Barack Obama Dubs Stu Principe Billionaire "Leader Smartest Gulf" In New Book

Via AlMasdarNews.com,

L'anzianu presidente di i Stati Uniti, Barack Obama, hà rivelatu in u so novu libru quale ellu considera u capu più intelligente di a regione di u Golfu.

In i so ricordi, chì sò stati recentemente publicati sottu u tittulu Una terra prumessa , Obama hà cuncessu stu tìtulu à u Principe Eredu di Abu Dhabi, Sheikh Mohammed bin Zayed (o spessu riferitu simpliciamente cum'è MBZ). Hà parlatu ancu di a cuntradizzione in a gestione di e proteste da a so amministrazione in 2011 in Egittu è Bahrain, a pusizione di l'UAE nantu à questi eventi, è a visione di Washington versu elli.

L'anzianu presidente americanu hà dettu ch'ellu avia cunvintu l'anzianu presidente egizianu Hosni Mubarak di rinuncià à u putere, aghjunghjendu ch'ellu sapia chì a transizione chì l'Egittu hà assistitu dopu à quessa era "solu l'iniziu di una lotta per l'anima di u mondu arabu".

Obama hà ricurdatu una cunversazione ch'ellu avia cun bin Zayed (MBZ) in questu mumentu, descrivendu u Principe Eredu di Abu Dhabi cum'è –

"un ghjuvanottu sperimentatu vicinu à i Saudis è forse u più intelligente capimachja di u Golfu chì ùn hà micca elaboratu parolle in a descrizzione di cume sò state ricevute e nutizie in a regione".

Obama hà rivelatu chì u Principe Eredu di Abu Dhabi in quella conversazione l'hà infurmatu di a preoccupazione di i capi di u Golfu per a pussibilità chì Washington pigliessi una pusizione simile in casu di scoppiu di e manifestazioni di l'uppusizione pupulare in Bahrain (è questu hè accadutu prestu in fatti) è sustene e dumande di i manifestanti per chì u rè Hamad bin Isa abbandunessi u putere.

U libru d'Obama hà avutu ancu cummentarii nantu à i so punti di vista di u prìncipi di a corona saudita è di u guvernatore de facto MbS:

"Mi sò dumandatu qualchì volta s'ellu ci era un puntu quandu a monarchia saudita hà rivalutatu i so impegni religiosi ricunnisciendu chì u fondamentalismu wahhabista era incompatibile cù a mudernità ", hà scrittu in a memoria.

MBS hà fattu ghjustu ciò chì @BarackObama pinsava impussibile: "I francisata troppu stupiti volte s'ellu ci hè un puntu quandu u munarchia Saudi reassessed u so ingaghjamentu religiosa ricunniscenza chì Wahhabist fundamentalism hè accurdà w / mudernità" https://t.co/vE4V0rERLs

– Ali Shihab
i علي الشهابي (@aliShihabi) Novembre 21, 2020

L'anzianu presidente aghjunghjia ch'ellu avia infurmatu à Bin Zayed di u so sforzu per "evità d'avè à sceglie trà u gruppu di i Fratelli Musulmani è i pussibuli scontri viulenti trà i guverni è i so populi".