U dirittu à esse lasciatu solu: quandu u guvernu vole cunnosce tutte e vostre attività

Scritta da John è Nisha Whitehead via l'Istitutu Rutherford,

"L'esperienza ci insegna à esse più in guardia per prutege a libertà quandu i scopi di u guvernu sò beneficenti".

– U ghjudice di a Corte Suprema Louis D. Brandeis

Ci era un tempu chì u censu era solu un capu.

Chì ùn hè più u casu.

L' American Community Survey (ACS), mandata à circa 3,5 milioni di case ogni annu, hè u produttu di un guvernu chì crede chì hà u dirittu di cunnosce tutte e vostre attività persunale.

Se ùn avete micca digià ricevutu un ACS, hè solu questione di tempu.

Luntanu da u censu tradiziunale, chì hè limitatu à verificà u numeru di persone chì vivenu in ogni abitazione, e so età è etnie, a pruprietà di l'abitazione è i numeri di telefunu, l'ACS cuntene alcune di e dumande più dettagliate è intrusive mai pusate. in un questionnaire di censu.

À e pagine 28 (cù un pacchettu d'istruzzioni supplementu di 16 pagine), queste dumande riguardanu questioni chì u guvernu ùn hà solu sapè fà, cumprese dumande riguardanti l'abitudini di bagnu di i rispondenti, i costi di l'utilità di a casa, a fertilità, a storia maritale, u travagliu di travagliu, l'ipoteka, è l'assicuranza di salute, frà altri assai persunali è privati.

Per esempiu, l'ACS dumanda quante persone campanu in a vostra casa, cù i so nomi è l'infurmazioni detallati nantu à elli, cum'è a so rilazioni cù voi, u statu civile, a razza è i so prublemi fisichi , mentali è emotivi, etc. assai stanze è bagni chì avete in a vostra casa, cù u carburante utilizatu per scaldà a vostra casa, u costu di l'electricità, chì tipu d'ipoteka avete è pagamenti ipotecarii mensili, tassi di pruprietà è cusì.

E poi l'indagine scava ancu più in fondu.

L'indagine esige di sapè quanti ghjorni erate malatu l'annu passatu, quanti automobili possedete è u numeru di chilometri guidati, s'ellu avete difficultà à cullà e scale, è à chì ora parte per u travagliu ogni matina, inseme cù dumande assai dettagliate. nantu à i vostri affari finanziarii. È l'inchiesta esige chì vi viole a privacy di l'altri fornendu i nomi è l'indirizzi di i vostri amichi, parenti è patroni.

U quistionariu esige ancu di dà altre infurmazione nantu à e persone in a vostra casa, cum'è u so livellu d'educazione, quanti anni di scola sò stati compiuti, chì lingue parlanu è quandu anu travagliatu l'ultima volta in un travagliu, frà altre cose.

L'individui chì ricevenu l'ACS devenu cumplettà o esse sottumessi à penalità monetarie.

Ancu s'ellu ùn hè micca apparsu alcunu rapportu di individui chì sò stati penalizzati per esse ricusati di risponde à l'indagine, e ammende potenziali chì ponu esse imposte per ricusà di participà à l'ACS sò stupente. Per ogni dumanda senza risposta, ci hè una multa di $ 100. È per ogni risposta intenzionalmente falsa à una dumanda, a fine hè $ 500. Dunque, se una persona chì rapprisenta una famiglia di duie persone hà rifiutatu di cumplettà qualsiasi dumande o semplicemente hà rispostu senza sensu, l'amende totali puderanu varià da più di $ 10,000 è $ 50,000 per non conformità.

Mentre chì alcune di e dumande di l'ACS ponu parè abbastanza rutine, u veru periculu hè di ùn sapè perchè l'infurmazioni hè necessariu, cumu serà utilizatu da u guvernu o cù quale serà spartutu.

In un'era quandu u guvernu hà risorse tecnologiche significative à a so dispusizione per ùn solu fà una sorveglianza senza mandatu nantu à i citadini americani, ma ancu per cugliera è minà quella dati per i so scopi dubbiosi, sia di cartografia di criminalità sia di profilazione basatu annantu à qualsiasi criteriu. U guvernu vole aduprà per mira è segregate a pupulazione, u potenziale per l'abusu hè grave.

Comu tali, l'ACS hè qualificatu cum'è un prugramma di guvernu chì u so scopu, mentre chì hè vindutu à u publicu cum'è rutina è benigna, suscite preoccupazioni custituziunali impurtanti.

L'Istitutu Rutherford hà ricivutu centinaie di dumande da e persone chì anu ricevutu l'ACS è ùn sò micca còmode di sparte tali dettagli privati ​​​​è intimi cù u guvernu o sò instabili da e tattiche aggressive utilizzate da l'agenti di l'Uffiziu di u Censu chì cercanu di cullà risposte à e dumande ACS.

A seguente Q & A hè furnita cum'è una risorsa à quelli chì volenu capisce megliu i so diritti in rispettu à l'ACS.

