in i Stati Uniti hè stata gestita da analisti di a CIA, chì generalmente ùn gestiscenu micca l'assi umani. Legalmente, stu travagliu hè a riserva esclusiva di ufficiali di casu "furmati in operazioni secrete" è basati à l'oltremare.

"CS-10", un ufficiale di u casu di a CIA in Alec Station, hè d'accordu cù a pruposta chì Hazmi è Mihdhar anu avutu una relazione cù a CIA attraversu Bayoumi, è era sconcertatu chì l'unità era incaricata di pruvà à penetrà in Al Qaeda in primu locu. Anu sentitu chì "saria quasi impussibule … di sviluppà informatori ind'u" u gruppu, postu chì a stazione "virtuale" era basata in un sotano di Langley, "parechji milla chilometri da i paesi induve Al Qaeda era suspettatu di operare".

"CS-10" hà ancu tistimuniatu chì anu "osservatu altre attività inusual" in Alec Station. L'analisti di l'unità "dirighjeranu l'operazioni à l'ufficiali di u casu in u campu mandendu i cavi di l'ufficiali istruendu à fà un compitu specificu", chì era "una violazione di e prucedure CIA". L'analisti "normalmente mancavanu di l'autorità per guidà un ufficiale di casu per fà qualcosa".

"CS-11", un specialistu di l'operazioni CIA postatu à Alec Station "qualchì tempu prima di l'attacchi di l'11 di settembre" hà dettu chì anu ancu "osservatu attività chì pareva esse fora di e prucedure normali di a CIA". L'analisti in l'unità "a maiò parte sò attaccati à elli stessi è ùn anu micca interazzione spessu" cù l'altri. Quandu si cumunicanu cù l'altri per via di cavi interni, anu utilizatu ancu pseudonimi operativi, chì "CS-11" hà qualificatu cum'è peculiari, postu chì ùn anu micca travagliatu in scuperta, "è u so travagliu cù a CIA ùn era micca infurmazione classificata".

A cultura operativa inusual di l'unità pò spiegà alcune di e decisioni straniere prese durante stu periodu vis-à-vis di l'informatori di Al Qaeda. À u principiu di u 1998, mentre era in una missione di a CIA per penetrà in a scena islamista di Londra, un informatore cumunu di l'FBI-CIA chjamatu Aukai Collins hà ricevutu una offerta stupenda: Bin Laden stessu vulia ch'ellu andà in Afganistan per pudè scuntrà.

Collins hà trasmessu a dumanda à i so superiori. Mentre u FBI era favurevule à infiltrà a basa di Al Qaeda, u so gestore di a CIA hà sbulicatu l'idea, dicendu chì "ùn ci era micca manera chì i Stati Uniti appruvavanu un operatore americanu chì si mette in infiltrazione in i campi di Bin Laden".

In listessu modu, in u ghjugnu di u 2001, l'analisti di a CIA è di l'FBI di Alec Station si sò riuniti cù l'alti funzionari di l'Uffiziu, cumpresi i rapprisentanti di a so unità Al Qaeda. A CIA hà sparte trè ritratti di persone chì anu assistitu à a riunione di Kuala Lumpur 18 mesi prima, cumpresi Hazmi è Mihdhar. Tuttavia, cum'è un ufficiale di l'FBI contra u terrore chjamatu "CS-15" hà ricurdatu, e date di e foto è i dettagli chjave nantu à e figuri chì rapprisentanu ùn sò micca stati rivelati. Invece, l'analisti anu dumandatu solu se l'FBI "cunnisciutu l'identità di l'individui in e foto".

Un altru presente ufficiale di l'FBI, "CS-12", offre un cuntu ancu più dannante. L'analisti di l'Alec Station ùn solu ùn anu micca pussutu offre informazioni biografiche, ma falsamente implicatu chì unu di l'individui puderia esse Fahd Al-Quso, un suspettatu in u bumbardamentu di u USS Cole. In più, anu rifiutatu di risponde à qualsiasi dumande riguardanti e ritratti. Tuttavia, hè statu cunfirmatu chì nisun sistema era in piazza per avvisà l'FBI se qualcunu di i trè entra in i Stati Uniti – una "tecnica investigativa standard" per i suspettati di terrore.

Siccomu Hazmi è Mihdhar parevanu travaglià simultaneamente per Alec Station in una certa capacità, a riunione di ghjugnu di u 2001 puderia esse statu un sguardu. Aucune valeur de renseignement n'a pu être extraite en demandant si le Bureau savait qui étaient leurs biens, à part la vérification si l'équipe antiterroriste du FBI connaissait leurs identités, leur apparence physique et leur présence aux États-Unis.

