A bellezza di u Tricolore
A patria hè u cuntrariu di a solitude è a bandiera hè precisamente l'emblema di l'altruismu, di sente chì tutti appartenenu à u listessu sentimentu, indipendentemente da classa suciale, genere, religione, opinione pulitica. Cahier de Federico Guiglia
A libertà pò ancu esse cusita a manu. E donne valenti chì sbattenu cù a tela verde, bianca è rossa di a bandiera micca ancu naziunale l'anu fattu in sicretu. Era l'annu 1848 è u Risorgimentu campava i so Cinqui ghjorni in Milanu.
A vittoria pò ancu vene sottu à u sole di un Tricolore ondeggiante, cum'è quellu chì i carusi di u 99 è i ghjovani suldati di l'epica purtavanu a vigilia di u 4 di nuvembre di u 1918, entrendu in Trentu è Trieste in festa. Finisce a terribili Prima Guerra Munniali è "i resti di ciò chì era unu di l'armate più putenti di u mondu tornanu in disordine è senza speranza à e valli ch'elli avianu discesu cù fiera sicurezza", secondu u bulletin di u generale Diaz, chì cusì discrittu a ritirata di l'Austriachi scunfitti.
A felicità pò volà al di là di tutte e fruntiere quandu capite chì site l'omu più veloce di u pianeta è u vostru nome hè Marcell Jacobs. È per cumunicà lu à l'universu, vi imbulighjate in a vostra bandiera italiana materna.
È ancu l'amore si pò cuntà cù un gestu struggente è paternu, cum'è Edmundo De Amicis face cù l'episodiu di a piccula guardia lumbarda. Un zitellu orfanu di solu dodici anni chì s'era appena sacrificatu cum'è talianu. L'ufficiale prisenti "pigliò a bandiera tricolore da a finestra, è a stende cum'è un pappagallo funebre nantu à u picculu mortu, lassendu a so faccia scoppa… è dorme quì in l'erba, avvoltu in a so bandiera…". .
Ci deve esse, dunque, una ragione, se l'alpinisti, forse a ghjente più solitaria in u mondu – cum'è Margaret Thatcher, ella stessu una Lady di Ferru solitaria, hà nutatu – quandu ghjunghjenu à a cima di un ottumila è i so sogni, sentenu u bisognu di piantà a bandiera di u so paese. Per ricurdà d'induve venenu, per sparte quellu mumentu divinu è irripetibile.
A patria hè u cuntrariu di a solitude è a bandiera hè precisamente l'emblema di l'altruismu, di sente chì tutti appartenenu à u listessu sentimentu, indipendentemente da classa suciale, genere, religione, opinione pulitica.
Dapoi qualchì tempu avemu ancu ritruvatu micca solu a bellezza di i trè culori caldi di a nostra bandiera, ma ancu i valori chì trasmettenu è u piacè di agite. Ancu per noi nantu à l'Everest ci hè l'Italia.
U tempu di a riscoperta hà una data di iniziu: a notte magica di l'11 di lugliu di u 1982, quandu a squadra naziunale di football batte i tedeschi in Madrid, vincendu a so terza Copa Mondiale. È una parolla chì ùn pudia esse più talianu – "Rossi" – hà fattu u giru di u mondu, perchè quellu aggressore cù un surrisu, è vincitore, era u più bellu stereotipu chì pudemu esse spurtati.
Ma u tempu di a riscoperta hà sbulicatu u so più bellu patriottimu cù un presidente di a Republica cù un nome Risorgimentu : Carlo Azeglio Ciampi.
À partesi da u 1999, hè ellu chì hà rottu u tabù insuppurtevule è impopulare chì a pulitica duminante avia ossessionatu a prima Republica : guai à sprime u calmu fieru di esse talianu.
Invece Ciampi hà invitatu i citadini à cantà l'hymne di Mameli, à visità l'Altare della Patria, à "spostà in e nostre case è à mantene cun cura a bandiera tricolore", cum'ellu hà dettu. "Hè un simbulu vivu è attuale, chì deve esse datu à i sposi è à ogni novu citadinu talianu". Ciampi hà spiegatu ancu perchè quelli trè culori inconfondibili eranu cusì impurtanti : « U Tricolore hè u simbulu mudernu di un populu anticu, riccu di cultura, tradizioni, arte è nubiltà d’anima. Ma ancu soffrendu di seculi per a mancanza di un segnu chì l’unia, chì rapprisenta a vulintà di un destinu cumunu ».
S'è prima di Ciampi l'atleta chì hà cantatu l'innu naziunale hà fattu nutizie, oghje quelli chì ùn u cantanu micca. Ma oghje hà ancu parechje facce è implicazioni in a gioia di esse talianu è grati à quella formidabile generazione d'omi è donne chì, ancu à u costu di a so vita, hà purtatu à l'indipendenza naziunale cù a proclamazione di u Regnu d'Italia u 17 di marzu di u 1861. .
A bandiera italiana sventa oghje in u Belcantu, postu chì in a mità di i teatri di u mondu sò eseguite opere italiane è cantate in talianu. Vola in u spaziu, induve AstroSamantha hà dimustratu ciò chì sò fatti l'ingegneria italiana è l'industria, a fisica è a matematica. A bandiera identifica l'eccellenza assoluta, cum'è a moda è l'alimentariu, l'arti è u sport, a musica è u cinema. Ma dinò a prufessiunalità di e Forze Armate in missioni internaziunali è l’impegnu di i vuluntarii, singuli o assuciati, in i lochi più scurdati di a Terra. Ci hè un stilu di vita talianu ricunnisciutu è ricunnisciutu, chì hè u risultatu di u travagliu, a creatività, a spartera di valori impurtanti da un populu individualista. Tuttavia, à u mumentu di a verità, bè o male, sà cumu unisce per dà u megliu di elli.
Succede in e celebrazioni di grandi successi sportivi. Ma succede ancu in l'ora di i drammi cullettivi, da Nassiriya – appena vint'anni fà – à Covid, u nemicu chì si strinse, invisibule, ghjustu in e nostre case, solu trè anni fà. Eccu u sicretu talianu : ùn simu mai soli, à l’ombra di u Tricolore.
Frédéric Guiglia
(Publié dans Il Messaggero)
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/la-bellezza-della-bandiera/ u Sun, 26 Mar 2023 05:15:43 +0000.