Q: Chì tippu di dumande sò cuntenuti in l'ACS?

A: L'ACS cuntene quistioni chì vanu assai oltre e dumande tipiche di u censu annantu à u numeru di individui in a famiglia è a so età, razza è sessu. L'indagine combina dumande intrusive cù dumande assai dettagliate nantu à i vostri affari finanziari. Inoltre, u questionariu esige ancu chì i destinatari furnisce infurmazioni nantu à a so famiglia è l'altri persone in a so casa, cum'è i so livelli educativi, quanti anni di scola sò stati compiuti, chì lingue parlanu, quandu anu travagliatu l'ultima volta in un travagliu, è quandu l'occupanti. di a vostra casa sò luntanu da a casa.

Q: Cumu serà utilizatu sta informazione?

A: L'Uffiziu di u Censu dichjara chì l'infurmazioni da questa indagine hè aduprata per aiutà una larga varietà di entità, da i guverni federali, statali è lucali à corporazioni private, urganisazioni senza prufittu, circadori è gruppi di sustegnu publicu. L'Uffiziu elenca 35 diverse categurie di dumande nantu à u so situ web è offre una spiegazione nantu à cumu l'infurmazione deve esse usata. Per 12 di queste categurie, l'infurmazione hè aduprata per aiutà e corporazioni private. Per un altru 22, l'infurmazione hè aduprata per aiutà i gruppi di difesa, è in nove di questi casi, l'Uffiziu di u Census dichjara chì e risposte seranu aduprate da i gruppi di advocacy per "avvocatu per e pulitiche chì benefiziu i so gruppi", cumpresa a difesa basatu annantu à l'età, razza, sessu è statu civile. Cusì, l'infurmazione ottenuta attraversu l'ACS ùn hè micca solu utilizata per informà a pulitica di u guvernu in una manera neutrale, ma hè ancu furnita à attori privati ​​​​per u scopu di prumove l'agenda corporativa è / o pulitica.

Una preoccupazione suscitata da l'Istitutu Brookings hè l'usu di l'infurmazioni ACS da e forze di l'ordine per a "cartografia di crimini", un strumentu di sorveglianza utilizatu per predichendu u crimine è preemptively target certi quartieri per a polizia. Hè "più efficace" quandu "l'analisti ponu vede a relazione trà diversi tipi di incidenti criminali (per esempiu, omicidi, trafficu di droga) è e caratteristiche di u quartieru (fatturi di risicu cum'è a miseria, a densità di pupulazione è l'abitazione vacante), indicà induve i crimini sò più. prubabilmente accade (punti caldi), è cuncentrate e risorse di a polizia in cunseguenza ". L'Istitutu Brookings nota chì perchè l'ACS furnisce dati ogni annu, piuttostu cà ogni deci anni, a cartografia di u crimine hè più efficace è più prezzu.

Q: Sò e mo risposte mantenute cunfidenziale?

A: Mentre chì l'Uffiziu di u Censu dichjara chì l'infurmazioni di l'individuu seranu mantenute strettamente cunfidenziale, esige chì un destinatariu mette u so nome nantu à l'indagine, apparentemente per u scopu di dumandà dumande di seguitu in casu di risposte mancanti o incomplete. Questu significa chì e vostre risposte puderanu esse ligate à voi ancu s'ellu hè pruibitu da a lege di sparte e vostre risposte individuali.

Q: Sò obligatu da a lege à cumplettà cumplettamente l'Indagine di a Cumunità Americana?

A: A lege federale rende ubligatoriu per risponde à tutte e dumande nantu à l'ACS. Un rifiutu di risponde à qualsiasi quistione nantu à l'ACS o dà una risposta intenzionalmente falsa hè un offense federale. U Census Bureau sustene ancu chì risponde à l'ACS hè ubligatoriu è chì i destinatari sò legalmente obligati à risponde à tutte e dumande.

Q: Ci hè una penalità per ricusà di risponde à e dumande di l'American Community Survey?

A: A lege chì impone risposte à l'ACS prevede ancu chì una persona chì ùn risponde micca "serà una multa di micca più di $ 100". A fine attuale per un rifiutu di cumpletà l'ACS puderia esse assai più grande perchè un fallimentu di risponde à certe dumande ACS puderia esse cunsideratu un offense separatu sottumessu à a fine di $ 100.

Q: U guvernu hà perseguitatu e persone per esse ricusate di risponde à l'Indagine di a Cumunità Americana?

A: Mentre chì l'Istitutu Rutherford hè statu infurmatu di l'agenti di l'Uffiziu di u Censu chì impegnanu in tattiche di fastidiu è comportamenti minacciati, finu à a data, ùn sapemu micca chì l'Uffiziu di u Censu hà incaricatu alcuna penalità finanziaria per u non-rispettu di l'ACS. Tuttavia, un rifiutu di risponde à l'inchiesta viola a lettera di a lege è una persecuzione pò esse purtata se u guvernu decide di aduttà una pulitica per fà.