Un pò di copertura

Une autre source de Canestraro, un ancien agent du FBI qui s'appelait « CS-23 », a témoigné qu'après l'11 septembre, le quartier général du FBI et son bureau sur le terrain de San Diego ont rapidement appris « de l'affiliation de Bayoumi à l'intelligence saoudite et, par la suite, de l'existence de l'opération de la CIA. per recrutà "Hazmi è Mihdhar.

Tuttavia, "alti ufficiali di l'FBI anu soppresso l'investigazioni" in queste materie. "CS-23" hà dichjaratu, in più, chì l'agenti di u Bureau chì testimonianu davanti à l'Inchiesta Congiunta annantu à l'11 di settembre "anu statu urdinatu di ùn revelà micca tutta l'estensione di l'implicazione saudita cù Al-Qaeda".

A cumunità di l'intelligenza di i Stati Uniti avia avutu tutte e ragioni per prutege Riyadh da u scrutiniu è e cunsequenze per u so rolu in l'attacchi di l'11 settembre, postu chì era allora unu di i so alliati più stretti. Ma l'ansiosa complicità di l'FBI in a dissimulazione di Alec Station pò esse stata motivata da l'interessu propiu, postu chì unu di i soi era intimamente implicatu in u sforzu di l'unità per reclutà Hazmi è Mihdhar, è dissimulà a so presenza in i Stati Uniti da l'autorità pertinenti.

"CS-12", chì hà assistitu à a riunione di ghjugnu di u 2001 cù Alec Station, hà dettu à Canestraro chì "cuntinueghjanu à pressà u Quartier Generale di l'FBI per più infurmazione nantu à i sughjetti in i ritratti" in quellu veranu. U 23 d'aostu, anu sbattutu annantu à una "comunicazione elettronica" da a sede di l'FBI, chì identificava Hazmi è Mihdhar, è anu nutatu chì eranu in i Stati Uniti.

"CS-12" hà cuntattatu dopu l'analista FBI in Alec Station chì hà scrittu a cumunicazione. A cunversazione hè diventata rapidamente "riscaldata", cù l'analista chì li hà urdinatu di sguassà u memo "subitu" perchè ùn eranu micca autorizati à vede. Sans nom dans la déclaration, l'analyste du FBI en question était Dina Corsi.

Le lendemain, lors d'une conférence téléphonique entre « CS-12 », Corsi, et le chef de l'unité du FBI Ben Laden, « des fonctionnaires du quartier général du FBI » ont explicitement dit à « CS-12 » de « se retirer » et de « cesser de chercher » Mihdhar. , cum'è u Bureau hà pensatu à apre una "investigazione di cullizzioni di intelligenza" nantu à ellu. Le lendemain, « CS-12 » a envoyé un e-mail à Corsi, déclarant sans ambages « quelqu'un va mourir » à moins que Mihdhar ne soit poursuivi criminellement.

Di sicuru, ùn era micca una coincidenza chì dui ghjorni dopu, u 26 d'aostu, Alec Station hà finalmente infurmatu à l'FBI chì Hazmi è Mihdhar eranu in i Stati Uniti . Allora, a coppia era entrata in a fase finale di preparazione per l'attacchi imminenti . Se una investigazione criminale era stata aperta, puderianu esse firmatu in i so pezzi. Invece, cum'è prefiguratu da i funzionari in cuntattu cù "CS-12", una investigazione di intelligenza hè stata lanciata chì hà impeditu ogni sforzu di ricerca.

In i ghjorni immediatamente dopu à l'attacchi di l'11 di settembre, "CS-12" è altri agenti FBI basati in New York anu participatu à una altra teleconferenza cù a sede di u Bureau. Durante a cunversazione, anu amparatu chì Hazmi è Mihdhar sò stati chjamati nantu à u manifestu di u Flight 77 . Un analista nantu à a linea hà purtatu i nomi di a coppia attraversu "base di dati cummirciali", truvendu rapidamente è u so indirizzu di casa listatu in l'annuariu telefuninu lucale di San Diego. Il s'est avéré qu'ils vivaient avec un informateur du FBI .

« CS-12 » a bientôt contacté Corsi « au sujet des informations sur les pirates ». Ella hà rispostu furnisce una fotografia da a listessa operazione di surviglianza chì hà pruduttu i trè ritratti presentati à a riunione di ghjugnu 2001 trà Alec Station è agenti FBI; riprisentanu Walid bin Attash, un suspettatu principale in l'attentati di l'Ambasciata di i Stati Uniti d'Africa di l'Est in 1998 di Al Qaeda è u so attaccu à u USS Cole.

