Il Giorno di Riffeser lance son ancien collaborateur Aldo Moro. Incredibile ma vera
Eccu ciò chì Il Giorno hà scrittu annantu à un scoop (inesistente) annantu à l'omu di statu Aldo Moro uccisu da e Brigate Rosse 45 anni fà. I graffi di Damato
Peor, francamente, ùn si pudia ricurdà di i 45 anni chì sò passati da u rapimentu di Aldo Moro, rapitu in u sangue di a so scorta mentre era in strada per a presentazione parlamentaria di u quartu guvernu di Giulio Andreotti, chì ellu cum'è presidente di u DC avia aiutatu à furmà, cumplettamente custituitu di Democratici Cristiani è cù un prugramma ancu accunsentutu cù i Comunisti per ottene a so fiducia, micca più astensione, o "non-fiducia", chè u precedente.
À u Palazzu Chigi anu ancu scurdatu di l'anniversariu u 16 di marzu scorsu, lascendu u merre di Roma è u presidente di a regione solu in via Fani. A corona di fiori da u guvernu hè ghjunta quandu a ceremonia era guasi finita, cum'è riportatu da u Corriere della Sera .
Maria Fida Moro, unu di i figlioli di l'omu di statu uccisu da e Brigate Rosse dopu à 55 ghjorni di prigiò drammaticu, hà vulsutu ricurdà u so babbu à a so manera, lagnendu chì 45 anni dopu à a so morte ùn hè ancu ricunnisciutu ufficialmente, in quantu à lege cù una compensazione relativa , una vittima di u terrurismu, ancu s'ellu coincide cù l'anniversariu di u so assassiniu in u ghjornu di a memoria di e vittimi di u terrurismu. Almenu « vi dumandu di cambià a data », dumandò Maria Fida. Quale hè avà 76 anni è ùn hà ancu chjusu i so cunti evidentemente cù un statu chì ùn era micca capaci – per certi ancu ùn vulianu – veramente difende u so babbu, pruteggelu cù una vittura blindata di qualità assai povera è cù una scorta chì – pace à l'ànima di quelli chì anu persu a so vita – usatu per viaghjà cù mitragliatrici in u troncu, piuttostu chè in e so mani.
Ancu à u 45 anniversariu di a più grande tragedia pulitica di a Republica, i ghjurnali di u gruppu Riffeser Monti – Il Giorno , Il Resto del Carlino è La Nazione – publianu in scoop u testu di un articulu cuntruversu cù i Stati Uniti scrittu da Moro. per Il Giorno allora di ENI, è diretta da Gaetano Afeltra, durante i negoziati per a furmazione di u quartu guvernu Andreotti. In quale u Dipartimentu di Statu americanu avia spressu u timore, per dì cusì, chì i cumunisti puderanu entre, o in relazioni cù quale u PCI allora guidatu da Enrico Berlinguer puderia guadagnà più pesu.
L'articulu di Moro, in u quale si sospettava sostanzialmente chì l'Unioni Suviètica era trà i destinatari di a pressione americana, cum'è per dumandà a so intervenzione nantu à u PCI per ùn mette in periculu l'equilibriu puliticu accordatu per l'Europa trà i vincitori di a seconda guerra mundiale. , ùn saria micca statu publicatu – novu secondu u scoop di i ghjurnali citati – per un rifiutu di Afeltra, è forse ancu di l'editore.
Achille Occhetto a voulu saisir l'occasion de ce scoop pour argumenter, dans une interview du 17 mars à ces journaux titrés en première page "Moro entravé par les USA et l'URSS", que si cet article – dont l'original était parmi les Pigliò i ducumenti cù Moro stessu da i brigatisi rossi – si hè statu liberatu prima di u rapimentu, a linea di a famosa "fermezza" di u PCI contr'à i terroristi puderia cambià. Da u rifiutu di ogni forma di negoziazione, è di ricunniscenza di e Brigate Rosse, u PCI puderia andà à circà tutti i mezi pussibuli per salvà a vita di l'ostagiu cum'è campione di "sovranità naziunale". Cum'è s'è Moro, cinque volte u primu ministru, u ministru di l'Affari Esteri, u primu secretariu è dopu u presidente di u grande partitu talianu avia bisognu di quellu articulu cuntruversu cù u Dipartimentu di Statu US – è oculatu da "misdirectors" sustinibili, secondu Occhetto, di l'infurmazioni è di u putere. – esse cunsideratu un omu fideli à a Custituzione è dunque un difensore di l’indipendenza naziunale. Roba simplicemente pazza, cù tuttu u rispettu à un vechju è pruvucatu militante di a manca italiana cum'è Occhetto. Chì sfurtunatamenti hè cascatu in un accidentu, senza a so cunniscenza, perchè ùn hè micca veru chì quellu articulu – "a scatula nera di u casu Moro" cum'è Marcello Veneziani l'hà definitu nantu à a Verità – hè statu rifiutatu. Forsi u mo defuntu amicu Afeltra, chì u venerava solu, in u rolu di censuratore versu u so cullaburatore più illustriu è autoritariu.
Ddu articulu ùn hè statu publicatu solu per decisione di Moro stessu. Ch'ellu "l'hà rinunziatu soprattuttu per ùn apre una polemica persunale cù i Stati Uniti", hè scrittu à a pagina 136 in un libru ben documentatu di Andrea Ambrogetti nantu à "Aldo Moro è l'Americani", publicatu in u 2016 per l'edizioni Studium di Roma. è rieditatu in 2018.
In una nota in a margine di quellu passaghju nantu à a non-publicazione di l'articulu chì Occhetto hè stata cusì surprised, a fonte di u testu "completu" hè indicata, ma parzialmente rapportata è cummentata da l'autore di u libru. Questu hè un altru libru – pagina 144 – publicatu in u 1999 da Editori Riuniti firmatu da u stessu Moro, chì cuntene scritti è discorsi di u defuntu presidente di a DC, intitulati « A demucrazia inaccaduta ».
Pauvre Moru. Quanti torti, o abusi, cum'è vo preferite, hà ancu da soffre 45 anni dopu à a so fine tragica, bluccata da l'assaltu di e Brigate Rosse ancu in a so seconda salita à u Quirinale, dopu à quella falluta in u 1971 per via di l'uppusizione cumuna di i Dorotei è Fanfaniani in DC è di i republicani da Ugo La Malfa fora. Questu ancu, per piacè, deve esse ricurdatu di Moru, u successore fallutu di Giuseppe Saragat prima è dopu di Giovanni Leone.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/il-giorno-sballotta-il-suo-ex-collaboratore-aldo-moro-incredibile-ma-vero/ u Sat, 25 Mar 2023 06:04:39 +0000.