Q: Cumu l'Uffiziu di u Census assicura tipicamente chì a ghjente cumpleta l'indagine?

A: Quelli chì ùn rispundenu micca à l'ACS risicate l'apertura ripetuta – per mail, per telefunu è in persona – da l'impiegati di l'Uffiziu di u Census chì cercanu di cullà una risposta. Di genere, l'Uffiziu di u Censu telefonarà à quelli chì ùn rispundenu micca à l'indagine è puderanu visità e so case per coerce i miri à risponde.

L'Uffiziu di u Censu vanta un tassu di risposta di 97% à l'indagine per via di questi metudi, ma i critichi sustenenu chì questu custituisce un fastidiu. Un destinatariu chì hà cumpletu l'indagine, ma chì e risposte sò state sbagliate da u Census Bureau hà scrittu annantu à a so sperienza. Prima, un impiegatu di u Census Bureau hà lasciatu una nota in u so appartamentu chì li dumandava di cuntattà ella. Quandu l'hà fattu, l'impiigatu li dumandò di permette à a so casa. Quandu hà ricusatu, l'impiigatu "s'hè apparsu duie volte senza annunziu in u mo appartamentu, esigendu l'ingressu, è mi avvisanu di l'amende ch'e avissi da affruntà se ùn cooperassi micca". Solu dopu avè presentatu una lagnanza cù l'Uffiziu di u Censu, l'agenzia hà capitu ch'ellu avia veramente cumpletu l'indagine, finendu cusì i so tentativi di entre in a so casa.

Q: Hè una invasione inconstituzionale di a privacy?

A: Ci sò dumande impurtanti è legittimi riguardanti l'autorità di u guvernu per dumandà, sottu a minaccia di persecuzione è di pena, chì e persone rispondenu à e dumande poste da l'ACS. L'ACS ùn hè micca parte di l'enumerazione dumandata da l'Articulu I di a Custituzione, è chì a disposizione custituziunale s'applica solu à un censu per u scopu di cuntà u numeru di persone in ogni statu. Comu nutatu, l'ACS cerca assai più infurmazione cà u numeru di persone in una casa.

In altri cuntesti, a Corte Suprema di i Stati Uniti hà stabilitu chì i citadini ùn anu micca ubligatoriu di risponde à e dumande poste da u guvernu è sò liberi di ricusà di fà. Stu listessu principiu puderia applicà à e dumande da l'agenti ACS. In ogni casu, perchè u guvernu ùn hà micca purtatu una persecuzione per un rifiutu di risponde à l'ACS, a quistione di u dirittu di una persona à ricusà ùn hè ancu statu decisu da un tribunale.

Q: Chì sò e mo opzioni per l'obiezione à l'indagine ACS cum'è una intrusione in i mo diritti di a Quarta Emenda?

A: Sè avete ricevutu avvisu chì avete statu destinatu à risponde à l'ACS è vulete affirmà u vostru dirittu di privacy, pudete esprime l'obiezioni è a vostra intenzione di ùn risponde micca à l'ACS scrivendu una lettera à l'Uffiziu di u Censu. L'Istitutu Rutherford hà sviluppatu una lettera di furmulariu chì pudete aduprà in contru à u tentativu di u guvernu di furzà à divulgà l'infurmazioni persunali.

Sè vo site cuntattatu da l'impiegati di u Census Bureau, sia per telefonu o in persona, esigendu a vostra risposta, pudete affirmà i vostri diritti per educatamente, ma fermamente, informendu à l'impiigatu chì crede chì l'ACS hè una invasione impropria di a vostra privacy, chì fate. ùn anu micca intenzione di risponde è ch'elli ùn deve micca pruvà à cuntattate di novu. Assicuratevi di documentà ogni interazzione chì avete cù i rapprisentanti di u Bureau per i vostri schedari.

Se crede chì hè stata fastidiosa indebitamente da un impiegatu di l'Uffiziu di u Census, sia per telefunu sia in persona, hè in u vostru interessu di documentà currettamente l'ora, u locu è a manera di l'incidentu è presentate una denuncia à l'Uffiziu di u Censu di i Stati Uniti.

Ricurdativi, nunda ùn hè mai cusì simplice o simplice quant'è u guvernu pretende.

Cum'è ch'e aghju fattu chjaru in u mo libru Battlefield America: A Guerra di u Populu Americanu è in a so contraparti fittiziosa The Erik Blair Diaries , ogni tentativu di u guvernu per invadisce i diritti di privacy di i citadini o stabilisce un sistema da quale a pupulazione pò esse destinata, tracciatu è individuatu deve esse accoltu cù estrema prudenza.

Mentre l'agenti di u guvernu ponu avvicinà, parlà è ancu interrogà i citadini senza violà a Quarta Emenda, l'Americani duveranu guardà gelosamente ciò chì u ghjudice di a Corte Suprema Louis Brandeis hà chjamatu u "dirittu custituziunale à esse lasciatu solu".