Corsi ùn hà micca pussutu spiegà perchè a foto ùn hè micca stata mostrata à l'agenti di l'FBI prima. S'ellu era statu, "CS-12" dichjara ch'elli avarianu "ligatu subitu" Hazmi è Mihdhar à bin Attash, chì "s'era passatu da una investigazione basata nantu à l'intelligenza à una investigazione criminale". Le bureau de terrain du FBI à New York aurait alors pu consacrer ses « ressources pleines » à la recherche des pirates de l'air avant le jour fatidique du 11 septembre 2001.

L'operatori di l'Alec Station fallenu à l'altu

L'infaticabili sforzi di Alec Station per prutege i so assi di Al Qaeda susciteghja a quistione ovvia di se Hazmi è Mihdhar, è possibbilmente altri pirate, eranu in effetti travagliendu per a CIA in u ghjornu di l'9/11 .

I mutivi veri daretu à u stonewalling di a CIA ùn pò mai esse cunnisciutu. Ma pare assai chjaru chì Alec Station ùn vulia micca chì l'FBI sappia o interferisce in a so operazione secreta di intelligenza. Se u reclutamentu di l'unità di Hazmi è Mihdhar era solu dedicatu à a raccolta di informazioni, piuttostu cà a direzzione operativa, hè incomprensibile chì l'FBI ùn era micca statu infurmatu di questu, è hè stata invece attivamente misdirected.

Diversi fonti di l'FBI cunsultate da Canestraro anu speculatu chì a disperazione di a CIA per penetrà in Al-Qaeda l'hà incitatu à cuncede à Alec Station u putere di reclutà l'assi, è l'hà pressatu per fà cusì. Ma s'ellu era veramente u casu, allora perchè Langley hà rifiutatu l'uppurtunità di mandà à Aukai Collins – un attivu di copertura prufonda pruvata chì s'era infiltratu in parechje bande islamiste – per penetrà a reta di bin Laden in Afganistan?

Una spiegazione alternativa hè chì Alec Station, una putente squadra di a CIA di razzia chì risponde è rispunsabilità à nimu, hà cercatu di infiltrassi in u gruppu terrorista per i so propiu scopi sinistri, senza l'autorizazione è a sorveglianza di solitu richiesta da Langley in tali circustanze. Siccomu Collins era un asset cumunu spartutu cù u FBI, ùn pudia micca esse fiduciale per participà à una operazione negra cusì sensitiva.

Nisun membru di Alec Station hè statu punitu in alcun modu per i supposti "fallimenti di l'intelligenza" chì anu permessu à l'11 di settembre di andà avanti . In fatti, sò stati premiati. Richard Blee, u capu di l'unità à l'epica di l'attacchi, è u so successore Alfreda Frances Bikowsky, tramindui si uniscenu à a divisione di l'operazioni di a CIA, è diventanu figure assai influenti in a chjamata guerra contru u terrore. Corsi, quant à elle, a été promue au FBI et a fini par monter au rang de sous-directeur adjoint du renseignement.

In una torsione perversa, u rapportu di u Cumitatu di l'Intelligenza di u Senatu nantu à u prugramma di tortura di a CIA hà truvatu chì Bikowsky era statu un attore chjave in i machinazioni di i siti neri di l'agenzia, è unu di i so principali apologisti publichi. Hè sempre più chjaru chì u prugramma era specificamente preoccupatu di suscitarà falsi tistimunianzi da i suspettati per ghjustificà è espansione a guerra di u terrore di i Stati Uniti.

A cunniscenza di u publicu di l'attacchi di l'11 di settembre hè assai infurmata da e testimonianze consegnate da e vittime di a tortura di a CIA sottu a forza più estrema imaginabile. È Bikowsky, un veteranu di l'Alec Station chì hà cupertu per almenu dui pirate di u 9/11, avia statu incaricatu di interrogà i presunti autori di l'attacchi.

U veteranu agentu di copertura profonda di l'FBI Aukai Collins hà cunclusu a so memoria cù una riflessione afflitta chì hè stata solu rinfurzata da a dichjarazione bomba di Don Canestraro:

"Eru assai sfidatu annantu à u fattu chì u nome di Bin Laden hè statu citatu literalmente ore dopu l'attaccu… Sò diventatu assai scetticu annantu à tuttu ciò chì qualcunu hà dettu di ciò chì hè accadutu, o di quale l'hà fattu. Aghju pensatu à quandu era sempre travagliatu per elli è avemu avutu l'uppurtunità di entre in u campu di Bin Laden. Qualcosa ùn avia micca puzzatu bè … Finu à questu ghjornu ùn sò micca sicuru chì era daretu à l'11 di Settembre, nè possu ancu indovinà … Qualchì ghjornu a verità si revelerà, è aghju l'impressione chì a ghjente ùn li piacerà micca ciò chì sentenu ".