L'islamisti nantu à e Motociclette Muntanu "L'attaccu u più viulente à i civili quist'annu" in Nigeria
L'islamisti nantu à i motociclisti muntanu "L'attaccu più viulente à i civili questu annu" in Nigeria Tyler Durden lun, 30/11/2020 – 21:30
E Nazioni Unite anu chjamatu l'attaccu terroristu orribile in Nigeria durante u weekend l'assaltu "u più viulente direttu" à i civili quist'annu .
L'agricultori chì travagliavanu i so campi in paesi remoti vicinu à Maiduguri, chì hè a capitale di u statu di Borno in Nigeria – induve a faczione militante islamista Boko Haram hè stata longa in guerra cù u guvernu nigerianu – quandu un grande gruppu di omi armati in motocicletta hà spazzatu in a zona è hà tombu à tutti in vista .
Hè accadutu sabbatu dopu meziornu è hà cuminciatu à colpisce a stampa internaziunale dumenica, quandu u bilanciu di i morti hè andatu costantemente per tutta a ghjurnata mentre l'investigatori passavanu per a terribile scena criminale. U numeru di morti hè oghje più di 110 civili uccisi .
Ancu s'ellu ùn ci era micca rivendicazione immediata di responsabilità, Boko Haram è un gruppu di scumpartimentu cunnessu u Statu Islamicu in a Pruvincia di l'Africa Occidentale (ISWAP), sò largamente inculpati da l'autorità.
France24 è l'AP anu descrittu l'esecuzioni riassuntive di l'agricultori di risu :
L' attaccu hè statu messu in ballu sabbatu in un campu di risu in Garin Kwashebe, una cumunità Borno cunnisciuta per l' agricultura di u risu, u ghjornu chì i residenti di u statu votavanu per a prima volta in 13 anni per elettu i cunsiglii di u guvernu lucale, ancu se parechji ùn andavanu micca per scrive i so scrutini.
L'agricultori sò stati raccolti è uccisi sommariamente da insurgenti armati.
Malam Zabarmari, un capu di una associazione di agricultori di risu in u statu di Borno, hà cunfirmatu u massacru à The Associated Press.
"L'omi armati di e motociclette anu purtatu un brutale attaccu à l'omi è donne civili chì cuglianu i so campi" , hà dettu una dichjarazione di l'uffiziu umanitariu lucale di l'ONU.
"Almenu 110 civili sò stati ammazzati senza pietà è assai altri sò stati feriti in questu attaccu", aghjusta. Ci hè ancu infurmazioni chì una donna hè stata rapita da u paese durante u raid.
"L'incidentu hè l'attaccu direttu u più viulente contr'à i civili nucenti di quist'annu . Chjamu chì i perpetratori di questu attu odiosu è insensatu sianu purtati in ghjustizia", hà dettu u rappresentante di l'ONU Edward Kallon.
In l'ultimi anni, Boko Haram hè cunnisciutu per aduprà e motociclette per uttene una rapida entrata in cità è paesi per fà attacchi terruristi. L'esercitu nigerianu hà rispostu cù e so propie unità di motociclette per caccia più rapidamente è efficacemente i terroristi, in particulare in strade campagnole luntane.
Questa hè una traduzzione automatica da l’inglese di un post publicatu nantu à ZeroHedge à l’URL http://feedproxy.google.com/~r/zerohedge/feed/~3/o4tYAmZURIg/islamists-motorcycles-mount-most-violent-assault-civilians-year-nigeria u Mon, 30 Nov 2020 18:30:00 PST.