L’Iran annuncia un accordu di scambiu di prigiuneri cù i Stati Uniti, ma a Casa Bianca sbatte a “bugia crudele”

Almenu trè citadini americani-iraniani sò attualmente detenuti in prigiò iraniani per l'accusazioni di spionaggio, chì i funzionari americani dicenu chì sò carichi falsi destinati à Teheran per guadagnà una leva cù Washington.

Sò: Siamak Namazi, Emad Shargi è Morad Tahbaz – è dapoi i Stati Uniti li anu etichettatu "detenuti ingiustamente". Durante u weekend, u Ministru di l'Affari Esteri iranianu Hossein Amir-Abdollahian hà fattu i tituli in un annunziu sorpresa dicendu chì u so paese avia righjuntu un accordu per un scambiu di prigiuneri cù i Stati Uniti .

"In quantu à u scambiu di prigiuneri trà l'Iran è i Stati Uniti, avemu ghjuntu à un accordu in l'ultimi ghjorni è se tuttu va bè da u latu americanu, allora pensu chì vedemu prestu u scambiu di prigiuneri ", disse Amir-Abdollahian in un Dichjarazione televisiva dumenica. "Consideremu questu un casu cumplettamente umanitariu", aghjunse.

Ma e parolle apparentemente sò state una scossa è una sorpresa per i funzionari americani, datu chì u Dipartimentu di Statu è u Cunsigliu di Sicurezza Naziunale (NSC) anu negatu subitu chì ci era un tali affare nantu à a tavula . U portavoce di u Dipartimentu di Statu, Ned Price, hà sappiutu ciò chì hà chjamatu una "bugia crudele" da l'Iraniani.

"Avemu travagliendu senza tregua per assicurà a liberazione di i trè americani detenuti ingiustamente in Iran", Price hà dettu à The Associated Press in reazione dumenica. "Ùn ci fermemu micca finu à chì sò riuniti cù i so amati".

Ellu disse chì e rimarche di Amir-Abdollahian eranu "una altra bugia soprattuttu crudele chì aghjunghje solu à a sofferenza di e so famiglie".

Parallelamente à u Dipartimentu di Statu, u NSC di Biden hà publicatu a seguente dichjarazione: "Sfurtunatamente, i funzionari iraniani ùn esiteranu micca à inventà e cose , è l'ultima crudele rivendicazione pruvucarà più dolore à e famiglie di Siamak Namazi, Emad Shargi è Morad Tahbaz". U NSC hà dettu ancu chì "ùn hà nunda da annunzià à questu mumentu" in quantu à i citadini americani detenuti in Iran è u so futuru destinu.

Un scambiu di prigiuneri trà Teheran è Washington puderia esse fattu in pochi ghjorni, dice u ministru iranianu di l'Affari Esteri – u Dipartimentu di Statu di i Stati Uniti, però, nega l'affirmazione. https://t.co/icUfcJbdZ8

– DW News (@dwnews) 12 di marzu di u 2023

Ùn ci hè micca chjaru perchè l'Iran hà dettu chì ci era un "accordu finitu" – ma i funzionari americani anu accusatu Teheran di usu di rutina cù doppia naziunalità di i Stati Uniti chì detene cum'è peoni pulitichi per pressà i Stati Uniti . Hè ancu pussibule chì ci sò stati negoziati secreti in prucessu, è chì a parte iraniana hà saltatu l'arma annantu à l'annunziu di un accordu prima ch'ellu sia veramente ghjuntu è finalizatu.